DE_Nordson_EFD_GV_Series_Operating_Manual.pdf - 第22页
GV Series Automatisiertes Dosiersystem 22 www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung. Überprüfen der Kame…

GV Series Automatisiertes Dosiersystem
21www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Roboter positionieren und Zubehör anschließen (Fortsetzung)
Anwendbarkeit Teil
Komponenten zum
Anschliessen oder
Verbinden
Montagehinweis
Alle Modelle Tastnadelsensor
(optional
Montieren Sie den Sensor.
Verbinden Sie das Kabel an der
Rückseite des Roboters mit der
Tactile-Buchse.
Alle Modelle Monitor, Tastatur,
Maus (nicht
abgebildet), Dongle
für kabellose Tastatur
und Maus
Schließen Sie den Monitor an.
Schließen Sie den Dongle der
kabellosen Tastatur und Maus
an den USB 4 Anschluss des
DispenseMotion Controllers an.
Alle Modelle GV-Steuerbox
Stellen Sie den GV-Steuerkasten so
auf, dass (1) die Kabel ungehindert
angeschlossen werden können
und (2) der Bediener Zugang zur
Frontplatte hat.
Stellen Sie die Verbindungen her, die
in der Schnellstartanleitung angezeigt
sind.
Alle Modelle Start / Stopp Box
Bringen Sie die Start / Stopp-Box so
an, dass (1) die Kabel ungehindert
angeschlossen werden können und
(2) der Bediener Zugang zu den
Bedienelementen hat.
Stellen Sie die Verbindungen her, die
in der Schnellstartanleitung angezeigt
sind.
Alle Modelle Dosierventile falls zutreffend
Montieren Sie die Kartusche oder
den Ventilhalter (falls zutreffend)
auf der Z-Achse; wählen Sie
Befestigungslöcher, die ein Maximum
an freier Fläche auf dem Werkstück
gestatten, aber gleichzeitig der
Dosierdüse überall Zugang
ermöglichen, falls dosiert werden soll.
Um eine Beschädigung der Kamera
zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass
die Position der Dosierspitze tiefer
liegt, als der Boden der Kamera.
Siehe “Überprüfen der Kamera
und Dosiergerät Installation” auf
Seite22.
Informieren Sie sich über alle
anderen Dosiersysteme in deren
Bedienungsanleitung.

GV Series Automatisiertes Dosiersystem
22 www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Überprüfen der Kamera und Dosiergerät Installation
Um eine Beschädigung der Kamera zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die Position der Dosierspitze tiefer liegt
als der Boden der Kamera.
Beispiel für die richtige Installation der CCD-Kamera
(Dosiernadel befindet sich unterhalb der Kamera)
Beispiel für die richtige Installation der CCD-Kamera (oberhalb
der Unterseite der Dosiernadel) für eine PICO
®
-Ventil-Installation
Brennweite
der
Kamera
Abstand
zwischen
Düse und
Roboter (tiefer
als Kamera
und Laser)
Nadelspitze
Brennweite
der
Kamera
Abstand
zwischen
Düse und
Roboter (tiefer
als Kamera
und Laser)
Nadelspitze
Beispiel für die richtige Installation der Stiftkamera (Dosiernadel befindet sich unterhalb der Kamera)
Nadelspitze
Kameraboden
Arbeitsfläche

GV Series Automatisiertes Dosiersystem
23www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Vorbereitung der Arbeitsfläche
Bereiten Sie die Arbeitsfläche des Roboters für das sichere Ablegen des Werkstücks vor. Sie können den Träger
direkt auf der Arbeitsfläche platzieren oder eine anwendungsspezifische Befestigungsplatte auf der Arbeitsfläche
montieren. Schablonen für die Montagebohrungen werden weiter unten bereitgestellt.
Schablone für Fixierplatten-Montagebohrungen für G4V Roboter
HINWEIS: Alle Abmessungen sind in mm angegeben.