DE_Nordson_EFD_R_Series_Operating_Manual.pdf - 第113页
R Series Automatisiertes Dosiersystem 113 www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung. Fill Area T ype 7. …

R Series Automatisiertes Dosiersystem
112
www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Fill Area Type 5. Circle Out
Dieser Befehl füllt einen definierten kreisförmigen Bänderbereich dadurch, dass er die Düse entlang eines spiralförmigen Pfades
vom Mittelpunkt zur Außenseite des Kreises bewegt. Nach der Eingabe eines Fill Area Circle Out Befehls bewegen Sie die Nadel
zum Mittelpunkt des Kreises, der gefüllt werden soll und registrieren Sie diesen Standort als Linienstartpunkt. Dann bewegen Sie
die Düse direkt zur Außenseite des Kreises und registrieren diese Position als Linienendpunkt.
Linienbeginn
Linienende
Füllbereich
BEISPIELE:
Breite = 5 mm
Band = 15 mm
Breite = 5 mm
Circle Out mit Breite = 5 und Band = 0 Circle Out mit Breite= 5 und Band = 15 mm
Fill Area Type 6. Polygon In (Außen nach innen)
Dieser Befehl füllt den definierten Bereich durch das Verfahren der Nadel entlang eines spiralförmigen Weges von der Außenseite
des Polygonzuges zum Zentrum. Nach der Eingabe eines Polygon In - Befehls definieren Sie einen Linienstartpunkt an der ersten
Ecke des zu befüllenden Bereichs, einen Linienpassierpunkt an jeder Ecke nach Linienstart und einen Linien Endpunkt an der
letzten Ecke des Bereichs.
HINWEIS: Verwenden Sie Polygon In oder Polygon Aus für eine gedrehte viereckige Form.
Linienbeginn
Linienende
Füllbereich
Passierpunkt
Passierpunkt
BEISPIELE:
Breite = 5 mm
Band = 15 mm
Breite = 5 mm
Polygon In mit Breite = 5 und Band = 0 Polygon In mit Breite = 5 und Band = 15 mm
Anhang A, Typmenü Referenz (Fortsetzung)

R Series Automatisiertes Dosiersystem
113
www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Fill Area Type 7. Polygon Out (Außen nach innen)
Dieser Befehl füllt den definierten Bereich durch das Verfahren der Nadel entlang eines spiralförmigen Weges vom Zentrum zur
Außenseite des Polygonzuges. Nach der Eingabe eines Polygon OUT - Befehls definieren Sie den Linienstartpunkt in der ersten
Ecke des zu befüllenden Bereichs, einen Linienpassierpunkt an jeder Ecke nach Linienstart und einen Linien Endpunkt an der
letzten Ecke des Bereichs.
HINWEIS: Verwenden Sie Polygon In oder Polygon Aus für eine gedrehte viereckige Form.
Linienbeginn
Linienende
Füllbereich
Passierpunkt
Passierpunkt
BEISPIELE:
Breite = 5 mm
Band = 15 mm
Breite = 5 mm
Polygon Out mit Breite = 5 und Band = 0 Polygon Out mit Breite = 5 und Band = 15 mm
23 Beschleunigung (Acceleration)
Acceleration
------------------------------
Value: 50 mm/s2
[F1] OK
Tastenfolge Funktion
>
Kontrolliert die Beschleunigung der Roboterachsen von Punkt zu Punkt entlang eines fortlaufenden
Pfads. Dieser Befehl ist nützlich zum Erstellen von scharfen Kurven im Pfad eines Dosiermusters.
Standard (empfohlen): 50 (mm/s
2
)
Bereich: 20–500 (mm/s
2)
Anhang A, Typmenü Referenz (Fortsetzung)

R Series Automatisiertes Dosiersystem
114
www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
24 Hilfspunkt (Dummy Point)
Dummy Point 1/2
------------------------------
X: 130.93 mm
Y: 37.39 mm
Z: 45.54 mm
R: 89.32 deg
[F1] OK [F2] Next [F3] Current
Dummy Point 2/2
------------------------------
Speed: 10.0 mm/s
[F1] OK [F2] Next
Tastenfolge Funktion
>
Registriert die aktuelle Adresse als Hilfspunkt. Die Dosierdüse fährt durch diesen Punkt. Ein Hilfspunkt
ist nützlich, um Hindernissen auf dem Werkstück zu umgehen.
• Drücken Sie F1 (OK), um den Hilfspunkt an den angezeigten Koordinaten zu setzen.
• Drücken Sie F3 (Current), um den Hilfspunkt an der aktuellen Düsenposition zu setzen und die
XYZR Koordinaten entsprechend anzupassen.
SPEED die Geschwindigkeit, mit der der Roboter durch den Hilfspunkt fährt.
Bereich: 0–500 (mm/s)
25 Wartezeit (Wait Time)
Wait Time
------------------------------
Value: 1.0 s
[F1] OK
Tastenfolge Funktion
>
Fügt am aktuellen XYZR Standort eine Verzögerungszeit hinzu. Wenn dieser Befehl auftritt, stoppt das
System die Dosierung und wartet entsprechend des angegebenen Wertes der Wartezeit.
Bereich: 0–99999 (s)
26 Haltepunkt (Stop Point)
Stop Point
------------------------------
X: 130.93 mm
Y: 37.39 mm
Z: 45.54 mm
R: 89.32 deg
[F1] OK [F3] Current
Tastenfolge Funktion
>
Setzt an der aktuellen XYZR Position einen Haltepunkt. Wenn dieser Befehl auftritt, bewegt sich die
Dosierdüse zur angegebenen Position und pausiert das System, bis die START Taste gedrückt wird.
• Drücken Sie F1 (OK), um an den angezeigten XYZR Koordinaten den Haltepunkt zu setzen.
• Drücken Sie F3 (Current), um den Haltepunkt an der aktuellen Düsenposition zu setzen und die
XYZR Koordinaten entsprechend anzupassen.
Anhang A, Typmenü Referenz (Fortsetzung)