00198656-02_UM_SX12-V3_NO.pdf - 第354页
Stikkordliste Instruksjonsbok SIPLACE SX1/SX2 utgave V2 og utga ve V3 Utgave 12/2020 354 Opplysninger om b ehandling av tilførselsmodule r 264 Opplysninger om støyemisjon er . . . . . . . . . . . . 26 Oppset t Husformer …
Instruksjonsbok SIPLACE SX1/SX2 utgave V2 og utgave V3 Stikkordliste
Utgave 12/2020
353
MFU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Miljøbetingelser
Omgivelsestrykk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
Miljøbetingelser for drift av bestykningsautomatene
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
Miljøbetingelser for pakking, transport, og lagring
.
108
Modulbord SIPLACE SX
. . . . . . . . . . . . . . . . . .175
Brytertunge til sikkerhetsbryteren for
NØDSTOPP-kretsen
. . . . . . . . . . . . . . . . .175
Føringsprofil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
Innføringsstøtte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
Låseklinker
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176
Sentreringsboring
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176
Sentreringstapp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176
Trykkluftkobling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176
Moduldropbeholder for TwinStar
. . . . . . . . . . . .301
Moduler og pipetter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242
Modulhentevinkel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278
Modulkamera for TwinStar, FC-kamera
. . . . . .324
Modulkamera stasjonær P&P, type 25 GigE
. .324
Modulkamera stasjonær P&P, type 33 GigE
. .326
Modul-koordinatsystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .278
Modul-koordinatsystem og hentevinkel
. . . . . . .278
Modulteller
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
Modulvogn SIPLACE SX
. . . . . . . . . . . . . . . . .169
Belteavfallsbeholder
. . . . . . . . . . . . . . . . . .170
Beltecontainer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
Beskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171
Beskyttelse mot inngrep
. . . . . . . . . . . . . . .170
Håndtak
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
Mål
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174
Modulbord
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
Struktur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
Understell
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
Monteringsposisjoner for MultiStar
. . . . . . . . . .129
MTC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
MultiStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
Blandet modus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130
blandet modus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132
Collect&Place-modus
. . . . . . . . . . . . 130, 131
Dreiemomentmotor til stjernedriften
. . . . . .127
Klassifisering av modulspektret som skal bear-
beides
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129
Liten modul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Mellomstor modul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Modulhøyde
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Modulkamera C&P, type 30 GigE
. . . . . . . 127
Modulkameratype
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Modulklasse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129, 130
Modulsensor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Modulstørrelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Monteringsposisjon
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Monteringsposisjon for moduler med høyde på
opptil 11,5 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Monteringsposisjon for moduler med høyde på
opptil 6 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Plasseringsmodi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Retursylinder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Segment med integrert DP-drift
. . . . . . . . 126
Stjerne med 12 segmenter
. . . . . . . . . . . . 126
Stor modul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Trykkreguleringsventil
. . . . . . . . . . . . . . . . 127
Utvidet Pick&Place-modus
. . . . . . . . . . . . 130
utvidet Pick&Place-modus
. . . . . . . . . . . . 133
Z-drift (lineær motor)
. . . . . . . . . . . . . . . . . 127
MultiStar i nedre monteringsposisjon
. . . . . . . 129
MultiStar i øvre monteringsposisjon
. . . . . . . . 129
MultiStar. Monteringsposisjoner på bestykningsau-
tomatene
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Multi-Touch-skjerm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
N
Nivådisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Nonstop-modul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
NØDSTOPP-knapp
. . . . . . . . . . . . . 231, 232, 233
Funksjon
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
NØDSTOPP-sløyfer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Oppbygging
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
O
Omgivelsestrykk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Operator Kit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Oppgavelinje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 240, 241, 243
Oppgaver på bestykningsautomaten
. . . . . . . 227
Opplading, statisk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Stikkordliste Instruksjonsbok SIPLACE SX1/SX2 utgave V2 og utgave V3
Utgave 12/2020
354
Opplysninger om behandling av tilførselsmoduler
264
Opplysninger om støyemisjoner
. . . . . . . . . . . . 26
Oppsett
Husformer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Lommeformer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Merker
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Oppsett av husformen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Oppsett av lommeformer
. . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Oppsett av merker
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Oppsett av modul-lommeformer
. . . . . . . . . . . 242
Oppsett og idriftsettelse
Leveringskonfigurasjon
. . . . . . . . . . . . . . . 182
Orientering av kretskort
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Beskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Orientering av kretskort, dobbelttransport
. . . . 328
Orientering av kretskort, enkelttransport
. . . . . 328
Oversikt over leveringsnivåer
. . . . . . . . . . . . . . 16
Oversikt over moduler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
SIPLACE SX1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 114, 116
Oversikter over moduler
. . . . . . . . . . . . . . . . . 113
P
P&P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
P&P1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 136
P&P2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 136
Påbudsskilt
M 002
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 42, 44
Passord
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Permanentmagneter til X-lineærmotorer
. . . . . . 36
Personalet er kvalifisert
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Personalkvalifikasjon
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Personalprofiler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Pipettmagasin for 20xx-pipetter
. . . . . . . . . . . 291
Pipettmagasin for 28xx-pipetter
. . . . . . . . . . . 292
Pipettveksler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Pipettveksler "Rad 2" for Collect&Place-hodet med
12 segmenter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Pipettveksler "Rad 2" for MultiStar
. . . . . . . . . 297
Pipettveksler for MultiStar
. . . . . . . . . . . . . . . . 290
Montasje-kit for pipettveksler "Rad 2"
. . . . 297
Posisjon
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Pipettveksler for MultiStar og SpeedStar
Pipettmagasin for 20xx-pipetter
. . . . . . . . 290
Pipettmagasin for 28xx-pipetter
. . . . . . . . 290
Tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Pipettveksler for SpeedStar
. . . . . . . . . . . . . . . 288
Antall pipettgarasjer
. . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Antall pipettmagasiner
. . . . . . . . . . . . . . . 288
Beskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Bolt i skyvemekanismen, flytter på magasinslei-
deren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Fjærbolt for å utløse mikrobryteren
. . . . . . 295
Identifisering av posisjoner
. . . . . . . . . . . . 296
Låseplate i posisjon "Magasin åpent"
. . . . 296
Låseplate i posisjon "Magasin låst"
. . . . . 295
Mål
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Montasje-kit for pipettveksler "Rad 2"
. . . . 290
Opplysninger om betjening
. . . . . . . . . . . . 294
Passmerke for posisjonsbestemmelse
. . . 296
Pipett-typer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Pipettveksler "Rad 2"
. . . . . . . . . . . . . . . . 290
Posisjon
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Slik skifter du et magasin
. . . . . . . . . . . . . 294
Spak for å løfte magasinet
. . . . . . . . . . . . 295
Sylindrisk pinne, passer inn i magasinets bore-
hull
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Sylindrisk pinne, passer inn i magasinets not
.
