00198783-01_AI_Kit_TwinVHF_Gantry_SXV3_de_en.pdf - 第72页

5 Anhang 5.1 Auszüge aus der Serviceanleitung 72 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 V3 Reconfiguration Kit Twin VHF mit Portal Reconfiguration Kit Twin VHF with Gantry 06/2020 5.1.2 Kopfadapter und …

100%1 / 152
5 Anhang
5.1 Auszüge aus der Serviceanleitung
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 V3 Reconfiguration Kit Twin VHF mit Portal
Reconfiguration Kit Twin VHF with Gantry 06/2020
71
5 Anhang
5.1 Auszüge aus der Serviceanleitung
Die folgenden Kapitel sind Auszüge aus der Serviceanleitung. In der Serviceanleitung Ihrer
Maschine finden Sie ggf. weitere Informationen.
5.1.1 Montagepositionen auf der Twin-VHF-Kopfplatte
Abb.85: Montagepositionen auf der Twin-VHF-Kopfplatte
1 Montageposition Twin VHF Segment 1 2 Montageposition Twin VHF Segment 2
5 Anhang
5.1 Auszüge aus der Serviceanleitung
72 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 V3 Reconfiguration Kit Twin VHF mit Portal
Reconfiguration Kit Twin VHF with Gantry 06/2020
5.1.2 Kopfadapter und MHCU tauschen
HINWEIS
SIPLACE C&P20P
Für den Betrieb eines SIPLACE C&P20P müssen zusätzlich einige Voraussetzungen
erfüllt sein:
► Der Basisadapter muss mindestens FS06 haben.
► Es müssen MHCU [03090990‑xx] verwendet werden.
► Eine vollständige Liste der Voraussetzungen finden Sie im Abschnitt C&P20 P-Kopf
tauschen.
Teile, Hilfsmittel und Werkzeug
Je nach installiertem Kopf benötigen Sie verschiedene Versionen des Kopfadapters:
03065868-xx Kopfadapter HCU für SIPLACE CPP und SIPLACE C&P20
(Besteht aus: 1x PCB/B-Basisadapter C&P [03055516-xx] und 1x MHCU
[03090990‑xx])
03065969-xx Kopfadapter HCU für SIPLACE Twin (VHF-TwinHead)
(Besteht aus 1x PCB/B-Basisadapter TWIN [03055517-xx] und 2x MHCU
[03090990‑xx])
03090990-xx MHCU komplett kompatibel
Übersicht
Abb.86: Platinen auf dem Portal
1. Vision-Head-Interface
2. Kopfadapter (hier die CPx-Version mit
einer MHCU)
3. 1x MHCU (2x bei Twin)
4. Kopf-Interface
5. Sensormodul
5 Anhang
5.1 Auszüge aus der Serviceanleitung
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 V3 Reconfiguration Kit Twin VHF mit Portal
Reconfiguration Kit Twin VHF with Gantry 06/2020
73
Ausbau
► Schalten Sie die Maschine aus, trennen Sie diese vom Stromversorgungsnetz und sichern
Sie die Maschine gegen Wiedereinschalten.
1.2 "Was vor Beginn der Arbeiten zu tun ist..." [}11]
► Demontieren Sie eine ggf. vorhandene Abdeckung über den Platinen.
► Stecken Sie alle elektrischen Verbindungen ab. Markieren Sie sich ggf. die Positionen, so
dass Sie diese später wieder eindeutig zuordnen können.
Abb.87: Kopfadapter MHCU (hier die TwinHead-Version)
► Entfernen Sie die jeweils beiden vorde-
ren Befestigungsschrauben(1)
der MH-
CUs. Achten Sie dabei darauf die Bei-
lagscheiben nicht zu verlieren. Vermer-
ken Sie sich ggf. die Menge der Schei-
ben pro Schraube, da die Anzahl unter-
schiedlich sein kann.
► Entfernen Sie alle Befestigungsschrau-
ben(2)
der Platine und nehmen Sie die
Platine ab.
► Sollten Sie nur den Basisadapter ohne MHCU(s) bestellt haben, so müssen Sie die MHCU(s)
umbauen.
Entfernen Sie dazu die beiden Befestigungsschrauben der MHCU auf der Platinen-Unterseite
und ziehen Sie die MHCU vorsichtig vom Basisadapter. Achten Sie dabei darauf die darunter
liegende Stiftleiste nicht zu beschädigen. Wiederholen Sie den Vorgang ggf. für die zweite
MHCU (nur bei TwinHead).
Einbau
Verfahren Sie für den Einbau in umgekehrter Reihenfolge. Beachten Sie dabei folgende Hinweise:
► Überprüfen Sie die Embedded Software und führen Sie ggf. einen Download durch.
4.2.1 "eSW Download (SW 70x)" [}68]