00198783-01_AI_Kit_TwinVHF_Gantry_SXV3_de_en.pdf - 第96页
2 Brief Description 2.1 Overview 96 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 V3 Reconfiguration Kit Twin VHF mit Portal Reconfiguration Kit Twin VHF with Gantry 06/2020 2.1.5.1 Configuration SIPLACE SX1 –…

2 Brief Description
2.1 Overview
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 V3 Reconfiguration Kit Twin VHF mit Portal
Reconfiguration Kit Twin VHF with Gantry 06/2020
95
2.1.4 Machine Variants
SIPLACE Gantry configuration Description
SX+ Without gantry
"Add Feeder Slots"
The machine has been prepared for a gantry upgrade
(SX1), i.e. a trailing cable and one MGCU are prefit-
ted for one gantry.
SX+
prepared
Without gantry The machine has been prepared for a gantry upgrade
(SX1/2), i.e. two trailing cables and two MGCUs are
prefitted for two gantries.
SX1
unprepared
One gantry The machine has not been prepared for a gantry
upgrade, i.e. a trailing cable and one MGCU are pre-
fitted for one gantry. To upgrade to SX2, please con-
tact your SIPLACE Service team.
SX1
prepared
One gantry The machine has been prepared for a gantry upgrade
(SX2), i.e. two trailing cables and two MGCUs are
prefitted for two gantries.
SX2 Two gantries The machine can be downgraded to a SX1 prepared.
It is then prepared for a gantry upgrade to SX2, i.e.
two trailing cables and MGCUs are fitted.
2.1.5 Head Configuration
Various head configurations are possible. These vary according to the machine type used:
SIPLACE SX 1 SX2 SX2 SX2 SX2 SX2
Gantry 1 Twin VHF CPP_H Twin VHF Twin Head Twin VHF Twin VHF
Gantry 2 -- Twin VHF CPP_H Twin VHF Twin Head Twin VHF

2 Brief Description
2.1 Overview
96 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 V3 Reconfiguration Kit Twin VHF mit Portal
Reconfiguration Kit Twin VHF with Gantry 06/2020
2.1.5.1 Configuration SIPLACE SX1 – C&P Head → Twin VHF
Fig.12: Configuration SIPLACE SX1 – C&P Head → Twin VHF
1 Option: nozzle changer or SPS
magazine
2 Option: stationary camera or SPS
magazine
●
Option: gantry with VHF TH SIPLACE SX V3 [00520557‑xx] (alternative: [03220743‑xx])
●
Reconfiguration kit Twin VHF [03105335-xx]
If a gantry with C&P head without stationary camera is replaced with a gantry with Twin VHF, the
following parts will be needed in addition:
●
Upgrade kit stat. camera type 33, SX V3 [03225370-xx]
(support plate assembly SP1 [03070836-xx])
●
SX V3 stat. camera P&P type 25 GigE [03222727-xx]
●
Nozzle changer TH SX series [00519845-xx]
●
SIPLACE WPC 5 standard [00119827-xx]
●
SIPLACE WPC 6 (with non-stop module) [00119828-xx]
NOTICE
Only SIPLACE WPC5/6 from serial number 3xxx can be set for very high components up to
45mm.
●
SPS option (Smart Pin Support) [00519988-xx]
Depending on the configuration of your machine, you may need additional parts. Read the relevant
assembly instructions for more information.

2 Brief Description
2.1 Overview
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 V3 Reconfiguration Kit Twin VHF mit Portal
Reconfiguration Kit Twin VHF with Gantry 06/2020
97
2.1.5.2 Configuration SIPLACE SX1 – TwinHead → Twin VHF
Fig.13: Configuration SIPLACE SX1 – TwinHead → Twin VHF
1 Option: nozzle changer or SPS
magazine
2 Option: stationary camera or SPS
magazine
●
Option: gantry with VHF TH SIPLACE SX V3 [00520557‑xx] (alternative: [03220743‑xx])
●
Reconfiguration kit Twin VHF [03105335-xx]
If a gantry with TwinHead is replaced with a gantry with Twin VHF, the following parts will be
needed:
●
SX V3 stat. camera P&P type 25 GigE [03222727-xx] (optional)
●
SIPLACE WPC 5 standard [00119827-xx]
●
SIPLACE WPC 6 (with non-stop module) [00119828-xx]
NOTICE
Only SIPLACE WPC5/6 from serial number 3xxx can be set for very high components up to
45mm.
●
SPS option (Smart Pin Support) [00519988-xx]
Depending on the configuration of your machine, you may need additional parts. Read the relevant
assembly instructions for more information.