IS620P系列伺服用户手册.pdf - 第4页
目录 前 言 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1 IS620P 相关手册及内容范围 �����������������������������������������������…

版本变更记录
日期 变更后版本 变更内容
2013 年 6 月 V0.0 第一版发行
2013 年 9 月 V1.0
第 1 章 更新线缆命名、制动电阻相关规格
第 2 章 更新电机尺寸图
第 3 章 增加最大输出电流参数、更新接口电路、电机抱闸规格
第 4 章 更新部分功能码
第 6 章 增加 Er.630、Er.B02 故障代码
第 7 章 更新部分功能码
2013 年 12 月 V2.0
第 1 章 增加 Z 系列电机主回路线缆、编码器线缆说明
第 2 章 更正电机尺寸图中编码器侧与动力侧端子顺序
第 3 章 增加 SIZE E 端子台排布
第 6 章 修改 Er.B03 故障说明
第 7 章 更新部分功能码
2015 年 06 月 V2.1
第 1 章 系统配线图中删除线缆命名
第 2 章 更新电机尺寸图与尺寸表
第 3 章 修正原“PULSE”、“SIGN”相关笔误
第 4 章 更新功能码描述
第 6 章 根据 V1.0 版本综合手册 ( 编码为 19010215) 全部更新
第 7 章 根据 V1.0 版本综合手册 ( 编码为 19010215) 更新功能码
2015 年 07 月 V2.2
增加绝对值编码器相关信息,涉及如下章节:
第 1 章 更新电机型号说明、线缆信息
第 3 章 增加 3.2.2 绝对值编码器信号连接
第 4 章 增加 4.4 绝对值系统使用说明
第 6 章 增加绝对值系统相关故障码
第 7 章 增加绝对值系统相关功能码
2015 年 09 月 V2.3 第 3 章 修正 3.3.1 小节中使用外接电阻时的配线图
2015 年 11 月 V2.4
第 2 章 更新电机尺寸图与尺寸表
第 4 章 修正 4.1.1、4.2.1、4.3.1 小节中对应控制模式的配线图、增加
4.5 软限位功能
第 7 章 增加绝对值系统相关功能码:H0A-40、H0A-41、H0A-42、H0B-
81、H0B-83、H0B-85
2016 年 03 月 C05
第 2 章 修正电机尺寸图(ISMH1 系列 Z 电机 200W、400W 尺寸图);
第 3 章 更新“3.4 通信信号配线”;
第 6 章 修正 6.1.1 小节关于 定位不准时的原因分析;
第 7 章 修正“DIDO 功能定义”FunIN.29、FunIN.32、FunIN.35 相应描
述内容。
2016 年 12 月 C06
第 2 章 2.2 小节全面更新电机尺寸图,2.4 小节增加驱动器的质量数据;
第 3 章 删除三种控制模式的配线总图,增加说明引见到第 4 章相应的小
节内容;
第 4 章 纠正软限位章节功能码错误信息;
第 7 章 针对新增的原点回归模式,增加相应的功能码。
2018 年 10 月 C07 LOGO 更新
2020 年 08 月 C08 删除客服电话
2020 年 11 月 C09 删除二维码
2021 年 10 月 C10 第 1 章 修正单相 220V 系统配线图图示、增加三相 220V 系统配线图

目录
前 言 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1
IS620P 相关手册及内容范围 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2
版本变更记录 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3
第 1 章 伺服系统选型 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7
1�1 伺服电机及驱动器型号说明 ��������������������������������������������������������������������������������������������������10
1�2 伺服系统配置规格一览表 �����������������������������������������������������������������������������������������������������11
1�3 配套线缆 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12
1�3�1 非抱闸机型配套线缆 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12
1�3�2 抱闸机型配套线缆 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12
1�3�3 接插套件 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 13
1�3�4 绝对值电池套件��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 14
1�3�5 通信线缆 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 14
1�3�6 线缆外观 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 14
1�4 制动电阻相关规格 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 16
第 2 章 伺服电机及驱动器安装与尺寸图 �����������������������������������������������������������������������������������������17
2�1 伺服电机的安装 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������17
2�1�1 安装场所 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 17
2�1�2 环境条件 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 17
2�1�3 安装注意事项 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 17
2�2 伺服电机外形尺寸图 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������19
2.2.1 ISMH1 系列电机外形尺寸图
�������������������������������������������������������������������������������������������������� 19
2�2�2 ISMH2 系列电机外形尺寸图 ������������������������������������������������������������������������������������������������� 20
2�2�3 ISMH3 系列电机外形尺寸图 ������������������������������������������������������������������������������������������������� 21
2�2�4 ISMH4 系列电机外形尺寸图 ������������������������������������������������������������������������������������������������� 23
2�3 伺服驱动器的安装 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 24
2�3�1 安装场所 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 24
2�3�2 环境条件 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 24
2�3�3 安装注意事项 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 25
2�4 伺服驱动器外形尺寸图 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������26
第 3 章 伺服驱动器与电机的连接说明 ��������������������������������������������������������������������������������������������27
3�1 伺服驱动器主电路回路连接 ��������������������������������������������������������������������������������������������������28
3�1�1 主电路端子介绍��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 28
3�1�2 主电路连接电缆推荐型号及规格 ������������������������������������������������������������������������������������������� 30
3�1�3 电源配线实例 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 33

3�1�4 伺服驱动器输出与电机线缆连接方法 ����������������������������������������������������������������������������������� 35
3�2 伺服电机编码器信号连接方法 ���������������������������������������������������������������������������������������������� 37
3�2�1 总线式增量编码器连接 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 37
3�2�2 总线式绝对值编码器连接 ������������������������������������������������������������������������������������������������������ 40
3�3 控制信号端子连接方法 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������46
3�3�1 位置指令输入信号 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 47
3�3�2 模拟量输入信号��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 56
3�3�3 数字量输入输出信号 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 57
3�3�4 编码器分频输出电路 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 60
3�3�5 抱闸配线 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 61
3�4 通信信号配线 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������65
3�4�1 CAN 通信组网连接 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 66
3�4�2 485 通信组网连接 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 68
3�4�3 与 PC 的通信连接(232 通信) �������������������������������������������������������������������������������������������� 70
3�5 模拟量监视信号配线 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������71
3�6 电气接线的抗干扰对策 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������72
3�6�1 抗干扰配线举例及接地处理 �������������������������������������������������������������������������������������������������� 72
3�6�2 噪音滤波器的使用方法 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 73
3�7 线缆使用的注意事项 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������75
第 4 章 运行模式与调试方法 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� 76
4�1 位置模式使用说明 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 76
4�1�1 位置模式配线 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 77
4�1�2 位置控制模式相关功能码设定 ���������������������������������������������������������������������������������������������� 78
4�2 速度模式使用说明 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 82
4�2�1 速度模式配线 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 83
4�2�2 速度模式相关功能码设定 ������������������������������������������������������������������������������������������������������ 84
4�3 转矩模式使用说明 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 88
4�3�1 转矩模式配线 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 89
4�3�2 转矩模式相关功能码设定 ������������������������������������������������������������������������������������������������������ 90
4�4 绝对值系统使用说明 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������95
4�4�1 概述 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 95
4�4�2 相关功能码设定��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 95
4�4�3 绝对值系统电池盒使用注意事项 ������������������������������������������������������������������������������������������ 99
4�5 软限位功能 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������100
4�6 运行前检查��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������101
4�7 负载惯量辨识与增益调整 ���������������������������������������������������������������������������������������������������102
4�7�1 惯量辨识 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 103
4�7�2 自动增益调整 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 104