维_修_手_册(AI插件机AVK).pdf - 第12页
AV K 2 B 维修手册 A lways shut OFF the machine wiring. There is the p ossibilit y electric A lw ay s use proper apparatus and NEVER enter under the equipment. Im p ro p er a pp aratus result in p erso nal DANGER Do not use t…
AVK2B
维修手册
章节管理编号：D74MCC-03-010-AO
安全注意事项
请遵守有关说明
本节说明必须遵守的重要注意事项，它有助于操作者在修理时避免可能发生的意外事故和保持机器运行
后正常生产。
根据危险情况的相对严重性，警示标志分以下几种。
警 告
警告提示某种马上就会发生的危险情况，如不避免它可能会造成
严重伤害。
小 心
提示某种潜在的危险情况，如不避免它可能会造成轻度或中等伤
害，或器材损坏事故。
注 意
提示安全操作所必备的知识或注意事项。
根据应遵守的安全内容，警示符号分以下几种。
It indicates ATTENTION ALERT contents.
It indicates PROHIBITION contents.
It indicates COMPULSION contents.
D76MCC-03-OlO-BO 安全-1
表示 注 意 警 告
表示 禁 止
表示 强 制 (必 须)
AVK2B
维修手册
A
lways shut OFF the machine
wiring.
There is the
p
ossibilit
y
electric
Always use proper apparatus
and NEVER enter under the
equipment.
Im
p
ro
p
er a
pp
aratus
result in
p
ersonal
DANGER
Do not use the maintenance
switches except when
ing maintenance work.
e
q
ui
p
ment when the
Always turn OFF the SERVO
MOTOR switch before
production.
Movable axis ma
y
p
ersonal
during
NEVER place your hands and
fingers inside the machine
machine movement.
Machine could catch
hands and fin
g
ers result
in
p
ersonal
NEVER place your hands
the machine during machine
movement.
Machine could catch
hands and fin
g
ers and
in
p
ersonal
NEVER open the doors during
operating.
result in electric shoc
k
p
ersonal
Always read the Maintenance
tenance.
A
lways shut OFF the machine
maintenance.
Unless
p
ower turned
there is the
p
ossibilit
y
p
ersonal
安全-2 D76MCC-03-OlO-BO
危 险
机器运转时切勿将手和手指伸进机器
改变生产方式前务必比将伺服电机开关
置于断开位置
机器运转时切勿将手伸进机器
在机器运转时要更换元件务必检查信号指
示灯
机器工作是切勿打开盖板
机器会轧住手和手指而引起人
身伤害
可动的轴可能会开始工作并
引起人身伤害
机器会轧住手和手指而引起
人身伤害
进行维修前务必阅读维修手册
不遵守这一点会引起触电或人
身伤害
除了进行维修工作外，不得使用维修开关 进行维修前务必将机器电源开关断开
务必使用确当的（搬运）装置，切勿进入
设备下面
进行接线前务必将机器的电源开关断开
当主操纵盘显示为黄色时不
得试图开动机器设备
不确当的（搬运）装置会引起
人身伤害
当心触电
如果不切断电源，有可能引起
人身伤害
禁止
禁止
禁止
禁止触摸
禁止触摸
AVK2B
维修手册
警 告
务必检查安全联锁开关。
机器运转不正常会引起人
身伤害。
在搬运电池之前，务必切断电源。
小心触电。
除非切断电源，否则不能移
动机器，当心人身伤害。
当心碰伤
在维修状态（过载状态）下只
允许维修工程师使用机器
小 心
D76MCC-03-OlO-BO 安全-3
只能在机器停止
运转时清除废料
连接管路前务必切断空气源
应将气源压力调到零，否
则可能会引起人身伤害