DE_Nordson_EFD_GV_Series_Operating_Manual.pdf - 第83页

GV Series Automatisiertes Dosiersystem 83 www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung. Wie verwendet man P…

GV Series Automatisiertes Dosiersystem

82 www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

Wie stellt man automatisches Spülen (Auto-Purge),

Programmduchläufe (Program Cycle Limits) und

Materialhaltbarkeitsgrenzen (Fluid Working Life Limits) ein?

Der Systemsetup Bildschirm enthält die folgenden automatischen Funktionen, die auf jedes Programm angewendet

werden können. Diese Funktionen arbeiten nur korrekt, wenn die folgende Bedingungen eingehalten werden:

• Das Enable (aktivieren) Kästchen für die Funktion ist aktiviert.

• Das Programm ist gesperrt (Siehe “Wie sperre oder entsperre ich ein Programm?” auf Seite65).

Funktion Screen Capture Beschreibung

Auto Purge

(Autom-

atisches

Spülen)

Falls Auto Purge aktiviert ist, führt das System eine automatische

Wertezurücksetzung an der Parkposition durch und verwendet dazu die

Werte, die für Intervale und Dauer eingegeben wurden.

• Intervale: Stellt ein, wie lange das System stillstehen muss (robot

START button not pressed), bevor die automatische Reinigung

beginnt.

• Dauer: Stellt ein, wie lange das System reinigt.

BEISPIEL: Wenn die automatische Reinigung mit den links abgebildeten

Werten aktiviert ist, gibt das System nach 10 Minuten an der bestimmten

Parkposition für 1 Sekunde Material ab.

Run Limit

(Laufgrenze)

Wenn eine Laufgrenze für ein Programm aktiviert ist, wird die Anzahl

der Programmdurchläufe (Programmzyklus genannt) gezählt und

entsprechend der mit Amount und Count gesetzten Werte begrenzt.

• Amount: Stellt die Anzahl ein, wie oft ein Programm laufen soll.

• Count: Zeigt an, wie oft ein Programm bereits gelaufen ist.

Um Count (Anzahl) auf 0 zurückzusetzen, klicken Sie auf RESET

(ZURÜCKSETZEN).

Fluid Working

Life (Material-

lebensdauer)

Falls Fluid Arbeitsdauer aktiviert ist, wird damit festgelegt, wie viele

Minuten das Fluid maximal im System verbringt (auch bekannt als

Topfzeit). Wenn der für die maximale Dauer eingegebene Wert erreicht

ist, zeigt das System einen Indikator an, beendet aber nicht die

Operation.

Um die maximale Laufzeit auf 0 zurückzusetzen, klicken Sie auf RESET.

VORAUSSETZUNGEN

 Das System ist richtig eingestellt. Siehe “Aufbau und Kalibrieren des Systems (Voraussetzung)” auf Seite48.

 Das Programm, bei dem Sie die Auto Purge, Run Limit oder Fluid Working Life Einstellungen anwenden

möchten, ist vollständig und arbeitet ordnungsgemäß.

Klick Schritt

• Klicken Sie auf PROGRAMM > ÖFFNEN, um das Programm zu öffnen, das

aktualisiert werden soll.

• Klicken Sie auf SYSTEM SETUP und dann auf OPEN.

• Sehen Sie sich für das Einstellen von Auto Purge, Run Limit oder Fluid Working

Life, die obere Tabelle an.

• Klicken Sie auf das ENABLE Kästchen, um die gewünschte Funktion des

geöffneten Programms zu bearbeiten.

• Sperren Sie das Programm (siehe “Wie sperre oder entsperre ich ein Programm?”

auf Seite65).

• Um einen Programmzyklus erneut zu starten, nachdem die Werte der Laufgrenze

oder die Werte der Materialhaltbarkeitsdauer überschritten wurden, wiederholen

Sie die Schritte 1–2, geben Sie das Passwort ein und klicken Sie dann auf RESET.

GV Series Automatisiertes Dosiersystem

83www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

Wie verwendet man Point Offset zum Einstellen der Punkte in einem

Programm?

Sie können mit Klick auf das Point Offset Icon alle Punkte eines Programms aktualisieren, wenn sich die Position

des Werkstücks geändert hat.

VORAUSSETZUNGEN

 Das System ist richtig eingestellt. Siehe “Aufbau und Kalibrieren des Systems (Voraussetzung)” auf Seite48.

 Das zu aktualisierende Programm war korrekt und arbeitete ordnungsgemäß, bevor die Position des

Werkstückes verändert wurde.

Klick Schritt

• Klicken Sie auf PROGRAM > OPEN, um das zu aktualisierende Programm zu

öffnen.

