00198656-02_UM_SX12-V3_NO.pdf - 第357页
Instruksjonsbok SIPLACE SX1/SX2 u tgave V2 og utgave V3 Stikkordl iste Utgave 12/2020 357 Strømforsyning, resterende sp enninger . . . . . . . 91 Strømforsyn ingskabel Spesifikasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …
Stikkordliste Instruksjonsbok SIPLACE SX1/SX2 utgave V2 og utgave V3
Utgave 12/2020
356
i forhold til linjen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Slik justerer du transporthøyden på kretskort
foreløpig
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Slik kobler du modulvogner
fra
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
til eller fra
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Slik kobler du modulvogner til
. . . . . . . . . . . . . 283
Slik kontrollerer du leveransen
. . . . . . . . . . . . 182
Slik legger du modulbeltet inn i X-tilførselsmodulen
269
Sjekk X-beltetilførselsmodulen
. . . . . . . . . 269
Slik forbereder du modulbeltet til å bli lagt inn
269
Slik legger du modulbeltet inn i X-tilførselsmo-
dulen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Slik lukker du beskyttelseshettene, sikkerhetsin-
struksjoner
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Slik minimerer du stillstandstider
. . . . . . . . . . . 257
Slik monterer du signallampen
. . . . . . . . . . . . 204
Slik oppfører startknappene seg
. . . . . . . . . . . 237
Slik setter du bestykningsautomaten i drift
. . . 181
Slik setter du en X-tilførselsmodul inn i modulvog-
nen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266, 268
Slik setter du opp en X-tilførselsmodul
. . . . . . 273
Slik sjekker du
strømforsyningen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Slik sjekker du trykkluftforsyningen
. . . . . . . . . 190
Slik skifter du Support Pins
automatisk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Slik skifter du utrustningen
. . . . . . . . . . . 275, 276
Skriv ut omstillingsinstruksjoner før du skifter ut-
rustning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Slik skifter du utrustningen
. . . . . . . . . . . . 276
Slik skjøter du belter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Slik skriver du ut omstillingsinstruksjonene
. . . 276
Slik slår du linjen av
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Slik slår du linjen på
. . . . . . . . . . . . . . . . 235, 237
Slik slår du stasjonene av
. . . . . . . . . . . . . . . . 239
Slik slår du stasjonene på
. . . . . . . . . . . . . 235
Slik slår du stasjonene på
Forberedelser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Slik stanser du bestykningsautomaten
. . . . . . 239
Slik starter du
betjeningsoverflaten
. . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Slik starter du hjelpesystemet
. . . . . . . . . . . . . 241
Slik starter du internett-
hjelpemenyen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Slik starter du kontekst-sensitiv hjelp
. . . . . . . 241
Slik starter du programmersystemet SIPLACE Pro
235
Slik starter du programvaren
. . . . . . . . . . . . . . 235
Slik starter du SIPLACE Pro
. . . . . . . . . . . . . . 235
Slik stiller du bestykningsautomaten
opp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Slik stiller du opp bestykningsautomaten
. . . . 181
Maskinfot
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Verktøy og hjelpemidler
. . . . . . . . . . . . . . 205
Slik tilpasser du en modulvogn til transporthøyden
på kretskort
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Slik tilpasser du føringskanalen for tomme belter til
modulhøyden
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Slik unngår du sporfeil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Slik utruster du tilførselsmoduler
. . . . . . . . . . . 264
Sluttposisjon, Z-aksene
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Smart Pin Support
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
SMD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
SMD-belteforbinder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
SpeedStar
Sensor til dropbeholderen for moduler
. . . 123
Spesifisér driftsmodus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Språk-CD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
SR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Startknapp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231, 232, 233
Funksjon
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Oppførsel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Posisjon
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76, 236
Stasjonsutvidelser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Statisk opplading
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Statistikk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Statusdisplay for signallampene
. . . . . . . . . . . 252
Statusfelt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240, 241
Still inn språk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Stoppelist, løftebord SIPLACE SX
. . . . . . . . . 175
Stoppknapp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231, 232, 233
Funksjon
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Støyutvikling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Strekkode-leser for 1D kretskort
. . . . . . . . . . . . 64
Strekkode-leser for kretskort
. . . . . . . . . . . . . . 302
Tekniske data - 2D-strekkodeleser
. . . . . . 302
Strømforsyning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Farevarsler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Instruksjonsbok SIPLACE SX1/SX2 utgave V2 og utgave V3 Stikkordliste
Utgave 12/2020
357
Strømforsyning, resterende spenninger
. . . . . . .91
Strømforsyningskabel
Spesifikasjon
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194
Styring av transportsystemet for kretskort ved hjelp
av enkeltfunksjonsmenyen
. . . . . . . . . . . . .148
Styring og breddejustering
. . . . . . . . . . . . . . . .148
Support Pin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .330
Support Pins
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .330
T
Tastatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232, 234
TBO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Tekniske data
2D-strekkodeleser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .302
3D-koplanaritets-lasermodul
. . . . . . . . . . .320
Pipettveksler for SpeedStar
. . . . . . . . . . . .288
Pipettveksler for TwinStar
. . . . . . . . . . . . .299
Transportsystemet for kretskort
. . . . . . . . .149
Waffle-Pack-veksler
. . . . . . . . . . . . . . . . . .307
X-akse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
X-tilførselsmoduler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .157
Y-akse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143
Tekniske data for bestykningsautomaten
. . . . .101
Ytelsesdata
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Tekstskilt laser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 46
Temperaturområde
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
Temperaturvarselskilt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Test plasseringshode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243
TH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Tilførselsmodul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242
Klinke for å låse X-tilførselsmodulen
. . . . .264
LED-display
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264, 275
Statusdisplay
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .264
Uttaks-håndtak
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .264
