00198783-01_AI_Kit_TwinVHF_Gantry_SXV3_de_en.pdf - 第42页
3 Montage des Portals 3.2 Vorbereitungen am Portal 42 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 V3 Reconfiguration Kit Twin VHF mit Portal Reconfiguration Kit Twin VHF with Gantry 06/2020 Kippsicherung an …
3 Montage des Portals
3.2 Vorbereitungen am Portal
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 V3 Reconfiguration Kit Twin VHF mit Portal
Reconfiguration Kit Twin VHF with Gantry 06/2020
41
3.2.4 Transportsicherungen und Kippsicherung
Abb.33: Transportsicherungen
Das Portal ist mit drei Transportsicherun-
gen(1)
und(3) an der Portalwanne gesi-
chert. Zusätzlich befinden sich an der Kopf-
platte zwei Transportsicherungen(2)
für den
Bestückkopf.
VORSICHT
Andocken
► Klappen Sie die Transportsicherungsbleche erst kurz vor dem Andocken nach unten.
► Stellen Sie sicher, dass beim Auf- bzw. Abgleisen das Portal nicht von der Portalwanne
gleitet, dass die Kippsicherung eingehängt ist und diese das Portal in Position hält.
► Klappen Sie den grünen Hebel nach oben und schwenken Sie die Transportsicherung zur
Seite.
► An Position (3) befindet sich ein zusätzlicher Hebel. Klappen Sie den grünen Hebel nach oben
und entfernen diesen.
► Lösen Sie jeweils zwei Befestigungsschrauben an den Transportsicherungen(2) an der Kopf-
platte und entfernen Sie diese beiden Transportsicherungen.
HINWEIS
Transportsicherungen aufbewahren
Wird das Portal transportiert oder wieder in der Transportkiste verpackt, müssen die Trans-
portsicherungen wieder montiert werden.
► Legen Sie die Transportsicherungen zur späteren Wiederverwendung in die Trans-
portkiste.
3 Montage des Portals
3.2 Vorbereitungen am Portal
42 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 V3 Reconfiguration Kit Twin VHF mit Portal
Reconfiguration Kit Twin VHF with Gantry 06/2020
Kippsicherung an der Portalwanne
Abb.34: Kippsicherung an Portalwanne
Das Portal ist zusätzlich mit einer Kippsiche-
rung(1)
auf der Portalwanne gesichert.
VORSICHT!
Kippsicherung an der Portalwanne
Mit geöffneter Kippsicherung kann das
Portal von der Portalwanne fallen.
Öffnen Sie diese Kippsicherung erst,
wenn Sie die Portalwanne an der
Andockvorrichtung der Maschine ein-
gehängt haben.
.
HINWEIS
Kippsicherung am Portal
Die Kippsicherung muss gegebenenfalls an den Portaltyp "Standard-Portal" bzw. "40mm-
VHF-Twin-Portal" angepasst werden. Für weitere Informationen lesen Sie die technische
Information "Beschreibung zur korrekten Verpackung eines SX-Por-
tals" [DE:TI2013‑05D06] [EN:TI2013‑05E06].
3.2.5 MHCUs und Basisadapter MHCU montieren
► Montieren Sie die MHCUs auf den Basisadapter und montieren Sie den Basisadapter auf das
Portal.
Lesen Sie dazu den Abschnitt 5.1.2
"Kopfadapter und MHCU tauschen" [}72] und das ent-
sprechende Kapitel in der Serviceanleitung Ihrer Maschine.
3 Montage des Portals
3.3 Montage SIPLACE Twin VHF
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 V3 Reconfiguration Kit Twin VHF mit Portal
Reconfiguration Kit Twin VHF with Gantry 06/2020
43
3.3 Montage SIPLACE Twin VHF
Der SIPLACE Twin VHF wird auf das noch ausgebaute Portal montiert. Er besteht aus zwei identi-
schen Twin-Segmenten, welche um 180° gedreht montiert sind.
Abb.35: SIPLACE Twin-VHF
Ein Modul wird mit jeweils vierSchrauben an
der Kopfplatte befestigt und mit zwei Stiften
positioniert.
► Heben Sie das erste Modul in Position
und befestigen Sie dieses mit einem
langen Inbusschlüssel. Verwenden Sie
dazu vierSchrauben M4x14(1)
.
► Wiederholen Sie diesen Schritt für das
zweite Modul.
Abb.36: Kamerasichtblende
► Montieren Sie die Kamerasicht-
blende(1)
. Diese wird mit zwei schwar-
zen Schrauben(2)
befestigt.
HINWEIS!
Schwarze Schrauben
Verwenden Sie für die Befestigung der
Kamerasichtblende ausschließlich
diese Schrauben. So vermeiden Sie
Reflexionen beim Vermessen von
Bauteilen mit der stationären Kamera.
.
HINWEIS
Schlauch- und Kabelführung
Achten Sie bei den folgenden Schritten auf die korrekte Schlauch- und Kabelführung.
Orientieren Sie sich dabei ggf. an den Abbildungen.