00198666-02_UM_SX12-V3_HU.pdf - 第359页
Üzemeltetési útmutató SIPLACE SX1/SX2 V2 és V3 kiadás Címszójegy zék Kiadás: 12/2020 359 Smart Pin S upport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332 SMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …
Címszójegyzék Üzemeltetési útmutató SIPLACE SX1/SX2 V2 és V3 kiadás
Kiadás: 12/2020
358
Méretek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
műszaki adatok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Pipetta típusok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
pipettacserélő, "2. sor"
. . . . . . . . . . . . . . . 292
Pipettagarázsok száma
. . . . . . . . . . . . . . 290
Pipettatárak száma
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Rugós csap a mikrokapcsoló kioldásához
297
Szerelőkészlet a "2. sor" pipettacserélő számá-
ra
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Tárcsere
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Utasítások a kezeléshez
. . . . . . . . . . . . . . 296
Zárólemez "A tár nyitva" állásban
. . . . . . . 298
Zárólemez "Tár reteszelve" állásban
. . . . 297
pipettacserélő a TwinHead számára
Jelölőfurat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
pipettacserélő a TwinStar számára
. . . . . . . . . 300
Elhelyezkedés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
műszaki adatok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Szerelés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
pipetták kijelzése
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Pipettatár a 20xx-pipetták részére
. . . . . . . . . 293
Pipettatár a 28xx-pipetták részére
. . . . . . . . . 294
portál elosztó tápnyomásának manométere
. . 195
PPW
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 19
Pufferfelismerés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
R
Reject Conveyor (eltávolító modul) . . . . . . . . . 167
Rendeltetésszerű felhasználás
. . . . . . . . . . 27, 32
reteszelőkilincsek, SIPLACE SX alkatrészasztal
.
179
rezgési határértékek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
rezgő hosszanti szállító
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Riasztás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
riasztási információk, színek
. . . . . . . . . . . . . . 253
Rövidítések
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
S
selejtalkatrész gyűjtőtartály a TwinStar számára .
303
Siemens-interfész
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
SIPLACE PowerConnector X
. . . . . . . . . . . . . 170
SIPLACE Pro szerver
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
SIPLACE SmartFeeder
A hevedervezető csatorna kilépőnyílása
. 158
Állapotkijelzés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
belépőnyílás a hevedercsatornához
. . . . . 158
Elülső csúszó vezető
. . . . . . . . . . . . . . . . 158
Fóliahimba
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Hátulsó csúszó vezető
. . . . . . . . . . . . . . . 158
Kezelőmező, LED kijelző
. . . . . . . . . . . . . 158
Levevő fogantyú
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Zárófóliatartály fedél
. . . . . . . . . . . . . . . . . 158
SIPLACE SmartFeeder Xi
A hevedervezető csatorna kilépőnyílása
. 159
Állapotkijelzés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
belépőnyílás a hevedercsatornához
. . . . . 159
Elülső csúszó vezető
. . . . . . . . . . . . . . . . 159
Fóliahimba
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Hátulsó csúszó vezető
. . . . . . . . . . . . . . . 159
Kezelőmező, LED kijelző
. . . . . . . . . . . . . 159
Levevő fogantyú
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Zárófóliatartály fedél
. . . . . . . . . . . . . . . . . 159
SIPLACE SX alkatrészasztal
. . . . . . . . . . . . . . 178
Bevezetési segítség
. . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Kapcsolónyelv a VÉSZ-ÁLLJ-kör biztonsági
kapcsolójához
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Központosító furat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Központosító furatok
. . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Központosító léc az X-szállítómodulok "hátsó"
központosító stiftjének fogadására
. . . . . . 178
Központosító-stift
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Reteszelőkilincsek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Sűrített levegő csatlakozás
. . . . . . . . . . . . 179
Ütközőléc
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
vezetőprofil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
SIPLACE SX alkatrészkocsi
. . . . . . . . . . . . . . 172
Alváz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
AR-asztal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Benyúlás elleni védelem
. . . . . . . . . . . . . . 173
Felépítés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Fogantyú
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Hevederhulladék tartály
. . . . . . . . . . . . . . 173
Hevederkonténer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Leírás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Méretek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
