DE_Nordson_EFD_RV_Series_Operating_Manual.pdf - 第16页
www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung. Automatisierte Dosiersysteme der RV-Serie 16 Kamera Ihr Sys…
www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Automatisierte Dosiersysteme der RV-Serie
15
RV, Rückseite
Systemmerkmale (Fortsetzung)
Dosiergerät-Anschluss (zum
Starten des Dosiergeräts/
Controllers) Netzschalter
RS232-1-
Anschluss
Ext. Steueranschluss
(für den E/A-
Sicherheitsstecker)
Netzeingang
Taktil-Anschluss (für die
Nadelerkennungssystem,
falls vorhanden)
NOT-AUS-
TasterSTART Taste
Spültaste für
Dosiergerät
SVC-USB-Anschluss (für
Software-Upgrades)
RV, vorderes Bedienfeld
E/A-Anschluss (I/O
Port) (für Eingangs-/
Ausgangsanschlüsse)
www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Automatisierte Dosiersysteme der RV-Serie
16
Kamera
Ihr System enthält eine Smart-Vision-CCD-Kamera, mit der Sie die Arbeitsfläche oder Fixierplatte betrachten und
fokussieren können. Bei der RV-Serie können zwei Typen von CCD-Kameras verwendet werden: Eine feststehende
Kamera, die stationär befestigt ist, oder eine mitfahrende Kamera auf der R-Achse, welche die Bewegungen der
R-Achse mitfährt.
Feststehende CCD-Kamera Eigenschaften Fokussiervorgang
Belichtungs-
Einstellrad
Fokussierungs-
Einstellrad
Wandelt die analogen
Kamerabildpunkte in digitale Werte für
ein äußerst präzises Bildmanagement
um
Verwenden Sie die beiden Einstellräder:
• Das obere Einstellrad dient zum
Einstellen der Belichtung (d. h. wie
viel Licht in das Bild eintritt).
• Das untere Einstellrad dient zum
Fokussieren des Bildes.
• Die Standard-Fokushöhe beträgt Null
(0).
Feste Brennweite
Es sind verschiedene Objektive
erhältlich (für unterschiedliche
Brennweiten, Sichtfelder usw.)
Mitfahrende CCD-Kamera Eigenschaften Fokussiervorgang
Für ein sehr präzises Bildmanagement
wandelt sie die analogen Kamerapixel
in digitale Werte
• Die Kamera muss nach oben oder
unten bewegt werden um das Bild zu
fokussieren.
Befestigt auf der R-Achse des
Roboters erlaubt sie verschiedene
Substratansichten mit einem Winkel
von 0° bis 90° und hat ebenfalls die
Fähigkeit verschiedene Substrathöhen
mit einem Programm zu fokussieren
Fixierter Fokus-Abstand (zum
Fokussieren muss die Kamera nach
oben und unten bewegt werden)
www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Automatisierte Dosiersysteme der RV-Serie
17
Installation
Verwenden Sie diesen Abschnitt zusammen mit der Kurzanleitung und den Handbüchern des Ventilsystems, um alle
Komponenten des Systems zu installieren.
Entpacken der
Systemkomponenten
VORSICHT
Zum Auspacken des Roboters sind mindestens zwei
Personen erforderlich. Versuchen Sie nicht, den Roboter
ohne Unterstützung anzuheben.
1. Nehmen Sie alle Systemkomponenten und
mitgelieferten Teile aus der Verpackung.
2. Heben Sie den Roboter mit Unterstützung
vorsichtig an seinem Boden an und stellen Sie ihn
auf eine stabile Werkbank. Heben Sie den Roboter
niemals an seinem Querträger an.
HINWEIS: Alle Geräte werden ab Werk mit
Schaumstoffschutz ausgeliefert, die den
Arbeitstisch in der X- und Z-Achse halten, um
Bewegungen und Beschädigungen während des
Versands zu vermeiden. Nordson EFD empfiehlt,
sämtliches Verpackungsmaterial für ein zukünftiges
Versenden oder einen zukünftigen Transport des
Roboters aufzubewahren.
3. Entfernen Sie den Schaumstoffschutz und das
Klebeband.
4. Vergewissern Sie sich nochmals, dass Sie alles aus
der Verpackung genommen haben.
Schaumstoffschutz
Querträger
(nicht zum
Anheben des
Roboters
verwenden)