Service Manual HS60.pdf - 第24页

2 O per ati onal sa fety S er vice Ma nual H S- 60 2. 2 W ar ning labe ls 03/ 200 3 U S Iss ue 22 2.2 W arning lab els 2.2.1 W ar ning labels W20 1, W203, and W204 on the machine The warning labe ls are m ade from soft P…

100%1 / 348
Service Manual HS-60 2 Operational safety
03/2003 US Issue 2.1 Safety instructions
21
2.1.7 Safety instructions on permanent magnets
Strong permanent magnets are used for the Y-axis linear motor.
DANGER OF DEATH
STRONG PERMANENT MAGNETIC FIELDS INSIDE THE MACHINE 2
The life of persons with passive or active implants such as pacemakers, defibrillators, insulin
pumps etc. is put at risk inside the machine if protective covers are opened.
CAUTION STRONG MAGNETIC FIELDS 2
There is a risk that the strong magnetic fields could corrupt data on data media or credit cards
and check cards.
2.1.8 Important notes on environmentally-friendly disposal of materials
and components
SIPLACE systems are manufactured using only materials and parts that can be easily separated
and disposed of in an environmentally-friendly way. Hazardous materials are not necessary for the
installation, dismantling or operation of the system.
NOTE 2
The owner of the system has sole responsibility for the proper environmentally-friendly disposal
of machines, working materials, consumables and wear parts.
Æ Please observe your national statutory provisions for waste disposal and environmental pro-
tection.
2 Operational safety Service Manual HS-60
2.2 Warning labels 03/2003 US Issue
22
2.2 Warning labels
2.2.1 Warning labels W201, W203, and W204 on the machine
The warning labels are made from soft PVC film, and are abrasion-proof, light-fast and resistant
to water and weathering.
Their design meets the requirements of ISO 3864-2 and ANSI Z535.4.
Fig. 2.2 - 1 Warning labels W201, W202, W203, W204, and W206 on the machine
WARNING 2
– Do not use abrasive cleaners or solvents for cleaning warning labels.
– Replace any damaged or illegible warning or notice labels.
Service Manual HS-60 2 Operational safety
03/2003 US Issue 2.2 Warning labels
23
2.2.1.1 Warning label W201
2
Pos. W201 in Fig. 2.2 - 1, item no. 03009338-01
2.2.2 Warning label W202
2
Pos. W202 in Fig. 2.2 - 1, item no. 03009341-01
WARNING!
Strong permanent magnetic fields inside the machine
RISK OF DEATH!
Risk of death for persons with active implants (e.g. pacemakers, insulin pumps, defibrillators).
DANGER OF CRUSHING!
Danger of crushing for persons with passive metal implants (e.g. plates, screws).
Do not reach into the machine or bend towards it when the protective covers are open.
Do not bring any metal objects into the area.
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
SAFE OPERATION OF THE MACHINE
Safe operation of the machine depends abso-
lutely on the operator being familiar with the user
manual and safety instructions and putting them
into effect.