SIPLACE X-Sorozatú hevederszállítók
. . . . . . 157
Üzemeltetési útmutató SIPLACE SX1/SX2 V2 és V3 kiadás Címszójegyzék
Kiadás: 12/2020
359
Smart Pin Support
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .332
SMD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 19
SMD heveder-összekapcsoló
. . . . . . . . . . . . . .231
SpeedStar
A selejtalkatrész gyűjtőtartály érzékelője
. .127
SR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 19
statikus feltöltődés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
Statisztika
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .244
súgórendszer indítása
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243
Súlypont
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
súlypont-koordináták
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Sűrített levegő csatlakozás
. . . . . . . . . . . . 98, 195
Sűrített levegő ellátás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194
Sűrített levegő fogyasztás
vákuumszivattyú nélkül
. . . . . . . . . . . . . . .110
Sűrített levegő szűrő
. . . . . . . . . . . . . . . . . 98, 195
Sűrített levegő viszonyok a beültető automatában
.
96
sűrítettlevegő-bevezetés lezárása
. . . . . . . . . . .97
szállítás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185
Szállítási csomagolás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185
szállítási csomagolások
Méretek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185
szállító
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .244
Állapotkijelzés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .266
kilincs az X-szállító reteszeléséhez
. . . . . .266
LED-kijelző
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266, 277
Levevő fogantyú
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .266
Szállító kijelzése
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .244
Szállítóadapterek címke megjelenítővel ellátott X-
Sorozathoz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
szállítóadapterek címkeadagolóval ellátott X-Soro-
zathoz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
szállítók (X-Sorozat)
Fedél
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261
szállítóláda
villástargonca felfekvési pontjai
. . . . . . . . .189
Szállítómoduladapter az eltávolítómodullal (ártal-
matlanító modul) szerelt X-Sorozathoz)
. . .167
Szállítómoduladapter az S-vibrációs hosszanti szál-
lítóval szerelt X-Sorozathoz
. . . 165, 166, 167
személyek és a kezelőszemélyzet biztonsága
. .33
Személyzet szakképzettsége
. . . . . . . . . . . . . . .29
Személyzetprofil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229
Szerkezeti áttekintés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
SIPLACE SX1
. . . . . . . . . . . . . . . . . 118, 120
Szerviz (ügyfél)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
színek a riasztási információkban
. . . . . . . . . . 253
színjelölések
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
szoftver indítás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Szoftveropciók
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244, 248
T
talaj jellemzői, ajánlás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Támasztóláb
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Támasztólábak
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
automatikus cseréje
. . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Tápnyomás manométer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Tártípus L10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Tártípus Q10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Tartó a kiegészítő hevedertekercshez
. . 180, 263
táskaformák betanítása
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
TBO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 19
teljes referenciafelvétel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Teljesítmény
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
TH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 19
Toldólemezek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Töltésszint nézet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
TwinHead
Visszaállítóegység, sűrített levegő henger
. 74
TwinStar
A visszaállítóegység puffere
. . . . . . . . . . . . 74
Az ujjak becsípődési veszélye
. . . . . . . . . . 74
DP-tengely
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Dugattyúrúd
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Leírás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
műszaki adatok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Pick&Place-modul 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Pick&Place-modul 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . 140
útmérőrendszer a Z-tengely számára
. . . . 140
Z-tengely meghajtása
. . . . . . . . . . . . . . . . 140
U
Utasítások a beültető automaták EGB-biztonságára
vonatkozóan
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Utasítások a szállítómodulok kezeléséhez
