DE_Nordson_EFD_RV_Series_Operating_Manual.pdf - 第87页

www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung. Automatisierte Dosiersysteme der RV-Serie 87 Fill Area (Ber…

www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

Automatisierte Dosiersysteme der RV-Serie

Fill Area (Bereich füllen): 1. Rechteck (S-Pfad)

Dieser Befehl füllt den deﬁnierten Bereich, indem er die Nadel rückwärts und vorwärts entlang der X-Achse (auf einem S-förmigen

Pfad) im festgelegten Bandabstand und gleichzeitig die Y-Achse nach jedem Durchgang entlang der X-Achse über den

festgelegten Breitenabstand bewegt. Nach Eingabe eines „Fill Area Rectangle“-Befehls (Bereich füllen, Rechteck) geben Sie einen

Linienstartpunkt an der oberen linken Ecke des zu füllenden Bereichs und einen Linienendpunkt an der unteren rechten Ecke

dieses Bereichs ein.

HINWEIS: In jedem „Fill Area“-Befehl (Bereich füllen) müssen die Z- und R-Werte für Linienstart und Linienende zusammenpassen.

Linien-

start

Linienende

Bereich füllen

BEISPIEL: Wenn eine Breite von 5 mm eingegeben wird, bewegt sich die Nadel auf dem folgenden Pfad:

Breite = 5mm

Fill Area (Bereich füllen)

Klick Funktion

Füllt einen deﬁnierten Bereich auf eine bestimmte Weise unter Verwendung der angegebenen Parameter „Width“

(Breite) und „Band“. Siehe Erläuterungen unterhalb dieser Tabelle zu einem Beispiel von jedem „Fill Area“-Typ

(Bereich füllen).

HINWEIS: In jedem „Fill Area“-Befehl (Bereich füllen) müssen die Z- und R-Werte für Linienstart und Linienende

zusammenpassen.

Parameter Beschreibung (siehe Abbildungsbeispiele)

Type (Typ) (siehe

unten für jeweils ein

Beispiel)

1. Rechteck (S-Pfad)

2. Kreis

3. Rechteck (von außen nach innen)

4. Rechteckiges Band

5. Kreisförmiges Band

6. Rechteck (von innen nach außen)

7. Kreis (von innen nach außen)

Width (Breite) Der Abstand (in mm) zwischen der Mitte der aufgebrachten Linie und der nächsten Linie

in der Spiralfolge.

Band Die Breite (inmm), die der ausgefüllte Bereich (von einem Ende zum anderen) haben

muss.

AnhangA, Befehlsfunktionen (Fortsetzung)

www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

Automatisierte Dosiersysteme der RV-Serie

Fill Area (Bereich füllen): 2. Circle (Kreis)

Dieser Befehl füllt den deﬁnierten Bereich, indem die Nadel spiralförmig von der Außenseite des Kreises zur Kreismitte bewegt

wird. Nach Eingabe eines „Fill Area Circle“-Befehls (Bereich füllen, Kreis) bewegen Sie die Nadel zu einem Punkt an der

Außengrenze des zu füllenden Kreises und geben diesen Punkt als Linienstartpunkt ein. Bewegen Sie anschließend die Nadel

direkt zur Kreismitte und geben Sie diesen Punkt als Linienendpunkt ein.

HINWEIS: In jedem „Fill Area“-Befehl (Bereich füllen) müssen die Z- und R-Werte für Linienstart und Linienende zusammenpassen.

Linienende

Linienstart

Bereich füllen

BEISPIEL: Wenn eine Breite von 5 mm eingegeben wird, bewegt sich die Nadel auf dem folgenden Pfad:

Breite = 5mm

Fill Area (Bereich füllen): 3. Rechteck (von außen nach innen)

Dieser Befehl füllt den deﬁnierten Bereich, indem die Nadel in einer rechteckigen Spiralform von der Außenseite des Rechtecks zur

Mitte bewegt wird. Nach Eingabe eines „Fill Area Rectangle“-Befehls (Bereich füllen, Rechteck) geben Sie einen Linienstartpunkt

an der oberen linken Ecke des zu füllenden Bereichs und einen Linienendpunkt an der unteren rechten Ecke dieses Bereichs ein.

HINWEIS: In jedem „Fill Area“-Befehl (Bereich füllen) müssen die Z- und R-Werte für Linienstart und Linienende zusammenpassen.

Linienstart

Linienende

Bereich füllen

BEISPIEL: Wenn eine Breite von 5 mm eingegeben wird, bewegt sich die Nadel auf dem folgenden Pfad:

Breite = 5mm

AnhangA, Befehlsfunktionen (Fortsetzung)

www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

Automatisierte Dosiersysteme der RV-Serie

Fill Area (Bereich füllen): 4. Rechteckiges Band

Dieser Befehl füllt einen rechteckigen Bandbereich, indem die Nadel entlang eines rechteckigen, spiralförmigen Pfads von

der Außenseite des Rechtecks zur Mitte bewegt wird. Nach Eingabe eines „Fill Area Rectangle Band“-Befehls (Bereich

füllen, rechteckiges Band) geben Sie einen Linienstartpunkt an der oberen linken Ecke des zu füllenden Bereichs und einen

Linienendpunkt an der unteren rechten Ecke dieses Bereichs ein.

HINWEIS: In jedem „Fill Area“-Befehl (Bereich füllen) müssen die Z- und R-Werte für Linienstart und Linienende zusammenpassen.

Linienstart

Linienende

BEISPIEL: Wenn eine Breite von 5 mm und ein Band von 15 mm eingegeben werden, bewegt sich die Nadel auf dem folgenden

Pfad:

Band = 15mm

Breite = 5mm

Fill Area (Bereich füllen): 5. Kreisförmiges Band

Dieser Befehl füllt den deﬁnierten Bereich eines kreisförmigen Bandes, indem die Nadel entlang eines spiralförmigen Pfads von

der Außenseite des Kreises zur Kreismitte bewegt wird. Nach Eingabe eines „Fill Area Circle Band“-Befehls (Bereich füllen,

kreisförmiges Band) bewegen Sie die Nadel zu einem Punkt an der Außengrenze des zu füllenden Kreises und geben diesen Punkt

als Linienstartpunkt ein. Bewegen Sie anschließend die Nadel direkt zur Kreismitte und geben Sie diesen Punkt als Linienendpunkt

ein.

HINWEIS: In jedem „Fill Area“-Befehl (Bereich füllen) müssen die Z- und R-Werte für Linienstart und Linienende zusammenpassen.

LinienendeLinienstart

Bereich füllen

BEISPIEL: Wenn eine Breite von 5 mm und ein Band von 15 mm eingegeben werden, bewegt sich die Nadel auf dem folgenden

Pfad:

Band = 15mm

Breite = 5mm

AnhangA, Befehlsfunktionen (Fortsetzung)