00198149-02_SM_TX_de.pdf - 第98页

6 Portale 6.3 Kabelschlepp und Leiterplatten Serviceanleitung SIPLACE TX-Serie 06/2017 98 Abb.108: Kabelschlepp-Interface Schlepp-Interface [03115810-xx] 1. Sechs Befestigungsschrauben  HINWEIS! Spiegelverkehrtes Layou…

100%1 / 324
Serviceanleitung SIPLACE TX-Serie
06/2017
6 Portale
6.3 Kabelschlepp und Leiterplatten
97
6.3 Kabelschlepp und Leiterplatten
6.3.1 Portale - Kabelschlepps und Leiterplatten - Übersicht
Abb.106: Kabelschlepps und Leiterplatten
1. Kabelschlepp X-Achse
6.3.6.1 "Kabelschlepp der X-Achse tau-
schen" [}105]
2. Kabelschlepp Y-Achse
6.3.6.2 "Kabelschlepp der Y-Achse tau-
schen" [}110]
3. Schlepp-Interface
6.3.2 "Schlepp-Interface tauschen" [}97]
4. Vision-Base-Interface (VBI)
6.3.3 "Vision-Base-Interface (VBI) tauschen
[03115474‑xx]" [}99]
5. Portal-Interface (Einbauplatz)
6.3.4 "Portal-Interface tauschen" [}100]
●
6.3.5 "Handhabung Entriegelungswerkzeug für
Schläuche [03047090‑xx]" [}103]
6.3.2 Schlepp-Interface tauschen
Teile, Hilfsmittel und Werkzeug
●
Schlepp-Interface 1 [03115810-xx]
●
Schlepp-Interface 2 [03115814-xx]
HINWEIS
SIPLACE TX micron-Machinen
Für SIPLACE TX micron-Maschinen muss der Funktionsstand des Schlepp-Interface min-
destens -02 sein.
Übersicht
Abb.107: Vision-Base-Interface und Schlepp-Interface
1. Vision-Base-Interface (VBI)
2. Schlepp-Interface
6 Portale
6.3 Kabelschlepp und Leiterplatten
Serviceanleitung SIPLACE TX-Serie
06/2017
98
Abb.108: Kabelschlepp-Interface
Schlepp-Interface [03115810-xx]
1. Sechs Befestigungsschrauben
 HINWEIS!
Spiegelverkehrtes Layout
Die beiden Schlepp-Interfaces haben das glei-
che, aber spiegelverkehrte Layout.
.
Ausbau
► Schalten Sie die Maschine aus, trennen Sie diese vom Stromversorgungsnetz und sichern
Sie die Maschine gegen Wiedereinschalten. Beachten Sie insbesondere Abschnitt 1.2 "Was
vor Beginn der Arbeiten zu tun ist..." [}16].
Abb.109: Abdeckung
► Entfernen Sie die Befestigungsschrauben der
Abdeckung(1) über dem Schlepp-Interface und
nehmen Sie die Abdeckung ab.
► Stecken Sie alle elektrischen Verbindungen zum Schlepp-Interface ab. Markieren Sie sich
ggf. die Position, damit Sie diese später wieder eindeutig zuordnen können.
► Entfernen Sie die sechs Befestigungsschrauben des Schlepp-Interface und nehmen Sie es
aus der Maschine.
Einbau
► Verfahren Sie für den Einbau in umgekehrter Reihenfolge.
Serviceanleitung SIPLACE TX-Serie
06/2017
6 Portale
6.3 Kabelschlepp und Leiterplatten
99
6.3.3 Vision-Base-Interface (VBI) tauschen [03115474‑xx]
Teile, Hilfsmittel und Werkzeug
●
Vision-Base-Interface [03115474-xx]
Übersicht
Abb.110: Vision-Base-Interface und Schlepp-Interface
1. Vision-Base-Interface (VBI)
2. Schlepp-Interface
Aus- und Einbau
► Der Aus- und Einbau des VBI erfolgt analog zum Schlepp-Interface. Lesen Sie dazu den Ab-
schnitt Schlepp-Interface tauschen.
► Überprüfen Sie die Embedded Software und führen Sie ggf. einen Download durch.
eSW Download (SW 70x) [}135]
Sehen Sie dazu auch...
2 Vision-Base-Interface [03115474-xx] [}99]
2 eSW Download (SW 70x) [}135]
2 eSW Download (SW 70x) [}135]
6.3.3.1 Vision-Base-Interface [03115474-xx]
Abb.111: Vision-Base-Interface
Das Vision-Base-Interface ist neben dem Schlepp‑In-
terface verbaut.
J1: Nicht verwendet
J3: BoxPC
J4: Nicht verwendet
J6: Stromversorgung
J8: Stationäre Kamera
J11: Kabelschlepp (Kopf)
J19: Nicht verwendet
J20: Nicht verwendet