DE_Nordson_EFD_RV_Series_Operating_Manual.pdf - 第65页

www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung. Automatisierte Dosiersysteme der RV-Serie 65 Deaktivier en …

100%1 / 116
www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Automatisierte Dosiersysteme der RV-Serie
64
Dosieren auf mehreren Werkstücken in einem Array
Verwenden Sie die Step & Repeat-Befehle (Schritt und Wiederholung), um dasselbe Muster auf mehreren
Werkstücken in einem Array zu dosieren.
HINWEIS: Sie können das Symbol „Step & Repeat Block“ (Block für Schritt und Wiederholung) verwenden, um
die Dosierung für nicht vorhandene Werkstücke zu deaktivieren. Siehe „Deaktivieren der Dosierung für bestimmte
Werkstücke in einem Array“ auf Seite65.
VORAUSSETZUNGEN
Das System ist ordnungsgemäß eingerichtet. Siehe „Einrichten und Kalibrieren des Systems (erforderlich)“ auf
Seite40.
Wenn die Nadel oder ein Element des Kopfes der Z-Achse geändert wurde, wiederholen Sie die
Systemeinrichtung und -kalibrierung mit dem Assistenten für Roboter-Ersteinrichtung. Siehe „Einrichten des
Systems mit dem Assistenten für Roboter-Ersteinrichtung“ auf Seite43.
Das System befindet sich im CCD-Modus.
Mehrere Werkstücke sind korrekt auf der Fixierplatte positioniert.
Nr.
Klick Schritt
1
>
• Klicken Sie auf die Registerkarte PROGRAM (Programm), anschließend auf das
Symbol „Example“ (Beispiel), und wählen Sie FIND MARK + STEP REPEAT
(Markierung suchen + Schritt wiederholen). Klicken Sie auf YES (JA), wenn Sie
aufgefordert werden zu bestätigen.
Ein „Step & Repeat X“-Beispielprogramm (Schritt und Wiederholung X)
erscheint.
HINWEIS: Sie können auch „Step & Repeat Y“ (Schritt und Wiederholung
Y) verwenden, um auf mehreren Werkstücken in einem Array zu dosieren.
Unter „AnhangA, Befehlsfunktionen“ auf Seite80 finden Sie ausführliche
Informationen zu beiden Step & Repeat-Befehlen (Schritt und Wiederholung).
2
• Bewegen Sie die Dosiernadel zum ersten Werkstück im Array und erstellen
Sie eine Markierung. Siehe „Erstellen einer Markierung“ auf Seite66, falls
erforderlich.
3
• Doppelklicken Sie auf den FIND MARK-Befehl (Markierung suchen) und geben
Sie die Nummer der Markierung aus Schritt 2 ein.
4
• Doppelklicken Sie auf die anderen Befehle und geben Sie die passenden
Parameter für Ihr Array ein. Unter „AnhangA, Befehlsfunktionen“ auf Seite80
finden Sie ausführliche Informationen zu Befehlen.
5 • Klicken Sie auf END PROGRAM (Programm beenden), um das Programm zu
beenden.
6
oder
• Testen Sie das Programm und nehmen Sie Anpassungen vor, bis das
Programm einwandfrei läuft.
www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Automatisierte Dosiersysteme der RV-Serie
65
Deaktivieren der Dosierung für bestimmte Werkstücke in einem Array
Sie können das Symbol „Step & Repeat Block“ (Block für Schritt und Wiederholung) verwenden, um die Dosierung
für bestimmte Werkstücke in einem Array zu aktivieren oder zu deaktivieren.
HINWEIS: Verwenden Sie die Step & Repeat-Befehle (Schritt und Wiederholung), um ein Programm zu erstellen, das
dasselbe Muster auf mehreren Werkstücken in einem Array dosiert. Siehe „Dosieren auf mehreren Werkstücken in
einem Array“ auf Seite64.
VORAUSSETZUNGEN
Das System ist ordnungsgemäß eingerichtet. Siehe „Einrichten und Kalibrieren des Systems (erforderlich)“ auf
Seite40.
Das System befindet sich im CCD-Modus.
Mehrere Werkstücke sind korrekt auf der Fixierplatte positioniert.
