DE_Nordson_EFD_R_Series_Operating_Manual.pdf - 第96页
R Series Automatisiertes Dosiersystem 96 www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung. 0 oder leer (Normal)…

R Series Automatisiertes Dosiersystem
95
www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
05 Linienende (Line End) (Fortsetzung)
Line End 3/4
------------------------------
Backtrack Length: 0.00 mm
Backtrack Gap: 0.00 mm
Backtrack Speed: 10.0 mm/s
Type 0| 1\ 2] 3/ 4[: 0
[F1] OK [F2] Next
Line End 4/4
------------------------------
Retract Distance: 0.00 mm
Retract Low: 20.0 mm/s
Retract High: 80.0 mm/s
[F1] OK [F2] Next
Tastenfolge Funktion
>
Siehe vorherige Seite
Parameter Beschreibung
Type Siehe “Beispielillustrationen der Backtrack Setup Parameter” auf Seite96.
0 (Normal) Die Dosierdüse bewegt sich entsprechend den für Backtrack Gap
eingegebenen Werten direkt nach oben.
1 (Back) Die Dosierdüse bewegt sich in einem Winkel rückwärts
entsprechend der eingegebenen Entfernung und Höhe für
Backtrack Length und Backtrack Gap.
2 (Square Back) Die Dosierdüse bewegt sich entsprechend der eingegebenen
Entfernung und Höhe von Backtrack Length und Backtrack Gap
nach oben und zurück.
3 (Forward) Die Dosierdüse bewegt sich in einem Winkel, entsprechend den
eingegebenen Werten von Backtrack Length und Backtrack Gap
nach vorne.
4 (Square Forward) Die Dosierdüse bewegt sich entsprechend der eingegebenen
Strecke und Höhe bei Backtrack Length und Backtrack Gap nach
oben und nach vorne.
Retract Distance Die Entfernung, die sich die Düse nach der Dosierung nach oben bewegt.
Bereich: 0–50 (mm)
Retract Low Die Geschwindigkeit, mit der sich die Düse nach der Dosierung hebt.
Bereich: 0–200 (mm/s)
Retract High Nachdem sich die Düse entsprechend dem angegebenen Wert bei Retract Distance
in der unter Retract Low angegebenen Geschwindigkeit gehoben hat, hebt sich die
Düse weiter bis zum Nullpunkt (ZClearance) in der Geschwindigkeit (in mm/s), die
unter dieser Einstellung angegeben ist. Der Grund zur Angabe eines Nullpunktes
(ZClearance) dient dazu, der Düse zu gestatten sich so hoch zu heben, dass sie allen
möglichen Hindernissen auf dem Weg zum nächsten Punkt ausweichen kann. Siehe
“13ZClearance” auf Seite104.
Bereich: 30–200 (mm/s)
Anhang A, Typmenü Referenz (Fortsetzung)

R Series Automatisiertes Dosiersystem
96
www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
0 oder leer (Normal)
Backtrack Gap
1 (Back)
Backtrack Gap
Backtrack
Length
2 (Square Back)
Backtrack Gap
Backtrack
Length
3 (Forward)
Backtrack Gap
Backtrack
Length
4 (Square Forward)
Backtrack Gap
Backtrack
Length
Beispielillustrationen der Backtrack Setup Parameter
Anhang A, Typmenü Referenz (Fortsetzung)

R Series Automatisiertes Dosiersystem
97
www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
06 Kreis (Circle)
Circle
------------------------------
[F1] 3-Point [F2] Center Point
------------------------------
Circle 1/5
------------------------------
X: 130.93 mm
Y: 37.39 mm
Z: 45.54 mm
R: 89.32 deg
[F1] OK [F2] Next [F3] Current
Circle 2/5
------------------------------
Circle Speed: 10.0 mm/s
Diameter: 0.00 mm
Start Angle: 0.0 deg
End Angle: 360.0 deg
[F1] OK [F2] Next
Circle 3/5
------------------------------
Pre-move Delay: 0.00 s
Settling Distance: 0.00 mm
Shutoff Distance: 0.00 mm
Shutoff Delay: 0.00 s
Dwell Time: 0.00 s
[F1] OK [F2] Next
Tastenfolge Funktion
>
Registriert einen Kreis. Kreise werden erstellt, indem Sie drei Punkte auf dem Durchmesser eines Kreises
auswählen oder einen Mittelpunkt für einen Kreis setzen. (Siehe „Wie erstellt man einen Kreis?“ auf Seite65)
Parameter Beschreibung
Circle Speed Die Geschwindigkeit, mit der sich die Dosierdüse bewegt, wenn sie einen Kreis macht,
wobei die Standardsystemeinstellungen der Bewegungsgeschwindigkeit überschrieben
werden.
Bereich: 0,1–400 (mm/s)
Diameter Der Kreisdurchmesser.
Bereich: 0.01–400 (mm)
Start Angle Der Winkel (in Grad) von der Kreismitte zum Startpunkt der Kreisdosierung. Die
Standardeinstellung (0 Grad) entspricht der 3:00 Position.
Standard: 0 (Grad)
Bereich: 0 to ±360 (Grad)
End Angle Der Winkel (in Grad), nach dem Wert des Startwinkels, an dem die Dosierung stoppt.
Standard: 0 (Grad)
Bereich: 0–10000 (Grad)
• Um gegen den Uhrzeigersinn zu dosieren, geben Sie einen positiven Wert ein.
• Um im Uhrzeigersinn zu dosieren, geben Sie einen negativen Wert ein.
Pre-move Delay Die Zeit, die der Dosierer zu Beginn eines Kreises geöffnet ist, bevor er mit der
Dosierung beginnt. Diese Verzögerungszeit hindert die Düse daran, sich entlang des
Kreises zu bewegen, bevor Flüssigkeit fließt.
Bereich: 0–100 (s)
Settling Distance Die Strecke, die der Roboter vom Kreisbeginn zurücklegt, bevor der Dosierer
sich einschaltet. Diese Strecke gibt dem Roboter genügend Zeit Geschwindigkeit
aufzubauen und wird hauptsächlich dazu genutzt, die Abgabe von zu viel Flüssigkeit zu
Beginn eines Kreises zu verhindern.
Bereich: 0–100 (mm)
Shutoff Distance Die Entfernung bis zum Ende eines Kreises, wenn der Dosierer sich schließt, um zu
verhindern, dass überschüssige Flüssigkeit am Ende eines Kreises abgegeben wird.
Bereich: 0–100 (mm)
Shutoff Delay Die Zeit, die der Dosierer geöffnet bleibt, nachdem er am Ende eines Kreises anhält.
Bereich: 0–100 (s)
Dwell Time Die Verzögerungszeit, die am Ende eines Kreises auftritt, nachdem der Dosierer sich
geschlossen hat. Dies gibt dem Druck die Möglichkeit sich auszugleichen, bevor sich
die Düse zum nächsten Punkt bewegt.
Bereich: 0–1000 (s)
Fortsetzung auf der nächsten Seite
Anhang A, Typmenü Referenz (Fortsetzung)