00198674-02_UM_SX12-V3_NL.pdf - 第360页
Trefwoordenindex Gebruikershandlei ding SIPLACE SX1/SX2 Machinev ersies V2 en V3 Editie 12-2020 360 Modules me t elektrostat isch gevoelig e componen- ten Omgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Mo…
Gebruikershandleiding SIPLACE SX1/SX2 Machineversies V2 en V3 Trefwoordenindex
Editie 12-2020
359
Inspecteren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263
Inspecteren van de X-toevoermodule
. . . .263
Inspecteren van de levering
. . . . . . . . . . . . . . .186
Inspecteren van uitrusting en inrichting
. . . . . .261
Inspectieronde
Inspecteren van de steunpennen
. . . . . . . .265
Separeerschot plaatsen in de singelkist
. . .266
Tijdig aansplitsen van de singel
. . . . . . . . .264
Instellen van een taal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250
Instellingen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247, 250
IPC-HERMES-9852
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .334
I-Placement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Isoleren van de persluchttoevoer
. . . . . . . . . . . .96
J
JTF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
K
Klein onderhoud (door de klant) . . . . . . . . . . . .231
Kleuren bij de alarminformatie
. . . . . . . . . . . . .255
Kleurmarkering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .251
SIPLACE PowerConnector X
. . . . . . . . . . . . . .170
L
Lading, statische . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
Laserklasse
Klassering van de camerasystemen
. . . . . .66
Laserklasse 2
Componentensensor op de SpeedStar
42, 58,
60
Laserklassering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Van de volledige machine
. . . . . . . . . . . . . .65
LBO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
LCD-beeldscherm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236
LDU 2 X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163
Leiding(veiligheid)afschakelfunctie (CSB)
. . . . .86
Leidingscheidingschakelaar (CSB)
. . . . . . . . . . .54
Leikanaal voor de lege singels
Demonteerbaar separeerschot voor singels >
12 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183
Demonteerbaar separeerschot voor singels dik-
ker dan 12 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225
Inlaatsleuf voor lege singels
. . . . . . . . . . . .183
Separeerschot voor singels
. . . . . . . . . . . .183
Uittreesleuf voor lege singels
. . . . . . . . . . 183
Leikanaal voor lege singels bij de voorziening voor
het intrekken van componentenwagens
. . 183
Leiprofiel, X-toevoermodule
. . . . . . . . . . . . . . 178
Linear Dipping Unit X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
M
Machinecapaciteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Machine-instellingen
. . . . . . . . . . . . . . . . 247, 250
Machineopties
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247, 250
Machinesleutel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Magazijntype L10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Magazijntype Q10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Manier van transporteren
'I-Placement'
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Manometer voor de voedingdruk
. . . . . . . . . . . 97
Manometer voor de voedingdruk in de machine-
componenten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Manometer voor de voedingdruk in de portaalverde-
ler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Manometer voor de voedingdruk in de toevoermo-
dule voor omdozen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Massa van de machine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Massa van de machine en vloerbelasting
. . . . 193
Massa van de verzendklare bestukautomaat
. 186
Materiaal om mee te splitsen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Medewerkers, gekwalificeerd
. . . . . . . . . . . . . . 16
Meldingen tonen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Meldlamp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235, 236
Meldlamp wit, links
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Meldlamp wit, rechts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Meldlampen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Principieel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Merktekens aanleren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Merktekens, gekleurd
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
MFU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Milieucondities
Omgevingsdruk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Milieucondities voor het gebruik van de bestukauto-
maat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Milieucondities voor verpakken, transporteren en
opslaan
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Minimaliseren van stilstandduurtijden
. . . . . . . 261
Trefwoordenindex Gebruikershandleiding SIPLACE SX1/SX2 Machineversies V2 en V3
Editie 12-2020
360
Modules met elektrostatisch gevoelige componen-
ten
Omgang
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Momentaan beeld
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Momentsleutel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Monteerpositie voor de MultiStar
. . . . . . . . . . 133
Monteren van de meldlampen
. . . . . . . . . . . . . 207
MTC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Multi-aanraakbeeldscherm
. . . . . . . . . . . . . . . 235
MultiStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Bestukmodi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Componentencamera C&P, type 30 GigE
131
Componentensensor
. . . . . . . . . . . . . . . . 132
Componentgrootte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Componenthoogte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Componentklasse
. . . . . . . . . . . . . . . 133, 134
Drukregelschuif
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Gemengde modus
. . . . . . . . . . . . . . 134, 136
Groot component
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Klassering van het te verwerken scala aan com-
ponenten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Klein component
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Koppelmotor voor de steraandrijving
. . . . 131
Middelgroot component
. . . . . . . . . . . . . . 134
Modus "Vergaren & Plaatsen"
. . . . . 134, 135
Monteerpositie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Monteerpositie voor een componenthoogte tot
11,5 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Monteerpositie voor een componenthoogte tot 6
mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Segment met ingebouwde DP-aandrijving
130
Ster met twaalf segmenten
. . . . . . . . . . . . 130
Technische specificaties
. . . . . . . . . . . . . . 138
Terughaalcilinder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Type componentcamera
. . . . . . . . . . . . . . 133
Uitgebreide modus "Pakken & Plaatsen"
. 134,
137
Z-aandrijving (lineaire motor)
. . . . . . . . . . 131
MultiStar in de onderste monteerpositie
. . . . . 133
MultiStar, Monteerpositie op de bestukautomaat
.
