00198674-02_UM_SX12-V3_NL.pdf - 第15页
Gebruikershandleiding S IPLACE SX1/SX2 Machinever sies V2 en V3 1 Inleiding Vanaf programmaversie SR.713.1 Editie 12-2020 15 1 Inleiding Deze gebruikershandleiding heef t de vorm van een handboek resp. van een naslagwerk…
Inhoud Gebruikershandleiding SIPLACE SX1/SX2 Machineversies V2 en V3
Vanaf programmaversie SR.713.1 Editie 12/2020
14
6.16 LCD-beeldscherm met toetsenbord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
7 Revisie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
7.1 Veiligheidinstructies inzake het reviseren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
7.1.1 Veiligheidinstructies inzake gevaarlijke stoffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
8 Bijlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .345
8.1 EG-Verklaringen van Overeenstemming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
8.1.1 SIPLACE SX1/SX2 V3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
8.1.1.1 SIPLACE SX1 (520501) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
8.1.1.2 SIPLACE SX2 (520502) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
8.1.2 SIPLACE SX1/SX2 V2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
8.1.2.1 SIPLACE SX1 (520110) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
8.1.2.2 SIPLACE SX2 (520120) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352

Gebruikershandleiding SIPLACE SX1/SX2 Machineversies V2 en V3 1 Inleiding
Vanaf programmaversie SR.713.1 Editie 12-2020
15
1 Inleiding
Deze gebruikershandleiding heeft de vorm van een handboek resp. van een naslagwerk voor het
bedienen en configureren van automaten voor het bestukken van printplaten ('bestukautomaten')
van de types SIPLACE
®
SX1/SX2 Machineversie V2 en SIPLACE
®
SX1/SX2
Machineversie V3.
1
De getallen in de typeaanduidingen wijzen op het aantal portalen. Elk portaal is voorzien van een
kop om printplaten te bestukken (dus: om printplaten te voorzien van elektronische componen-
ten).
In de titelregels van elk hoofdstuk treft u informatie aan over het editienummer en over de pro-
grammaversie, van waar af deze gebruikershandeling geldig is.
WENK
SIPLACE
®
SX1/SX2 V2 en SIPLACE
®
SX1/SX2 V3
Deze gebruikershandleiding is principieel van toepassing op beide machineversies V2 en
V3 van de automaat
SIPLACE
®
SX1/SX2. Zo er al verschillen mochten zijn, dan wordt u daarop in deze ge-
bruikershandleiding attent gemaakt. De afbeeldingen tonen de machineversie V3 van de
bestukautomaat met typeaanduiding SIPLACE
®
SX1/SX2.

1 Inleiding Gebruikershandleiding SIPLACE SX1/SX2 Machineversies V2 en V3
1.1 Belangrijke wenken inzake deze gebruikershandleiding Vanaf programmaversie SR.713.1 Editie 12-2020
16
1.1 Belangrijke wenken inzake deze gebruikershandlei-
ding
1.1.1 Inhoud en bewaren van deze gebruikershandleiding
Deze gebruikershandleiding bevat principiële wenken die u in acht moet nemen bij het opstellen,
gebruiken en reviseren van de bestukautomaat. Onderhoudsmonteurs, vaklieden en bedienaars
evenals de formele gebruiker van de machine moeten deze gebruikershandleiding lezen en wel
voorafgaand aan het monteren en in bedrijf stellen van die machine. Deze gebruikershandleiding
moet altijd beschikbaar zijn op de inzetlocatie van de desbetreffende bestukautomaat.
Voorts moet de formele gebruiker borgen dat alle betrokkenen de inhoud van deze gebrui-
kershandleiding ten volle begrijpen.
1.1.2 Gevarenwenken
1
1.1.3 Aansprakelijkheid van fabrikant resp. leverancier voor tekortkomingen
Wij maken u erop attent dat de inhoud van deze gebruikershandleiding uitsluitend van beschrij-
vende en verklarende aard is. De inhoud behelst dus geen contractuele bepalingen of toezeggin-
gen. Alle verplichtingen van ASM Assembly Systems GmbH&Co.KG volgen derhalve uit de
desbetreffende koopovereenkomst, op basis waarvan de hier beschreven bestukautomaat aan u
is toevertrouwd. Dit geldt in het bijzonder voor alle uitspraken met betrekking tot het vermogen te
presteren (de 'productiecapaciteit') en tot de duur van zulke prestaties evenals de overeenkomen
aansprakelijkheid in geval van tekortkomingen. De contractuele bepalingen inzake aansprakelijk-
heid voor tekortkomingen worden door de toelichtingen in deze gebruikershandleiding niet uitge-
breid noch ingeperkt.
WAARSCHUWING
Lees de gebruikershandleiding!
Uitsluitend passend geschoolde en gekwalificeerde medewerkers mogen alle hande-
lingen verrichten.
Verricht uitsluitend handelingen aan de bestukautomaat als u terdege kennis hebt ge-
nomen van het desbetreffende deel van deze gebruikershandleiding.
Raadpleeg beslist alle gevarenwenken, waarschuwingen en opmerkingen, zoals
"Wees voorzichtig".
Lees daartoe hoofdstuk 2 van deze gebruikershandleiding nauwgezet door.