00198666-02_UM_SX12-V3_HU.pdf - 第357页
Üzemeltetési útmutató SIPLACE SX1/SX2 V2 és V3 kiadás Címszójegy zék Kiadás: 12/2020 357 Waffle-Pack-váltó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309 X-szállítók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 X…
Címszójegyzék Üzemeltetési útmutató SIPLACE SX1/SX2 V2 és V3 kiadás
Kiadás: 12/2020
356
Kockázati osztály
A teljes gép osztályozása
. . . . . . . . . . . . . . 66
Koplanaritás-modul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
környezeti körülmények
Környezeti nyomás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Környezeti nyomás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
központisító stift, SIPLACE SX alkatrészasztal
179
központosító furatok, SIPLACE SX alkatrészasztal
178, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
központosító léc az X-szállító "hátsó" központosító
stiftjének fogadására
. . . . . . . . . . . . . . . . 178
külső rendszerek, kijelzés
. . . . . . . . . . . . . . . . 248
L
LBO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 19
LCD-képernyő
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
LDU 2 X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Leállító nyomógomb
. . . . . . . . . . . . 233, 234, 235
Működés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Légpárnás szállítórendszer
. . . . . . . . . . . 209, 220
Levegő nedvességtartalom
. . . . . . . . . . . . . . . 109
Lézer szöveges tábla
. . . . . . . . . . . . . . . . . 45, 48
Lézerosztály
A kamerarendszerek osztályozása
. . . . . . . 67
Lézerosztályozás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
teljes gép
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Linear Dipping Unit X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
M
maradékfeszültségek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Maximális hevedertekercs-átmérő a SIPLACE SX
alkatrészkocsi NYÁK-szállítási magasságától
függően
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
megbízott dolgozók
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
megfelelőségi nyilatkozat
. . . . . . . . . . . . . 26, 341
Megjegyzések
az üzemi biztonságról
. . . . . . . . . . . . . . . . . 32
megjegyzések
a beültető automata szállításához
. . . . . . 192
Méretek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Méretek és tömeg
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
MFU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 19
monitorok rögzítése
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
MTC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 19
működés, indító nyomógomb (fehér)
. . . . . . . . 85
működés, leállító nyomógomb (fekete)
. . . . . . . 85
működés, VÉSZ-LEÁLLÍTÓ nyomógomb
. . . . . 85
Multi touch érintőképernyő
. . . . . . . . . . . . . . . 233
MultiStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
A beültetendő alkatrészek spektrumának osztá-
lyozása
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Alkatrészérzékelő
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Alkatrészosztály
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
AR-kameratípus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
AR-magasság
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
AR-méret
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
AR-osztály
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
beültetési üzemmódok
. . . . . . . . . . . . . . . 134
Bővített Pick&Place-üzemmód
. . . . . . . . . 134
bővített Pick&Place-üzemmód
. . . . . . . . . 137
C&P AR-kamera, 30 GigE típus
. . . . . . . . 131
Collect&Place-üzemmód
. . . . . . . . . 134, 135
Csillag 12 szegmenssel
. . . . . . . . . . . . . . 130
Kis alkatrész
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Középnagy alkatrész
. . . . . . . . . . . . . . . . 134
műszaki adatok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Nagy AR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Nyomásszabályzó szelep
. . . . . . . . . . . . . 131
Nyomatékmotor a csillaghajtáshoz
. . . . . . 131
Szegmens integrált DP-hajtással
. . . . . . . 130
Szerelési pozíció
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Szerelési pozíció max. 11,5 mm alkatrészma-
gasságig
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Szerelési pozíció max. 6 mm alkatrészmagas-
ságig
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
vegyes üzemmód
. . . . . . . . . . . . . . . 134, 136
Visszaállítóhenger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Z-hajtás (lineáris motor)
. . . . . . . . . . . . . . 131
MultiStar a felső szerelési pozícióban
. . . . . . . 133
MultiStar az alsó szerelési pozícióban
. . . . . . 133
MultiStar. Szerelési pozíciók a beültető automatá-
kon
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Műszaki adatok
2D vonalkódolvasó
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
3D koplanaritási lézermodul
. . . . . . . . . . . 322
NYÁK szállítószalag
. . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Pipettacserélő a SpeedStar számára
. . . . 290
pipettacserélő a TwinStar számára
. . . . . 301
Üzemeltetési útmutató SIPLACE SX1/SX2 V2 és V3 kiadás Címszójegyzék
Kiadás: 12/2020
357
Waffle-Pack-váltó
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .309
X-szállítók
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160
X-tengely
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146
Y-tengely
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
Műszakváltás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259
Műszakváltás esetén szükséges tevékenységek
. .
