00198783-01_AI_Kit_TwinVHF_Gantry_SXV3_de_en.pdf - 第32页

2 Kurzbeschreibung 2.4 Benötigte Werkzeuge und Hilfsmittel 32 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 V3 Reconfiguration Kit Twin VHF mit Portal Reconfiguration Kit Twin VHF with Gantry 06/2020 2.4 Benöt…

100%1 / 152
2 Kurzbeschreibung
2.3 Lieferumfang
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 V3 Reconfiguration Kit Twin VHF mit Portal
Reconfiguration Kit Twin VHF with Gantry 06/2020
31
Optionale Teile:
Ggf. werden je nach Konfiguration noch folgende Teile benötigt:
●
Reconfiguration Kit VHF Twin Modul [03105335-xx]
Dieser Nachrüstsatz wird benötigt, wenn eine SIPLACE SX1 auf eine SIPLACE SX2 mit
40mm-Portal hochgerüstet oder ein Portal mit C&P durch ein 40mm-Portal mit VHF ersetzt
wird.
Das Kit enthält folgende Teile:
Menge Bezeichnung Art.-Nr.
1 Klapphaube Vorderteil 40mm 03103955-xx
2 Anschlag BE 40mm 03105259-xx
3 Kodierungsblech Behälter komplett
Bestehend aus:
03084178-xx
1 Kodierungsblech Behälter 03083883-xx
2 ISO 4762 - M 4 x 10-A2-70 03042552-xx
1 Montageanleitung "Reconfiguration Kit Twin VHF mit Portal" SX1/
SX2 V3
00198783-xx
1 Schriftzug ASM weiß selbstklebend 140 mm 03086852-xx
1 Schriftzug SIPLACE weiß selbstklebend 170 03086853-xx
1 Sektorbeschriftung 1-4, 4-farbig, 65 mm 03009552-xx
2 Warnschild Nr. 204 03009343-xx
●
Barcode-Aufkleber:
Barcode Stellplatz 1 [03063673-xx] oder
Barcode Stellplatz 2 [03063693-xx]
●
Aufrüstsatz stat. Kamera Typ 33, SX V3 [03225370-xx]
(SX V3 Stat. Kamera P&P Typ 25 GigE [03222727-xx])
●
Pipettenwechsler TH SX-Serie [00519845-xx]
●
Option SPS (Smart Pin Support) [00519988-xx]
●
SIPLACE WPC 5 Standard [00119827-xx]
●
SIPLACE WPC 6 (mit Non-Stop-Modul) [00119828-xx]
HINWEIS
Nur SIPLACE WPC5/6 ab Seriennummer 3xxx können für sehr hohe BE bis 45mm einge-
stellt werden.
HINWEIS
Je nach Konfiguration Ihrer Maschine benötigen Sie eventuell weitere Teile.
Die Stücklisten der regulären Optionen finden Sie in den jeweiligen Montageanleitungen.
2 Kurzbeschreibung
2.4 Benötigte Werkzeuge und Hilfsmittel
32 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 V3 Reconfiguration Kit Twin VHF mit Portal
Reconfiguration Kit Twin VHF with Gantry 06/2020
2.4 Benötigte Werkzeuge und Hilfsmittel
●
Portal-Lift
WARNUNG
Einbau
Der Einbau kann manuell durchgeführt werden, es wird aber aus Sicherheitsgründen die
Verwendung eines Portal-Liftes empfohlen.
●
Aufnahme Portalwanne für SX1/SX2 [03012160-xx]
●
Drehmomentschlüssel (2–25Nm) [00376625‑xx]
●
Loctite 241 [02101037-xx]
●
Prepared-Koffer (Kunststoffkoffer mit Schaumstoffeinsatz) mit folgendem Inhalt:
Prepared-Koffer
Je nach Maschinentyp ist der Koffer unter-
schiedlich konfiguriert.
1. Kabelschlepp-Schutzfolie
2. Pufferanschlag (2x)
3. Kabelschlepp-Halterung
4. Pneumatikschlauch-Stopfen (4x)
●
Ggf. zweite Person
●
Ggf. Montageanleitung "Portalmodularität SX1/SX2" [00196626-xx]
●
Drehmomentschraubendreher 100-500 Ncm [03078400-xx]
●
Verlängerung/gerade TX20 [03073256-xx]
●
Verlängerung/gerade [03043440-xx]
●
Bithalter für Schraubendreher Torque Vario-S [03078706-xx]
●
Kalibrierteil Version 3 [03010565-xx]
3 Montage des Portals
3.1 Vorbereitungen an der Maschine
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 V3 Reconfiguration Kit Twin VHF mit Portal
Reconfiguration Kit Twin VHF with Gantry 06/2020
33
3 Montage des Portals
HINWEIS
Beispielhafte Beschreibung
Diese Anleitung beschreibt die Nachrüstung von Portal 2 am Stellplatz 2. Die Montage von
Portal 1 erfolgt analog. Die Bilder zeigen teilweise beispielhaft auch Standardportale. Füh-
ren Sie die Arbeiten trotzdem entsprechend durch. Auf Unterschiede wird explizit hingewie-
sen.
HINWEIS
Mapping
Bei der Nachrüstung von Portal 1 (Masterportal) am Stellplatz 1 muss nach der Montage
zusätzlich das Leiterplatten-Bauelemente-Mapping durchgeführt werden.
► Beachten Sie dazu auch die technische Information "Informationen zum Thema Map-
ping" [DE:TI2017‑10D04] [EN:TI2017‑10E04].
3.1 Vorbereitungen an der Maschine
3.1.1 Stationäre Kamera einbauen
Falls noch nicht vorhanden muss eine stationäre Kamera eingebaut werden.
► Lesen Sie dazu die entsprechende Montageanleitung:
– Montageanleitung "SIPLACE X-Series S, SX-Series V3 Stationäre Kamera Typ 25/33
(GigE)" [DEEN:00197710‑xx]
3.1.2 Portal ausbauen
► Ist es notwendig vor dem Einbau ein bereits vorhandenes Portal auszubauen, dann lesen Sie
dazu die Montageanleitung "Portalmodularität SX1/SX2 V3" [00198705-xx] (englisch/
deutsch).
3.1.3 Abdeckungen öffnen
► Schalten Sie die Maschine aus, trennen Sie diese vom Stromversorgungsnetz und sichern
Sie die Maschine gegen Wiedereinschalten.
1.2 "Was vor Beginn der Arbeiten zu tun ist..." [}11]
Abb.20: Übersicht Schutzhaube
► Öffnen Sie die Schutzhaube an Stell-
platz2 und fahren Sie den BE-Wagen
aus der Maschine.
► Lockern Sie die beiden Befestigungs-
schrauben(2)
an den seitlichen Abde-
ckungen(1)
rechts und links.
► Klappen Sie die beiden Abdeckun-
gen(1)
auf.