00198656-02_UM_SX12-V3_NO.pdf - 第12页

Innhold Instruksjonsbok SIPLACE SX1/SX2 utgave V2 og utgave V3 Fra programvareversjon SR.713.1 Utgave 12/2020 12 6.1.2 Pipettveksler for SIPLACE MultiStar CPP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2…

Instruksjonsbok SIPLACE SX1/SX2 utgave V2 og utgave V3 Innhold

Fra programvareversjon SR.713.1 Utgave 12/2020

5.9 Gjennomfør en inspeksjonsrunde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

5.9.1 Kontrollér X-tilførselsmodulene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

5.9.2 Skjøt beltene i god tid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260

5.9.3 Slik kontrollerer du støtter for kretskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

5.9.4 Festeanordning for en ekstra belterull . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

5.9.5 Slik setter du skilleplater inn i beltecontaineren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

5.10 Slik utruster du tilførselsmoduler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

5.10.1 Opplysninger om behandling av tilførselsmoduler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

5.10.2 Slik tar du X-tilførselsmoduler fra modulbordet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

5.10.3 Slik setter du inn en X-tilførselsmodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

5.10.3.1 Sjekk X-tilførselsmodulen før du setter den inn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

5.10.3.2 Slik setter du en X-tilførselsmodul inn i modulvognen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

5.10.4 Slik legger du modulbeltet inn i X-tilførselsmodulen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

5.10.4.1 Sjekk X-beltetilførselsmodulen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

5.10.4.2 Slik forbereder du modulbeltet til å bli lagt inn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

5.10.4.3 Slik legger du modulbeltet inn i X-tilførselsmodulen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

5.10.4.4 Skjøtesensorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

5.10.5 Slik installerer du moduler på SIPLACE SmartFeeder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

5.11 Vennligst observér displayene på tilførselsmodulen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

5.11.1 Kontrollpanel - LED-display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

5.11.2 Statusdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

5.12 Slik skifter du utrustningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

5.12.1 Skriv ut omstillingsinstruksjoner før du skifter utrustning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

5.12.2 Hva bør du observere når du skifter ut tilførselsmoduler? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

5.13 Slik unngår du sporfeil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

5.13.1 Generelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

5.13.2 Slik unngår du sporfeil ved beltecontaineren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

5.13.3 Modul-koordinatsystem og hentevinkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

5.14 Slik etterfyller du moduler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279

5.15 Slik kobler du modulvogner til eller fra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

5.15.1 Sikkerhetsinstruksjoner for å koble modulvognene til og f

ra . . . . . . . . . . . . . . . . 280

5.15.2 Slik kobler du modulvogner fra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

5.15.3 Sikkerhetsinstruksjoner for å flytte modulvognen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

5.15.4 Slik kobler du modulvogner til . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

6 Stasjonsutvidelser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

6.1 Pipettveksler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

6.1.1 Pipettveksler for SIPLACE SpeedStar C&P20 P2 /C&P20 P. . . . . . . . . . . . . . . . 288

6.1.1.1 Pipettveksler med 4 magasiner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

6.1.1.2 Tekniske data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

6.1.1.3 Posisjon av pipettvekslerne for SIPLACE SpeedStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

Innhold Instruksjonsbok SIPLACE SX1/SX2 utgave V2 og utgave V3

Fra programvareversjon SR.713.1 Utgave 12/2020

6.1.2 Pipettveksler for SIPLACE MultiStar CPP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

6.1.2.1 Pipettveksler med 4 magasiner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

6.1.2.2 Pipettmagasin med 20 garasjer for 20xx-pipetter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

6.1.2.3 Pipettmagasin med 9 garasjer for 28xx-pipetter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

6.1.2.4 Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

6.1.2.5 Posisjon av pipettvekslere for SIPLACE MultiStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

6.1.3 Montering av pipettvekslere C&P20 P / C&P20 P2 / CPP . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

6.1.3.1 Opplysninger om betjening. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

6.1.3.2 Slik skifter du et magasin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

6.1.3.3 Identifisering av posisjoner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

6.1.3.4 Pipettveksler "Rad 2" for SIPLACE MultiStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

6.1.4 Pipettveksler for SIPLACE TwinStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

6.1.4.1 Beskrivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

6.1.4.2 Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

6.1.4.3 Posisjon av pipettvekslere for SIPLACE TwinStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300

6.1.4.4 Montering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

6.1.4.5 Spesielle pipetter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

6.1.4.6 Moduldropbeholder for SIPLACE TwinStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

6.2 Strekkode-leser for kretskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

6.2.1 Beskrivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

6.2.2 Tekniske data - 2D-kodeleser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

6.3 Forlengelse av forsyningsbåndet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

6.3.1 Beskrivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

6.4 Waffle-Pack-veksler (WPC5/WPC6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

6.4.1 Beskrivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

6.4.2 Oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305

6.4.3 Sikkerhetsinstruksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

6.4.4 Opplysninger om betjening. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

6.4.4.1 Betjening, vedlikehold, service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

6.4.5 Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

6.4.5.1 Mål, vekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .307

6.4.5.2 Elektriske tilkoblede belastninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

6.4.5.3 Tillatte miljøpåvirkninger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

6.4.6 Skifteradier for WPC5/WPC6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

6.4.7 Instruksjoner for installering av WPC5/WPC6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

6.4.8 Mål med WPC5/WPC6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

6.4.9 Kontrollelementer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

6.4.9.1 Sikkerhetsinnretninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

6.5 SIPLACE JTF-M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313

6.5.1 Beskrivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313

6.5.2 Oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

6.5.3 Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

6.5.4 Mål med JTF-M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

6.6 Festesystem for platemagasiner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316

6.6.1 Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

Instruksjonsbok SIPLACE SX1/SX2 utgave V2 og utgave V3 Innhold

Fra programvareversjon SR.713.1 Utgave 12/2020

6.7 3D-koplanaritets-lasermodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

6.7.1 Sikkerhetsinstruksjoner som gjelder sensoren av koplanaritetsmodulen. . . . . . . 318

6.7.2 Tekniske data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

6.8 Sensor til dropbeholderen for moduler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

6.9 SIPLACE Very High Force TwinStar (VHF TH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

6.9.1 Beskrivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

6.9.2 Oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

6.9.3 Tekniske data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

6.10 Stasjonære kameraer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

6.10.1 Modulkamera stasjonær P&P, type 25 GigE (FC-kamera) . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

6.10.1.1 Sikkerhetsinstruksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

6.10.1.2 Tekniske data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

6.10.2 Modulkamera stasjonær P&P, type 33 GigE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

6.10.2.1 Sikkerhetsinstruksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

6.10.2.2 Tekniske data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

6.11 IPC-HERMES-9852 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

6.12 Orientering av kretskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

6.12.1 Beskrivelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

6.13 Opsjon "Langt kretskort" (LBO). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

6.14 Support Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

6.15 Smart Pin Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

6.16 LCD-skjerm med tastatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

7 Vedlikehold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335

7.1 Sikkerhetsinstruksjoner som gjelder vedlikeholdsarbeidet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .336

7.1.1 Sikkerhetsinstruksjoner som gjelder farlige materialer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337

8 Vedlegg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

8.1 EF-samsvarserklæringer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

8.1.1 SIPLACE SX1/SX2 V3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340

8.1.1.1 SIPLACE SX1 (520501). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340

8.1.1.2 SIPLACE SX2 (520502). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

8.1.2 SIPLACE SX1/SX2 V2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344

8.1.2.1 SIPLACE SX1 (520110). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344

8.1.2.2 SIPLACE SX2 (520120). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346