00198656-02_UM_SX12-V3_NO.pdf - 第11页

Instruksjonsbok SIPLACE SX1/SX2 utgave V2 og utgave V3 Innhold Fra programvareversjon SR.713.1 Utgave 12/2020 11 5.9 Gjennomfør en inspeksjons runde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…

Innhold Instruksjonsbok SIPLACE SX1/SX2 utgave V2 og utgave V3

Fra programvareversjon SR.713.1 Utgave 12/2020

5.1.2 Betjeningsnivå "Utvidet produksjon". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

5.1.2.1 Oppgaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

5.1.3 Betjeningsnivå "Service (kunde)" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

5.1.3.1 Oppgaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

5.2 Betjenings- og visningselementer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

5.2.1 Oversikt: SIPLACE SX1/SX2 V3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

5.2.2 Oversikt: SIPLACE SX1/SX2 V2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

5.2.3 Kontrollelementer på bestykningautomatens kontrollpaneler. . . . . . . . . . . . . . . . 233

5.3 Slik slår du SIPLACE-linjen på . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

5.3.1 Slik starter du programmet SIPLACE Pro Line Control GUI. . . . . . . . . . . . . . . . . 235

5.3.2 Hva bør du overholde før du slår på stasjonene? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

5.3.3 Slik slår du stasjonen på og starter betjeningsoverflaten for

stasjonsprogramvaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

5.3.4 Slik oppfører startknappene på bestykningsautomaten seg. . . . . . . . . . . . . . . . . 237

5.3.5 Flytskjema "Slik slår du SIPLACE-linjen på" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

5.4 Slik slår du SIPLACE-linjen av . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

5.4.1 Slik slår du stasjonene av. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

5.4.2 Slik avslutter du SIPLACE Pro (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

5.5 Kontrollpanelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

5.5.1 Statusfelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

5.5.2 Visnings- og kontrollområde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

5.5.3 Oppgavelinje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

5.5.4 Håndtering av stasjonsprogramvaren innenfor displayene . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

5.5.5 Innstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

5.5.6 Bruksorientert betjening ved å bruke fargemarkeringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

5.6 Feilmeldinger og online-hjelp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

5.6.1 Vis informasjon om aktuell alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

5.6.2 Vis informasjon om utvalgt alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

5.6.3 Betydning av fargene i alarminformasjonen i online-hjelpen . . . . . . . . . . . . . . . . 251

5.6.4 Kontekstsensitiv online-hjelp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

5.7 Signallamper med fløyte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

5.7.1 Oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

5.7.2 Signallampe (standard) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

5.7.2.1 Konfigurasjon av en trefarget signallampe og fløyte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

5.7.2.2 Konfigurasjon av en trefarget signallampe med retardasjon og fløyte . . . . . . . . . 254

5.7.2.3 Konfigurasjon av en tofarget signallampe og fløyte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

5.7.2.4 Signallampe med fløyte - femfarget (opsjonal på SIPLACE

SX1/SX2 V3). . . . . . 256

5.8 Vaktskifte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

5.8.1 Handlinger ved vaktskifte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

5.8.2 Sikkerhetsinstruksjoner for tømming av belteavfallsbeholderen . . . . . . . . . . . . . 258

Instruksjonsbok SIPLACE SX1/SX2 utgave V2 og utgave V3 Innhold

Fra programvareversjon SR.713.1 Utgave 12/2020

5.9 Gjennomfør en inspeksjonsrunde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

5.9.1 Kontrollér X-tilførselsmodulene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

5.9.2 Skjøt beltene i god tid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260

5.9.3 Slik kontrollerer du støtter for kretskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

5.9.4 Festeanordning for en ekstra belterull . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

5.9.5 Slik setter du skilleplater inn i beltecontaineren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

5.10 Slik utruster du tilførselsmoduler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

5.10.1 Opplysninger om behandling av tilførselsmoduler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

5.10.2 Slik tar du X-tilførselsmoduler fra modulbordet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

5.10.3 Slik setter du inn en X-tilførselsmodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

5.10.3.1 Sjekk X-tilførselsmodulen før du setter den inn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

5.10.3.2 Slik setter du en X-tilførselsmodul inn i modulvognen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

5.10.4 Slik legger du modulbeltet inn i X-tilførselsmodulen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

5.10.4.1 Sjekk X-beltetilførselsmodulen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

5.10.4.2 Slik forbereder du modulbeltet til å bli lagt inn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

5.10.4.3 Slik legger du modulbeltet inn i X-tilførselsmodulen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

5.10.4.4 Skjøtesensorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

5.10.5 Slik installerer du moduler på SIPLACE SmartFeeder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

