00196504-02_UM_X-Serie_SR70X_EN.pdf - 第268页
Setting up and commissioning User manual SIPLACE X-series Setting up the machine From software version SR.70x.xx 01/2011 EN edition 268 4 → Check the switch settings for S1 1: OFF 2: Not us ed 4.3.13.3 Fitting the X4I, X…

User manual SIPLACE X-series Setting up and commissioning
From software version SR.70x.xx 01/2011 EN edition Setting up the machine
267
4.3.13.2 Axis unit X4I, X4. X3 (gantry 1 and gantry 4) - Connecting the plugs
→ Connect the power cable as shown in the following diagram:
4
Axis unit, plugs Connecting cable Please note
Plug Cable
X41_1tq X41_1tq 03050919 Snap connector into place
X42_1tq X42_1tq 03050919 Snap connector into place
X45tq X45tq 03050920-W1 Snap connector into place
X46tq X46tq
03050920-W2
03050920-W3
Snap connector into place
X47tq X47tq
03050920-W4
03050920-W5
Snap connector into place
X01_3tq X4sr 03050881 Snap connector into place
X02_3tq X4st 03050882 Snap connector into place
X05_3tq X4vr 03050911 Snap connector into place
X06_3tq X4vt 03050912 Snap connector into place
X01_1tq X1so 03009771 Insert as far as the stop
X02_1tq X3so 03009772 Insert as far as the stop
X03_1tq X5so 03009773 Insert as far as the stop
X04_1tq X1sp 03009774 Insert as far as the stop
X05_1tq X1vo 03009831 Insert as far as the stop
X06_1tq X3vo 03009832 Insert as far as the stop
X07_1tq X5vo 03009833 Insert as far as the stop
X08_1tq X1vp 03009834 Insert as far as the stop
X09_1tq X3sp 03009775 Insert as far as the stop
X10_1tq X5sp 03009776 Insert as far as the stop
X11_1tq X3vp 03009835 Insert as far as the stop
X12_1tq X5vp 03009836 Insert as far as the stop
X03_3tq X03_3tq 03050883 Snap connector into place
X04_3tq X04_3tq 03050884 Snap connector into place
X07_3tq X07_3tq 03050913 Snap connector into place
X08_3tq X08_3tq 03050914 Snap connector into place

Setting up and commissioning User manual SIPLACE X-series
Setting up the machine From software version SR.70x.xx 01/2011 EN edition
268
4
→ Check the switch settings for S1
1: OFF
2: Not used
4.3.13.3 Fitting the X4I, X4, X3 axis unit (gantry 1 and gantry 4)
→ Carefully lift the axis unit onto the rail in the extension kit.
→ Make sure that you do not squash any cables.
→ Push the axis unit into the extension kit as far as the stop.
→ Secure the axis unit with the fillister head screw.
→ Insert the cover.
→ Fix the grounding cable to the doors (item 2 in Fig. 4.3 - 15
, page 254),
as shown in Fig. 4.3 - 16
on page 257.
→ Lock the doors.
4.3.13.4 Fitting the side plates
→ Fix the grounding cable to each side plate (item 6 in Fig. 4.3 - 15, page 254), as shown in Fig.
4.3 - 16
page 257.
→ Fix the side plate to the machine frame with 6 fillister head screws.
4.3.14 Fitting the indicator lamp
→ Connect the cables of the indicator lamps to the cables on the basic machine.
→ Insert the indicator lamp into the hole (item 2 in Fig. 4.3 - 22
, page 269) until the tube of the
indicator lamp projects sufficiently into the terminal beneath.
→ Tighten the hexagon socket head screw beneath the hole (item 3 in Fig. 4.3 - 22
, page 269).
X09_3tq X09_3tq 03050886 Snap connector into place
X10_3tq X10_3tq 03050885 Snap connector into place
X11_3tq X11_3tq 03050916 Snap connector into place
X12_3tq X12_3tq 03050915 Snap connector into place
X30_1tq
X30_2tq
X30_1tq
X30_2tq
03010051
03010051
Screw tightly
Axis unit, plugs Connecting cable Please note
Plug Cable

User manual SIPLACE X-series Setting up and commissioning
From software version SR.70x.xx 01/2011 EN edition Setting up the machine
269
4
Fig. 4.3 - 22 Fitting the indicator lamp
(1) Indicator lamps
(2) Hole for the indicator lamp
(3) Hole for the locking screw
4.3.15 Fixing the monitors
→ Fix the monitors and connect the cables.
→ Check the cable connections