• Klicken Sie auf das POINT OFFSET Icon.

Das Offset Fenster erscheint.

• Vergleichen Sie die vorherige XYZ Position eines Punktes im Programm mit

der neuen XYZ Position und bestimmen das Offset für jeden XYZ Wert.

• Geben Sie die Offset Werte in die X, Y und Z Felder des Offset Fensters ein

und aktualisieren Sie die anderen Felder in diesem Fenster wie folgt:

- Um die XYZ Offset Änderungen auf einen bestimmten Adressbereich im

Programm zu begrenzen, geben Sie die Adressnummer und RANGE (von

Zeile… bis Zeile…) ein.

- Um alle Adressen im Programm auszuwählen, klicken Sie auf SELECT ALL.

- Um nur eine bestimmte Zeile auszuwählen, nutzen Sie das Drop-down

Menü. Sonst lassen Sie das Feld EMPTY leer.

BEISPIEL: Die XYZ Koordinaten eines Punktes waren 1, 2 und 3. Die neuen

XYZ Koordinaten desselben Punkts sind 6, 7 und 8. Die Offset Anzahl für

jeden Punkt ist gleich 5, also tragen Sie 5 in die X, Y und Z Felder im Offset

Fenster ein.

HINWEIS: Unit: mm zeigt die verwendete Maßeinheit in Befehlen an. Dieses

Feld kann nicht bearbeitet werden.

• Klicken Sie auf OK.

GV Series Automatisiertes Dosiersystem

84 www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

Einstellen der PICO-Parameter mithilfe von DispenseMotion

Sie können die DispenseMotion Software verwenden, um die Parameter eines angeschlossenen PICO Toµch

Controllers aus der Ferne zu bearbeiten. Die bearbeiteten Parameter werden als *.pico-Dateien auf dem

DispenseMotion Controller gespeichert. Der PICOTouch Parameter Update (PICOTouch Parameteraktualisierung)

Befehl wird dann zu einem Dosierprogramm hinzugefügt, um die in einer *.pico-Datei gespeicherten Einstellungen zu

implementieren.

VORAUSSETZUNGEN

 Ein PICO Pµlse Ventil und Toµch Controller System sind ordnungsgemäß installiert und mit dem automatischen

Dosiersystem verbunden.

Erstellen einer neuen PICO-Datei

# Klick Schritt Referenzbild

• Klicken Sie auf PROGRAM (PROGRAMM) >

PICO TOUCH (PICO TOUCH), um das Fenster

Pico Touch Remote Control (Pico Touch

Fernsteuerung) zu öffnen.

2 • Klicken Sie auf die Registerkarte für die Einstellungen, die Sie bearbeiten möchten

(Valve (Ventil), Heaters (Heizungen) oder Ramp (Rampe)).

• Klicken Sie auf die Schaltﬂäche für den Parameter, den Sie bearbeiten möchten,

und geben Sie die gewünschte Einstellung ein. Einzelheiten zu den Einstellungen

ﬁnden Sie in der Bedienungsanleitung des PICO Toµch Controllers.

• Klicken Sie auf SAVE (SPEICHERN).

HINWEISE:

- Beim ersten Speichern werden Sie vom System zur Eingabe eines Dateinamens

aufgefordert. PICO-Dateien werden auf dem DispenseMotion Controller als

*.pico-Dateien unter D:\Save\PICO gespeichert. Sie können jeden zulässigen

Dateinamen verwenden, Nordson EFD empﬁehlt jedoch die Verwendung eines

aus Nummern bestehenden Namens, um die Eingabe des Dateinamens in einem

PicoTouch Parameter Update (PicoTouch Parameteraktualisierung) Befehl zu

vereinfachen.

- Nachdem Sie auf Save (Speichern) geklickt haben, wird der Toµch Controller

Bildschirm in Echtzeit (nach einer leichten Verzögerung) aktualisiert.

- Die Bildschirmabbildungen der Toµch Controller Einstellungen, die Sie bearbeiten

können, ﬁnden Sie unter “PICO Toµch Controller Einstellungen, die Sie mit der

DispenseMotion Software bearbeiten können” auf Seite85.

• Fahren Sie mit dem Auswählen und Speichern fort, bis alle gewünschten

Einstellungen eingegeben sind.

• Schließen Sie zum Beenden das Fenster Pico Touch Remote Control (Pico Touch

Fernsteuerung).

• Um die PICO Toµch Einstellungen in einem Programm zu verwenden, fahren Sie mit

“Verwenden des PicoTouch Parameter Update (PicoTouch Parameteraktualisierung)

Befehls in einem Programm” auf Seite86 fort.