DE_Nordson_EFD_R_Series_Operating_Manual.pdf - 第49页
R Series Automatisiertes Dosiersystem 49 www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung. Wie ändert man eine …
R Series Automatisiertes Dosiersystem
48
www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Wie springe ich zu einer bestimmten Adresse oder Label?
Nutzen Sie die Sprungfunktion (Jump), um schnell zu einer bestimmten Adresszeile oder Labelnummer in einem
Dosierprogramm zu gelangen.
Das System befindet sich im Programmiermodus. Siehe “Wechsel vom Betriebs- in den Programmiermodus” auf
Seite44.
Das Programm, das Sie löschen oder kopieren möchten, ist momentan geöffnet. Siehe “Wie öffnet man ein
Programm?” auf Seite45.
# Tastenfolge Schritt Display Programmierhandgerät
1
> >
• Drücken Sie MENU 2.
• Bewegen Sie sich auf-/abwärts zu
JUMP.
• Drücken Sie ENTER.
[MENU 2] 1/1
01 Coordinate Absolute Move
02 Coordinate Relative Move
03 Undo Command
04 Redo Command
05 Park Position
06*Jump
2
oder
• Um zu einer bestimmten Adresse
zu springen, nutzen Sie die
Nummerntasten, um die Adresse
einzugeben, dann drücken Sie F1.
• Um zu einem Label zu springen,
drücken Sie F2. Der Jump Label
Bildschirm erscheint.
Jump
------------------------------
Address: 1267
[F1] OK [F2] Label
3
oder
• Um zu einem speziellen Label
zu gelangen, nutzen Sie die
Nummerntasten, um die Labelnummer
einzugeben, dann drücken Sie F1.
• Um zum Jump Adressen Bildschirm
zurückzukehren, drücken Sie F2.
Jump
------------------------------
Label: 9999
[F1] OK [F2] Address
Wie gibt man einen Befehl ein? / Wie löscht man einen Befehl?
VORAUSSETZUNGEN
Das System befindet sich im Programmiermodus. Siehe “Wechsel vom Betriebs- in den Programmiermodus” auf
Seite44.
Das Programm, das Sie leeren oder kopieren möchten, ist momentan geöffnet. Siehe “Wie öffnet man ein
Programm?” auf Seite45.
Tastenfolge Funktion
Um einen Befehl einzugeben, drücken Sie INS. Der aktuell im Display angezeigte Befehl bewegt
sich eine Adresse weiter und eine neue leere Adresse erscheint.
>
Um einen Befehl zu löschen, stellen Sie sicher, dass er auf dem Bildschirm des
Programmierhandgerätes angezeigt wird und dann drücken Sie DEL > F1.
Arbeiten mit Programmen und Befehlen (Fortsetzung)
R Series Automatisiertes Dosiersystem
49
www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Wie ändert man eine Adressgruppe (Gruppenbearbeitung)?
Sie können die Auswahlen unter Group Edit (Gruppenbearbeitung) benutzen, um allgemeine Änderungen einer Serie
oder Gruppe ausgewählter Adressen in einem Programm vorzunehmen.
VORAUSSETZUNGEN
Das System befindet sich im Programmiermodus. Siehe “Wechsel vom Betriebs- in den Programmiermodus” auf
Seite44.
Das Programm, das Sie leeren oder kopieren möchten, ist momentan geöffnet. Siehe “Wie öffnet man ein
Programm?” auf Seite45.
# Tastenfolge Schritt Display Programmierhandgerät
1
> >
• Drücken Sie MENU1.
• Bewegen Sie sich auf-/abwärts zu
GROUP EDIT.
• Drücken Sie ENTER.
[MENU 1] 1/2
01*Group Edit
02 Ex. Step & Repeat
03 Program Name
04 Axis Limit
05 Initialize Output
06 Jog Acceleration
07 Teach Move Z Clearance
2
oder >
oder
oder >
Wählen Sie eine der folgenden
Möglichkeiten:
• Bewegen Sie sich auf-/abwärts und
nutzen Sie die Nummerntasten, um
einen Adressbereich einzugeben.
• Drücken Sie F2, um alle Adressen im
Programm auszuwählen.
• Drücken Sie F3, um alle Adressen von
der aktuellen Adresse bis zum Ende des
Programms auszuwählen.
• Drücken Sie F1, um fortzufahren.
Group Edit
------------------------------
From Address: 1209
To Address: 1254
[F1] OK [F2] All [F3] End
3
>
oder
• Drücken Sie die Nummer der Aktion, die
Sie für den ausgewählten Adressbereich
ausführen möchten, oder:
• Drücken Sie F2, um zum nächsten
Bildschirm zu gelangen.
1 — Kopiert die ausgewählten
Adressen.
2 — Löscht die ausgewählten Adressen.
3 — Bewegt die ausgewählten Adressen
zu einer neuen Adressnummer.
Group Edit 1209-1254 1/2
------------------------------
1 Copy 5 Line Speed
2 Delete 6 Z Value
3 Move 7 Point Offset
4 Dispense Time 8 Offset To
Select: _
[F1] OK [F2] Next
4 — Nur für Dosierpunkt Befehle, ändert
die Werte der Dosierzeit für alle
ausgewählten Adressen mit dem
festgelegten Prozentsatz.
5 — Ändert die Werte der
Liniengeschwindigkeit für alle
ausgewählten Adressen mit dem
festgelegten Prozentsatz.
Fortsetzung auf der nächsten Seite
Arbeiten mit Programmen und Befehlen (Fortsetzung)
R Series Automatisiertes Dosiersystem
50
www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
# Tastenfolge Schritt Display Programmierhandgerät
Schritt 3, Fortsetzung der vorherigen Seite
6 — Ändert die Z Werte für alle
ausgewählten Adressen zum
absoluten Z Wert.
7 — Ändert die XYZR Werte für alle
ausgewählten Adressen mit den
festgelegten Offset Werten.
8 — Ändert die XYZR Werte für alle
ausgewählten Adressen und
ermöglicht Ihnen, die Düse von der
aktuellen Position zu einer neuen
zu bewegen. Der Abstand zwischen
den beiden Positionen legt die
Offset Werte fest.
Group Edit 1209-1254 1/2
------------------------------
1 Copy 5 Line Speed
2 Delete 6 Z Value
3 Move 7 Point Offset
4 Dispense Time 8 Offset To
Select: _
[F1] OK [F2] Next
9 — Ändern Sie die XYZR Werte für
alle ausgewählten Adressen,
indem Sie Punkte entlang der X
oder Y-Achse umlegen. Siehe
“Beispielabbildungen von Spiegel
und Drehpunkten” auf Seite51.
10 — Dreht die Düse entsprechend
des eingegebenen Drehwinkels
(±180°) für alle ausgewählten
Adressen. Bevor dieser Prozess
startet, fordert das System
Sie auf, die Düse zu einem
Startpunkt zu bewegen (oder
zum Drehursprungspunkt). Siehe
“Beispielabbildungen von Spiegel
und Drehpunkten” auf Seite51.
Group Edit 1209-1254 2/2
------------------------------
9 Mirror Points
10 Rotate Points
Select: _
[F1] OK [F2] Next
4
• Drücken Sie F1, um fortzufahren und
folgen Sie den Anweisungen auf dem
Display, um die ausgewählten Aktionen
für den bestimmten Adressbereich
auszuführen.
5
• Wenn Sie fertig sind, drücken Sie erneut
F1 zum Speichern oder Schließen.
Arbeiten mit Programmen und Befehlen (Fortsetzung)
Wie ändert man eine Adressgruppe (Gruppenbearbeitung)? (Fortsetzung)