Tilførselsmoduler
Kniv
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259
LED-display
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259
Statusdisplay
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259
Tilførselsmoduler (X-serie)
Klaff
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259
tilknyttede eksterne systemer
. . . . . . . . . . . . . .246
Tilkoblede belastninger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
Tilkoblingsstasjon
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .318
Transport
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181
Transport av bestykningsautomaten uten transport-
boks eller palle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Transportboks
Anleggspunkter for gaffeltrucken
. . . . . . . 185
Transportemballasje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Mål
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Transporthøyde på kretskort
SMEMA-høyde
. . . . . . . . . . . . . . . . . 204, 219
Standardhøyde
. . . . . . . . . . . . . . . . . 204, 219
Transportmodus I-Placement
. . . . . . . . . . . . . 148
Transportsystem for kretskort
. . . . . . . . . . . . . 143
Transportsystemet for kretskort
Breddejustering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Konfigurasjonsmuligheter
. . . . . . . . . . . . . 149
Styring
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Trykkluftfilter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95, 191
Trykkluftforbruk
uten vakuumpumpe
. . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Trykkluftforsyning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Trykkluftsituasjonen inne i bestykningsautomaten
94
Trykkluftspesifikasjon
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Trykklufttilførselen sperres
. . . . . . . . . . . . . . . . 94
Trykklufttilkobling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95, 191
Trykkredusering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
TwinHead
Returenhet, trykkluftsylinder
. . . . . . . . . . . . 72
TwinStar
Avstandsmålesystem for Z-aksen
. . . . . . 136
Beskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Buffer på returenheten
. . . . . . . . . . . . . . . . 72
DP-akse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Drift av Z-aksen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Pick&Place-modul 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Pick&Place-modul 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Sted hvor fingre kan bli kvestet
. . . . . . . . . 72
Stempelstang
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Tyngdepunkt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
U
under behandling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Undergrunnens kvalitet, anbefalinger
. . . . . . . 189
Utladetider
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Stikkordliste Instruksjonsbok SIPLACE SX1/SX2 utgave V2 og utgave V3
Utgave 12/2020
358
Utvidet produksjon
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
V
Vaktskifte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Vakuumpumpe
Beskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Sikkerhetsinstruksjoner
. . . . . . . . . . . . . . 124
Varsel vedrørende bestykningsautomatenes EGB-
sikkerhet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Varselskilt
Laserklasse 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 57, 59
laserklasse 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Lasermarkering, risikoklasse 2
. . . . 54, 55, 58
Risikogruppe 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
W 001
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
W 004
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
W 004-CN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 46
W 006
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 48
W 006-P007
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 48
W 012
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 41, 44, 45
W 024
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 41, 43, 167
W 204-CN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 45, 46
W 205
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
W 206
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
W 209-CN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 45, 46
W 210
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 41, 43
W 210-CN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
W 220
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
W laser klasse 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Varselskilt "Hodekrasj"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Varselskilt for strømforsyningen
. . . . . . . . . . . . 51
Varselskilt inne i bestykningsautomaten
. . . . . . 47
Varselskilt på bestykningsautomaten
. . . . . 39, 40
Vedlikeholdsstatus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Vekt av bestykningsautomaten som er klar for å
sendes ut
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Vernebryter
Gjenkjenning av buffere
. . . . . . . . . . . . . . . 81
Vernebrytere, posisjon
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Verneinnretning mot reststrøm
. . . . . . . . . . . . 107
vertikal oppgavelinje
. . . . . . . . . . . . . . . . 243, 245
VHF P&P
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Vis meldinger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Vis moduler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Vis pipetter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Vis tilførselsmodul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Vis utrustning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Visningselementer
Oversikt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Visningsområde
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240, 241
VS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
W
Waffle-Pack-veksler
Beskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Elektriske tilkoblede belastninger
. . . . . . . 308
Hovedbryter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Instruksjoner for installering av Waffle-Pack-
veksler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Kontrollelementer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Magasinlager
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Mål
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Nonstop-modul
. . . . . . . . . . . . . . . . . 311, 312
NØDSTOPP-knapp
. . . . . . . . . . . . . . 311, 312
Sikkerhetsdør
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 311, 312
Sikkerhetsinstruksjoner
. . . . . . . . . . . . . . . 306
Tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Tillatte miljøpåvirkninger
. . . . . . . . . . . . . . 308
Veiv, for å løfte eller senke
. . . . . . . . . . . . 311
Vekt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
WBO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
WPC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
WPC5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
WPC6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
X
X-akse
Føringssystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Hodebrakett med X-lineær-motor (primærdel)
139
Hodeplatiner
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Kabelslep
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Permanentmagnet (sekundærdel til X-lineær-
motoren)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
X-aksens struktur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
X-tilførselsmodul
Avtrekkskant for dekkfolien
. . . . . . . . . . . . 271