259
N
Nem rendeltetésszerű felhasználás . . . . . . . . . .27
Non-Stop modul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .307
NYÁK
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 19
NYÁK dupla szállítószalag
1. emelőasztal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149
1-es szállítási nyomvonal
. . . . . . . . . . . . . .149
2-es szállítási nyomvonal
. . . . . . . . . . . . . .149
Aszinkron szállítási mód
. . . . . . . . . . . . . . .151
Bemeneti szállító
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149
Kimeneti szállító
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149
Leírás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149
NYÁK-Dupla szállítószalag "egyszeres szállító-
szalag" üzemmódban
. . . . . . . . . . . . . . . . .150
szállítási nyomvonalak és szállítási módok
149
Szinkron szállítási mód
. . . . . . . . . . . . . . . .152
NYÁK szállítórendszer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
konfigurációs lehetőségek
. . . . . . . . . . . . .153
NYÁK szállítószalag
Szélességbeállítás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .152
vezérlés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152
NYÁK vonalkódolvasó
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .304
Műszaki adatok - 2D-vonalkódolvasó
. . . . .304
NYÁK-beigazítás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .330
Leírás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .330
NYÁK-beigazítás, dupla szállítószalag
. . . . . . .330
NYÁK-beigazítás, egyszeres szállítószalag
. . .330
NYÁK-görbülés a szállítás alatt
. . . . . . . . . . . .153
NYÁK-görbülés a szállítási irányra keresztben
.153
NYÁK-görbülés beültetésnél
. . . . . . . . . . . . . . .154
NYÁK-görbülés szállítási irányban
. . . . . . . . . .153
NYÁK-szállítási magasság
SMEMA-magasság
. . . . . . . . . . . . . 208, 222
standard magasság
. . . . . . . . . . . . . 208, 222
NYAK-szállítószalag vezérlése az egyes funkciók
menüjével
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152
nyelv beállítás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
nyelv-CD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
nyomáscsökkentés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Nyomatékkulcs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Nyomtatott áramköri lapok szállítási magassága
előzetes beállítás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Nyomvonalhiba elkerülése
. . . . . . . . . . . . . . . 279
O
Oktatás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 101
online súgó
indítás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
összefüggésérzékeny súgó indítása
. . . . . . . . 243
P
P&P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 19
P&P1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 19, 140
P&P2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 19, 140
Padló egyenletessége
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Permanens mágnesek X-lineáris motorokhoz
. 36
Pipettacserélő
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Pipettacserélő "2. sor" a 12-szegmensű Col-
lect&Place fej számára
. . . . . . . . . . . . . . . 306
pipettacserélő a MultiStar számára
. . . . . . . . . 292
Elhelyezkedés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Szerelőkészlet a "2. sor" pipettacserélő számá-
ra
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
pipettacserélő a MultiStar-hoz és a SpeedStar-hoz
műszaki adatok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Pipettatár a 20xx-pipetták részére
. . . . . . 292
Pipettatár a 28xx-pipetták részére
. . . . . . 292
Pipettacserélő a SpeedStar számára
. . . . . . . 290
a reteszelőszerkezet csapja, működteti a tárre-
teszt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Elhelyezkedés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Gömbfejű kapcsok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Helyzetfelismerés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Hengeres csap, amely a tár furatába nyúlik
. .