Das richtige Step & Repeat-Programm (Schritt und Wiederholung) für das Array auf der Fixierplatte ist geöffnet.
Nr. Klick Schritt
1
• Stellen Sie sicher, dass der Programmbildschirm geöffnet ist.
2
• Klicken Sie auf das Symbol STEP & REPEAT BLOCK (Block für Schritt und
Wiederholung).
Das Fenster „Run Block Select“ (Blockauswahl starten) erscheint.
3
• Um die Dosierung für bestimmte Werkstücke zu deaktivieren, klicken Sie auf
die Werkstückpositionen im Fenster. Die ausgewählten Positionen wechseln bei
Deaktivierung auf Schwarz.
- Grau: Aktiviert
- Schwarz: Deaktiviert
• Lassen Sie das Fenster „Run Block Select“ (Blockauswahl starten) während der
Dosierung offen.
HINWEIS: Nachstehend unter „Funktion der Symbole im Fenster „Run Block
Select“ (Blockauswahl starten)“ finden Sie Informationen zur Funktion der
Symbole im Fenster „Run Block Select“ (Blockauswahl starten).
4
• Wenn die Dosierung abgeschlossen ist, schließen Sie das Fenster „Run Block
Select“ (Blockauswahl starten). Das System setzt jede deaktivierte Auswahl
zurück.
Funktion der Symbole im Fenster „Run Block Select“ (Blockauswahl starten)
Name des Symbols Symbol Funktion
Refresh (Aktualisieren)
Aktualisiert das Fenster.
Select Entity (Einheit
auswählen)
Wählt eine Gruppe von Blöcken aus.
Cancel Select (Auswahl
aufheben)
Hebt jede Auswahl auf
Toggle Select (Auswahl
umschalten)
Schaltet einen ausgewählten Block
zwischen „Aktiviert“ und „Deaktiviert“
um.
Run Block Select
(Blockauswahl starten)
Startet die aktuell ausgewählten und
aktivierten Blöcke.
www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Automatisierte Dosiersysteme der RV-Serie
66
Erstellen einer Markierung
Erläuterungen zu Markierungen finden Sie unter „Über Markierungen“ auf Seite24. Wenn Sie
Referenzmarkierungen in einem Programm zur Überprüfung der Ausrichtung eines Werkstückes verwenden
möchten, müssen Sie mindestens zwei Markierungen erstellen.
VORAUSSETZUNGEN
Das System ist ordnungsgemäß eingerichtet. Siehe „Einrichten und Kalibrieren des Systems (erforderlich)“ auf
Seite40.
Wenn die Nadel oder ein Element des Kopfes der Z-Achse geändert wurde, wiederholen Sie die
Systemeinrichtung und -kalibrierung mit dem Assistenten für Roboter-Ersteinrichtung. Siehe „Einrichten des
Systems mit dem Assistenten für Roboter-Ersteinrichtung“ auf Seite43.
Das System befindet sich im CCD-Modus.
Nr. Klick Schritt Referenzbild
1
• Klicken Sie auf CAMERA (Kamera), um zum
Kamerabildschirm zu gelangen.
2 • Fokussieren Sie das Bild. Unter „Kamera“ auf
Seite16 finden Sie bei Bedarf Anweisungen
zum Fokussieren der Kamera.
3
>
• Klicken Sie auf SETUP, um zu den Offset Feldern
des Kamerabildschirms zurück zu kommen.
• Klicken Sie auf SET (Einstellen) neben „Workpiece
Focus“ (Werkstück-Fokus) im Offset-Bereich des
Kamera-Einrichtungsbildschirms.
4
• Klicken Sie auf die Registerkarte CAMERA
(Kamera).
5 • Klicken Sie SET MARK.
Eine rote Box erscheint.
6 • Klicken und halten Sie die Mitte der roten Box
gedrückt, ziehen Sie sie über den Dosierpunkt,
klicken und ziehen Sie dann die 4 Seiten der Box
bis sie den Punkt umgeben.
7
• Klicken Sie CENTER, um das rote Kreuz auf dem
Ziel zu zentrieren.
Fortsetzung auf der nächsten Seite