295
Tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Trykknapp-kule
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Pipettveksler for TwinHead
Markeringsboring
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Pipettveksler for TwinStar
. . . . . . . . . . . . . . . . 298
Montering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Posisjon
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Plassering av varselskilt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Plasseringshode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Portalenes posisjon
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Posisjon av start- og stopp-knappene
. . . . . . . . 76
Posisjoner
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
PPW
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Produksjon
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227, 242
Produksjon, utvidet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Produsentens / leverandørens produktansvar
. 16
Programvareopsjoner
. . . . . . . . . . . . . . . 242, 246
Instruksjonsbok SIPLACE SX1/SX2 utgave V2 og utgave V3 Stikkordliste
Utgave 12/2020
355
R
Reject Conveyor (deponeringsmodul) . . . . . . .164
Resterende spenninger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Risikoklasse
Klassifisering av hele maskinen
. . . . . . . . . .64
Romtemperatur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
S
Samlet referanseløp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243
Samsvarserklæring
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 339
Sensor til dropbeholderen for moduler
. . . . . . .321
Sentreringsboringer, modulbord SIPLACE SX
175,
176
Sentreringslist for å ta opp sentreringstappen "bak"
for X-tilførselsmoduler
. . . . . . . . . . . . . . . .175
Sentreringstapp, modulbord SIPLACE SX
. . . .176
Service (kunde)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227
Siemens-grensesnitt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329
Signallampe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231, 232
Signallampe hvit, til høyre
. . . . . . . . . . . . . . . . .252
Signallampe hvit, til venstre
. . . . . . . . . . . . . . .252
Signallamper
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234
Prinsipielt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257
Sikkerhet for anlegg og redskaper
. . . . . . . . . . .34
Sikkerhet for personer og betjeningspersonale
.33
Sikkerhetsinformasjon
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
som gjelder permanentmagneter
. . . . . . . . .35
Sikkerhetsinnretninger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Sikkerhetsinstruksjoner
for å flytte modulvognen
. . . . . . . . . . . . . . .282
for å koble modulvognene til og fra
. . . . . .280
for behandling av kondensatorer som er basert
på metallpulver
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
for drift av bestykningsautomater
. . . . . . . . .67
for transport av bestykningsautomaten
. . . .66
Slik lukker du beskyttelseshettene
. . . . . . . .67
Vakuumpumpe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
Sikkerhetsinstruksjoner om korrekt installasjon av
dropbeholdere
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Sikkerhetsutkobling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85, 86
Sikkerhetsutkobling (CSB)
. . . . . . . . . . . . . . . . .53
SIPLACE PowerConnector X
. . . . . . . . . . . . . .167
SIPLACE Pro-server
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235
SIPLACE SmartFeeder
Bakre glideføring
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Folievippe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Fremre glideføring
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Inngangsåpning til belteføringskanalen
. . 155
Klaff som gir tilgang til dekkfoliebeholderen
. .
155
Kontrollpanel, LED-display
. . . . . . . . . . . . 155
Statusdisplay
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Utgangsåpning for belteføringskanalen
. . 155
Uttaks-håndtak
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
SIPLACE SmartFeeder Xi
Bakre glideføring
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Folievippe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Fremre glideføring
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Inngangsåpning til belteføringskanalen
. . 156
Klaff som gir tilgang til dekkfoliebeholderen
. .
156
Kontrollpanel - LED-display
. . . . . . . . . . . 156
Statusdisplay
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Utgangsåpning for belteføringskanalen
. . 156
Uttaks-håndtak
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Sjekk funksjoner
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Sjekk sensorer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Sjekk X-tilførselsmodulen før du setter den inn
266
Skifteavstand for modulvogner
. . . . . . . . . . . . 111
Skilleplate
Føringslist
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Skilleplatens posisjon hvis det brukes spindler
263
Skilleplatens posisjon hvis det ikke brukes
spindler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Skilleplater i beltecontaineren
. . . . . . . . . . . . . 263
Skjerm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Skjøteplater
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Skolering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 98
Skoleringsnivå
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Slik avslutter du SIPLACE Pro (Windows)
. . . 239
Slik etterfyller du moduler
. . . . . . . . . . . . . . . . 279
Slik fester du skjermer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Slik gjennomfører du kontroll av utrustningen
. 257
Slik integrere du bestykningsautomaten
i linjen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Slik justerer du bestykningsautomaten
endelig
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214