5.11 Vennligst observér displayene på tilførselsmodulen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

5.11.1 Kontrollpanel - LED-display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

5.11.2 Statusdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

5.12 Slik skifter du utrustningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

5.12.1 Skriv ut omstillingsinstruksjoner før du skifter utrustning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

5.12.2 Hva bør du observere når du skifter ut tilførselsmoduler? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

5.13 Slik unngår du sporfeil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

5.13.1 Generelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

5.13.2 Slik unngår du sporfeil ved beltecontaineren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

5.13.3 Modul-koordinatsystem og hentevinkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

5.14 Slik etterfyller du moduler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279

5.15 Slik kobler du modulvogner til eller fra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

5.15.1 Sikkerhetsinstruksjoner for å koble modulvognene til og f

ra . . . . . . . . . . . . . . . . 280

5.15.2 Slik kobler du modulvogner fra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

5.15.3 Sikkerhetsinstruksjoner for å flytte modulvognen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

5.15.4 Slik kobler du modulvogner til . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

6 Stasjonsutvidelser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

6.1 Pipettveksler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

6.1.1 Pipettveksler for SIPLACE SpeedStar C&P20 P2 /C&P20 P. . . . . . . . . . . . . . . . 288

6.1.1.1 Pipettveksler med 4 magasiner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

6.1.1.2 Tekniske data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

6.1.1.3 Posisjon av pipettvekslerne for SIPLACE SpeedStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

Innhold Instruksjonsbok SIPLACE SX1/SX2 utgave V2 og utgave V3

Fra programvareversjon SR.713.1 Utgave 12/2020

6.1.2 Pipettveksler for SIPLACE MultiStar CPP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

6.1.2.1 Pipettveksler med 4 magasiner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

6.1.2.2 Pipettmagasin med 20 garasjer for 20xx-pipetter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

6.1.2.3 Pipettmagasin med 9 garasjer for 28xx-pipetter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

6.1.2.4 Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

6.1.2.5 Posisjon av pipettvekslere for SIPLACE MultiStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

6.1.3 Montering av pipettvekslere C&P20 P / C&P20 P2 / CPP . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

6.1.3.1 Opplysninger om betjening. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

6.1.3.2 Slik skifter du et magasin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

6.1.3.3 Identifisering av posisjoner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

6.1.3.4 Pipettveksler "Rad 2" for SIPLACE MultiStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

6.1.4 Pipettveksler for SIPLACE TwinStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

6.1.4.1 Beskrivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

6.1.4.2 Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

6.1.4.3 Posisjon av pipettvekslere for SIPLACE TwinStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300

6.1.4.4 Montering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

6.1.4.5 Spesielle pipetter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

6.1.4.6 Moduldropbeholder for SIPLACE TwinStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

6.2 Strekkode-leser for kretskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

6.2.1 Beskrivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

6.2.2 Tekniske data - 2D-kodeleser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

6.3 Forlengelse av forsyningsbåndet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

6.3.1 Beskrivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

6.4 Waffle-Pack-veksler (WPC5/WPC6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

6.4.1 Beskrivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

6.4.2 Oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305

6.4.3 Sikkerhetsinstruksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

6.4.4 Opplysninger om betjening. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

6.4.4.1 Betjening, vedlikehold, service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

6.4.5 Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

6.4.5.1 Mål, vekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .307

6.4.5.2 Elektriske tilkoblede belastninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

6.4.5.3 Tillatte miljøpåvirkninger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

6.4.6 Skifteradier for WPC5/WPC6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

6.4.7 Instruksjoner for installering av WPC5/WPC6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

6.4.8 Mål med WPC5/WPC6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

6.4.9 Kontrollelementer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

6.4.9.1 Sikkerhetsinnretninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

6.5 SIPLACE JTF-M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313

6.5.1 Beskrivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313

6.5.2 Oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

6.5.3 Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

6.5.4 Mål med JTF-M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

6.6 Festesystem for platemagasiner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316

6.6.1 Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317