. . . 266
ütközőléc, SIPLACE SX alkatrészasztal
. . . . . 178
Üzemeltetési útmutató
fontos megjegyzések
. . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Tartalom és tárolás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Címszójegyzék Üzemeltetési útmutató SIPLACE SX1/SX2 V2 és V3 kiadás
Kiadás: 12/2020
360
üzemmód rögzítése
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
üzenetek kijelzése
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
V
Vákuumszivattyú
Biztonsági utasítások
. . . . . . . . . . . . . . . . 128
Leírás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
védőburkolat funkciója
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
védőburkolatok lezárása, biztonsági utasítások
69
Védőfedelek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
védőfedelek, működés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
védőfedél-kapcsoló
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
1. hely
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
2. hely
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Védőkapcsoló
Pufferfelismerés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
védőkapcsoló, helyzet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
véghelyzet, Z-tengelyek
. . . . . . . . . . . . . . . . . 241
VÉSZ-ÁLLJ hurok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Felépítés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Veszélyre történő utalások
. . . . . . . . . . . . . . . . 16
Veszélyszimbólumok használata
. . . . . . . . . . . 31
Veszélyszimbólumok, használat
. . . . . . . . . . . . 31
VÉSZ-LEÁLLÍTÓ nyomógomb
. . . . 233, 234, 235
Működés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Vezérlés és szélességbeállítás
. . . . . . . . . . . . 152
vezetőprofil, X-szállító
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
villástargonca
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
W
Waffle-Pack-váltó
A WPC telepítési utasításai
. . . . . . . . . . . 311
Biztonsági utasítások
. . . . . . . . . . . . . . . . 308
Elektromos csatlakozási értékek
. . . . . . . 310
Főkapcsoló
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Hajtókar emeléshez és süllyesztéshez
. . . 313
Kezelőelemek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Leírás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
megengedett környezeti hatások
. . . . . . . 310
Méretek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
műszaki adatok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Non-Stop modul
. . . . . . . . . . . . . . . . 313, 314
Súly
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Tár-raktár
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Védőajtók
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313, 314
VÉSZ-LEÁLLÍTÓ nyomógomb
. . . . . 313, 314
WPC5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
WPC6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
X
X hevederszállító, 72 mm . . . . . . . . . . . . . . . . 161
X-hevederszállító kezelőpultja
ELŐRE nyomógomb
. . . . . . . . . . . . . . . . . 273
FÓLIA nyomógomb
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
HÁTRA nyomógomb
. . . . . . . . . . . . . . . . . 273
X-szállító
A hevedervezető csatorna kilépőnyílása
. 272
A központosító léc nyílásai a „hátsó” központo-
sító stift rögzítésére
. . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Alkatrész elviteli tartomány
. . . . . . . . . . . . 273
Állapotkijelzés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
AR-eltávolító fiók
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Átvevő ablak
. . . . . . . . . . . . . . . 269, 272, 273
az alkatrészasztal vezetőprofilja (O-profil)
270
Belépőnyílás a hevedercsatorna részére
. 272
Bevezetési segítség
. . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Hevedertámasz, kivehető
. . . . . . . . . . . . . 273
Kar az átvevő ablak levételéhez
. . . . 272, 273
Kar az átvevő ablak levételéhez és reteszelésé-
hez
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Kezelőmező
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Központosítófuratok az AR-kocsin az elülső
központosítóstift rögzítésére
. . . . . . . . . . . 270
Központosító-stift „elől”
. . . . . . . . . . . . . . . 270
Központosító-stift „hátul”
. . . . . . . . . . . . . . 270
Levevő fogantyú
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Reteszelőkilincsek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
X-szállító elülső csúszó vezetője
. . . . . . . 270
X-szállító hátsó csúszó vezetője
. . . . . . . . 270
Zárófólia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Zárófólia behúzóperem
. . . . . . . . . . . . . . . 273
zárófólia-fogó kerék
. . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Zárófólia-himba
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
X-szállító beállítása
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
X-szállító behelyezése az alkatrészasztalon
. . 270
X-szállító behelyezése az alkatrészkocsin
. . . 268