DE_Nordson_EFD_GV_Series_Operating_Manual.pdf - 第32页
GV Series Automatisiertes Dosiersystem 32 www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung. Funktionen im Konte…
GV Series Automatisiertes Dosiersystem
31www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Tab Name
Tab Farbe grün wenn
ausgewählt
Funktion
Program
(Programm)
Zeigt die Befehlsansicht; wird zur Programmerstellung benutzt. Durch
Klicken mit der rechten Maustaste in diesem Bildschirm erhalten Sie einen
schnellen Zugriff auf häufig verwendete Programmierfunktionen. Nähere
Informationen finden Sie unter “Funktionen im Kontextmenü des primären
Ansichtsbildschirms” auf Seite32.
Camera (Kamera)
Zeigt die akutelle Kameraansicht; wird für alle kamerabezogenen Funktionen
benutzt
History (Verlauf)
Zeigt eine Zeitleiste der verschiedenen Befehle an.
System Setup Zeigt den Einstellungsbildschirm; wird zur Ansicht oder Änderung der System-
Level Einstellungen oder Parameter benutzt
DXF
Ermöglicht das Hochladen von Zeichnungen im DXF Format in die
DispenseMotion Software. Beziehen Sie sich auf “Anhang C, Importieren von
DXF-Dateien” auf Seite127 für mehr Informationen.
Needle XY
Adjust (Nadel XY
Anpassung)
Prüft und passt die XY Offsets automatisch an, ohne mit der Düse die
Oberflächen zu berühren. Der Schalter ist nur verfügbar, wenn Nadel XY
Anpassung im System Setup Bildschirm aktiviert ist. Das System muss
korrekt eingerichtet werden wie unter “Aufbau und Kalibrieren des Systems
(Voraussetzung)” auf Seite48 beschrieben.
Needle Z Detect
(Nadel Nullpunkt)
Prüft und passt den Düse-zu-Werkstück Offset (Z Clearance) automatisch an
und führt dann eine Nadel XY Anpassung durch. Der Schalter ist nur verfügbar,
wenn der Düsendetektor im System Setup Bildschirm aktiviert ist. Das System
muss korrekt eingerichtet werden wie unter “Aufbau und Kalibrieren des
Systems (Voraussetzung)” auf Seite48 beschrieben.
Toggle
Probe (Probe
umschalten)
Wenn der optionale Höhensensor installiert ist, senkt oder hebt er die
Höhensensorprobe. Siehe “Anhang F, Höhensensor Einrichtung und
Verwendung” auf Seite142 für alle zusammenhängenden Informationen über
den optionalen Höhensensor.
Teach (Lernen)
Wenn die optionale Start / Stopp Box angeschlossen ist, erscheint diese
Anzeige auf der Tableiste und blinkt, wenn sich der Roboter im Safety-Bypass-
Modus befindet. Wenn die Lernanzeige aktiv ist, ist der Startknopf deaktiviert.
Run (Ausführen)
Führt das gewählte Programm aus.
View (Ansicht)
Führt das ausgewählte Programm ohne Dosierung aus und zentriert die
Position der Kamera auf den Dosierpfad.
Pause (Pause)
oder Continue
(Fortsetzen)
Pausiert das laufende Programm. Wenn Sie auf Pause drücken, ändert sich die
Schaltfläche auf Fortfahren.
Klicken Sie auf Continue (Fortsetzen), um die Pause zu beenden.
Hauptbildschirm und Tab-Leiste
Der Hauptbildschirm verändert sich je nach ausgewähltem Tab. Alle Tabs sind dauerhaft sichtbar.
GV Series Automatisiertes Dosiersystem
32 www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Funktionen im Kontextmenü des primären
Ansichtsbildschirms
Wenn die Registerkarte Program (Programm) ausgewählt ist, werden alle
Befehle für das geöffnete Dosierprogramm angezeigt. Klicken Sie mit der
rechten Maustaste auf einen oder mehrere ausgewählte Befehle, um das
Kontextmenü zu öffnen. Die nachfolgend gezeigten Funktionen können
auf die ausgewählten Befehle angewendet werden.
Teil Funktionen
Copy (Kopieren) Kopiert den ausgewählten Befehl.
Cut (Ausschneiden) Kopiert und löscht anschließend den ausgewählten Befehl.
Edit (Bearbeiten) Öffnet das Bearbeitungsfenster für den ausgewählten Befehl.
Paste (Einfügen) Fügt einen ausgeschnittenen oder kopierten Befehl in die ausgewählte
Befehlsadresse ein.
Change Command Type
(Befehlstyp ändern)
Ändert den ausgewählten Befehl in einen anderen Befehlstyp.
Jump To (Springen zu) Springt zu einem bestimmten Adress- oder Label-Befehl.
Reflect (Spiegeln) Spiegelt die ausgewählten Befehle entlang der X- oder Y-Achse, wodurch ein
Spiegelbild entsteht. Ein Beispiel ist unten aufgeführt.
Rotate Angle (Drehwinkel) Dreht die ausgewählten Befehle um einen bestimmten Winkel. Ein Beispiel ist
unten aufgeführt.
Spiegeln eines Musters
1. Wählen Sie die zu spiegelnden Linien aus, klicken Sie mit der rechten
Maustaste und wählen Sie REFLECT (SPIEGELN) X oder Y
2. Das ausgewählte Muster wird vom System
gespiegelt.
Drehen eines Musters
1. Wählen Sie den zu drehenden Linien aus, klicken Sie anschließend mit der
rechten Maustaste und wählen Sie ROTATE ANGLE (DREHWINKEL).
2. Geben Sie den gewünschten Drehwinkel ein.
3. Das ausgewählte Muster wird vom System
gedreht.
GV Series Automatisiertes Dosiersystem
33www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Pfad IconModus Icon
(wechselt zwischen
Düsenmodus und
CCD-Modus)
Sekundärer Bildschirm
Der sekundäre Bildschirm ändert sich entsprechend der gewählten Tabs und Icons.
ausgewählter Tab
Tab Farbe
grün, wenn
ausgewählt
Sekundäres Display Funktion
Program (Programm)
Wenn das Pfad Icon eingeschaltet ist: Wenn das Pfad Icon
eingeschaltet ist, zeigt es
eine visuelle Darstellung des
programmierten Musters und
des Pfad Modus Icons:
• Beziehen Sie sich auf
“Icons der horizontalen und
vertikalen Werkzeugleiste” auf
Seite35.
• Weitere Funktionen
der Pfadansicht finden
Sie unter “Sekundärer
Ansichtsbildschirm in der
Pfadansicht” auf Seite34.
Wenn das Pfad Icon ausgeschaltet ist:
Wenn das Pfad Icon
ausgeschaltet ist, zeigt es die
tatsächliche Ansicht der Kamera
auf die Fixierplatte oder auf die
Werkstückoberfläche.
Camera (Kamera)
Markierungsbibliothek: Speichert bis zu 240
Markierungspunkte als Dateien.
System Setup
(Systemeinstellungen)
Pfadansicht und Tastenfeld: Der Nummernblock wird
verwendet, um numerische
Variablen einzugeben. Beziehen
Sie sich auf “Nummernblock”
auf Seite43.