00198783-01_AI_Kit_TwinVHF_Gantry_SXV3_de_en.pdf - 第51页
3 Montage des Portals 3.6 Kabelschlepp anschließen Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 V3 Reconfiguration Kit Twin VHF mit Portal Reconfiguration Kit Twin VHF with Gantry 06/2020 51 Kabelschlepp-Halt…
3 Montage des Portals
3.6 Kabelschlepp anschließen
50 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 V3 Reconfiguration Kit Twin VHF mit Portal
Reconfiguration Kit Twin VHF with Gantry 06/2020
3.6 Kabelschlepp anschließen
Abb.50: Abdeckung
► Entfernen Sie die Abdeckung(1) über
dem Portalinterface. Entfernen Sie
dazu die beiden Befestigungsschrau-
ben auf der rechten Seite und öffnen
Sie vorsichtig den Druckknopf links
unten.
Abb.51: Kabelschlepp montieren
► Montieren Sie die Kabelschlepp-Halte-
rung(1)
von unten an die Halterung
des Portalverteilers an. Siehe nachfol-
genden Abschnitt.
► Legen Sie die Flachbandkabel und die
Pneumatik-Schläuche vorsichtig zur
Seite(2)
.
► Achten Sie darauf, dass Sie die Kabel
und Schläuche nicht beschädigen.
► Achten Sie auf die korrekte Ausrichtung
und dass alle Kabel und Schläuche über-
einander und gleichmäßig verlaufen.
HINWEIS!
Verwenden Sie das richtige Portal mit
Gig E Kabelschlepp, nur dieses kann
wie beschrieben angeschlossen werden.
Ein älteres Portal mit Hotlink-Kabel-
schlepp lässt sich nicht anschließen.
.
Abb.52: Schrumpfschlauch
HINWEIS!
Achten Sie bei der Montage des
Kabelschlepps darauf, dass der
Schrumpfschlauch(1) die Flachband-
kabel unterhalb der Halterung des
Y‑Sensor-Moduls schützt.
.
3 Montage des Portals
3.6 Kabelschlepp anschließen
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 V3 Reconfiguration Kit Twin VHF mit Portal
Reconfiguration Kit Twin VHF with Gantry 06/2020
51
Kabelschlepp-Halterung - Übersicht
Abb.53: Kabelschlepp-Halterung
1. Zwei Sechskant-Abstandsbolzen
M4x10mm.
2. Halterung Portalplatine
3. Halterung Kabelschlepp
► Entfernen Sie dazu die beiden Sechs-
kant-Abstandsbolzen M4x10mm an
der Kabelschlepp-Halterung.
► Halten Sie die Kabelschlepp-Halterung
von unten an die Halterung der Portal-
platine.
► Schrauben Sie die beiden Sechskant-
Abstandsbolzen von oben in die Kabel-
schlepp-Halterung.
► Sichern Sie die beiden Sechskant-
Abstandsbolzen mit Loctite 241
.
Elektrische und pneumatische Verbindungen herstellen
Abb.54: Elektrische und pneumatische Verbindungen
► Schließen Sie zuerst die sieben Flach-
bandkabel(1)
an die Platinen Portal-
interface X‑Achse(3)
und Portalinter-
face Y‑Achse(4)
an. Die Reihenfolge
ergibt sich aus den verschiedenen
Kabellängen. Beginnen Sie von hinten
nach vorne.
► Entfernen Sie die Blindverschlüsse von
den Kupplungen der Pneumatik-
Schläuche.
► Verbinden Sie die vier pneumatischen
Anschlüsse des Kabelschlepps mit den
Anschlüssen des Portals(2)
. Die Rei-
henfolge ergibt sich aus den verschie-
denen Schlauchlängen.
Anschlüsse hergestellt
Abb.55: Anordnung der Anschlüsse
Hier sind die Anschlüsse in korrekter Anord-
nung und exakter Verlegung gezeigt.
3 Montage des Portals
3.7 Abschließende Arbeiten
52 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 V3 Reconfiguration Kit Twin VHF mit Portal
Reconfiguration Kit Twin VHF with Gantry 06/2020
Abb.56: Abdeckung Montage
► Montieren Sie die Abdeckung(1) über
dem Portalinterface.
3.7 Abschließende Arbeiten
3.7.1 Zwischenblech des Gurtleitkanals
Werden Gurte mit hohen Bauelementen verarbeitet ist bei einem Upgrade eines Portals mit
SIPLACE TwinHead oder SIPLACE CPP und stationärer Kamera das Zwischenblech des Gurtleit-
kanals zu entfernen.
Werden nur Bauelemente mit Gurten bis 12mm verwendet, so sollte das Zwischenblech im Gurt-
leitkanal verbleiben.
Abb.57: Gurtleitkanal
1. Einlassspalt für die Leergurte
2. Austrittsspalt für die Leergurte oberhalb
des pneumatischen Schneidgeräts
3. Trennblech für Gurte < 12mm,
fürGurte>12mmdemontierbar