297
Hengeres csap, amely a tár hosszanti hornyába
nyúlik
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Illesztőjellel a pozíció meghatározására
. . 298
Kar a tár leemeléséhez
. . . . . . . . . . . . . . . 297
Leírás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Címszójegyzék Üzemeltetési útmutató SIPLACE SX1/SX2 V2 és V3 kiadás
Kiadás: 12/2020
358
Méretek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
műszaki adatok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Pipetta típusok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
pipettacserélő, "2. sor"
. . . . . . . . . . . . . . . 292
Pipettagarázsok száma
. . . . . . . . . . . . . . 290
Pipettatárak száma
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Rugós csap a mikrokapcsoló kioldásához
297
Szerelőkészlet a "2. sor" pipettacserélő számá-
ra
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Tárcsere
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Utasítások a kezeléshez
. . . . . . . . . . . . . . 296
Zárólemez "A tár nyitva" állásban
. . . . . . . 298
Zárólemez "Tár reteszelve" állásban
. . . . 297
pipettacserélő a TwinHead számára
Jelölőfurat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
pipettacserélő a TwinStar számára
. . . . . . . . . 300
Elhelyezkedés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
műszaki adatok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Szerelés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
pipetták kijelzése
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Pipettatár a 20xx-pipetták részére
. . . . . . . . . 293
Pipettatár a 28xx-pipetták részére
. . . . . . . . . 294
portál elosztó tápnyomásának manométere
. . 195
PPW
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 19
Pufferfelismerés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
R
Reject Conveyor (eltávolító modul) . . . . . . . . . 167
Rendeltetésszerű felhasználás
. . . . . . . . . . 27, 32
reteszelőkilincsek, SIPLACE SX alkatrészasztal
.
179
rezgési határértékek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
rezgő hosszanti szállító
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Riasztás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
riasztási információk, színek
. . . . . . . . . . . . . . 253
Rövidítések
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
S
selejtalkatrész gyűjtőtartály a TwinStar számára .
303
Siemens-interfész
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
SIPLACE PowerConnector X
. . . . . . . . . . . . . 170
SIPLACE Pro szerver
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
SIPLACE SmartFeeder
A hevedervezető csatorna kilépőnyílása
. 158
Állapotkijelzés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
belépőnyílás a hevedercsatornához
. . . . . 158
Elülső csúszó vezető
. . . . . . . . . . . . . . . . 158
Fóliahimba
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Hátulsó csúszó vezető
. . . . . . . . . . . . . . . 158
Kezelőmező, LED kijelző
. . . . . . . . . . . . . 158
Levevő fogantyú
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Zárófóliatartály fedél
. . . . . . . . . . . . . . . . . 158
SIPLACE SmartFeeder Xi
A hevedervezető csatorna kilépőnyílása
. 159
Állapotkijelzés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
belépőnyílás a hevedercsatornához
. . . . . 159
Elülső csúszó vezető
. . . . . . . . . . . . . . . . 159
Fóliahimba
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Hátulsó csúszó vezető
. . . . . . . . . . . . . . . 159
Kezelőmező, LED kijelző
. . . . . . . . . . . . . 159
Levevő fogantyú
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Zárófóliatartály fedél
. . . . . . . . . . . . . . . . . 159
SIPLACE SX alkatrészasztal
. . . . . . . . . . . . . . 178
Bevezetési segítség
. . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Kapcsolónyelv a VÉSZ-ÁLLJ-kör biztonsági
kapcsolójához
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Központosító furat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Központosító furatok
. . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Központosító léc az X-szállítómodulok "hátsó"
központosító stiftjének fogadására
. . . . . . 178
Központosító-stift
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Reteszelőkilincsek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Sűrített levegő csatlakozás
. . . . . . . . . . . . 179
Ütközőléc
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
vezetőprofil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
SIPLACE SX alkatrészkocsi
. . . . . . . . . . . . . . 172
Alváz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
AR-asztal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Benyúlás elleni védelem
. . . . . . . . . . . . . . 173
Felépítés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Fogantyú
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Hevederhulladék tartály
. . . . . . . . . . . . . . 173
Hevederkonténer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Leírás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Méretek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
SIPLACE X-Sorozatú hevederszállítók
. . . . . . 157