134
N
Netvoedingkabel
Specificatie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Niet-beoogd gebruik
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
NOOD/STOP-circuit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Samenstelling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
NOOD/STOP-druktoetsschakelaar
. 235, 236, 237
Functie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
O
Omgevingsdruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Omgevingstemperatuur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Onderhoudsstatus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Online-helpfunctie
oproepen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Ontgrendeldruktoets voor het lossen van de ver-
grendelklink
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Ontlaadduurtijden
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
oproepen van de contextgevoelige helpfunctie
245
Oproepen van het helpsysteem
. . . . . . . . . . . 245
Opschrift "Bots niet tegen de bestukkop"
. . . . . 62
Opschrift met temperatuurwenk
. . . . . . . . . . . . 55
Opstellen en In bedrijf nemen
Toeleverconfiguratie
. . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Opstellen van de bestukautomaat
. . . . . . . . . . 185
Gereedschappen en hulpmiddelen
. . . . . . 208
Machinevoet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Overzicht over de edities
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Overzicht over de modules
. . . . . . . . . . . . . . . 117
SIPLACE SX1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 118, 120
P
P&P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
P&P1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 140
P&P2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 140
Permanente magneten voor lineaire X-motoren
36
Persluchtaansluiting
. . . . . . . . . . . . . . . . . 97, 195
Persluchtfilter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97, 195
Persluchtsituatie in de bestukautomaat
. . . . . . . 95
Persluchtspecificatie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Persluchtverbruik
Zonder vacuümpomp
. . . . . . . . . . . . . . . . 110
Persluchtvoorziening
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Personeelsprofiel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Gebruikershandleiding SIPLACE SX1/SX2 Machineversies V2 en V3 Trefwoordenindex
Editie 12-2020
361
Persoonlijke kwalificaties
. . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Pipetmagazijn voor 20xx-pipetten
. . . . . . . . . . .295
Pipetmagazijn voor 28xx-pipetten
. . . . . . . . . . .296
Pipetwisselaars
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .291
Pipetwisselaars "Serie 2" voor de 12 segments-Ver-
gaar&Plaats-kop
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .309
Pipetwisselaars "Serie 2" voor de MultiStar
. . .302
Pipetwisselaars voor de Multistar
. . . . . . . . . . .294
Pakket voor het monteren van een pipetwisse-
laar "Serie 2"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .302
Situering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .297
Pipetwisselaars voor de Multistar en voor de Speed-
Star
Pipetmagazijn voor 20xx-pipetten
. . . . . . .294
Pipetmagazijn voor 28xx-pipetten
. . . . . . .294
Technische specificaties
. . . . . . . . . . . . . .296
Pipetwisselaars voor de SpeedStar
. . . . . . . . .292
Aantal pipetgarages
. . . . . . . . . . . . . . . . . .292
Aantal pipetmagazijnen
. . . . . . . . . . . . . . .292
Afmetingen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .292
Beschrijving
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .292
Cilindrische stift, grijpt in de boring van het ma-
gazijn
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300
Cilindrische stift, grijpt in het langwerpige gat
van het magazijn
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300
Drukknopkogel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300
Hendel voor het aftillen van het magazijn
.300
Pasmerken voor het bepalen van de positie
. .
301
Pipettypes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .292
Pipetwisselaar "Serie 2"
. . . . . . . . . . . . . . .294
Plek voor het monteren van de pipetwisselaar
"Serie 2"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294
Positiedetectie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301
Situering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .293
Stift van het schuifmechanisme, verplaatst de
magazijnschuif
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300
Technische specificaties
. . . . . . . . . . . . . .292
Veerpen voor het laten aanspreken van de mi-
croschakelaar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300
Vergrendelplaat in positie "Magazijn geopend"
301
Vergrendelplaat in positie "Magazijn vergren-
deld"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300
Wenken voor het bedienen
. . . . . . . . . . . . 298
Wisselen van magazijn
. . . . . . . . . . . . . . . 299
Pipetwisselaars voor de TwinHead
Markeerboring
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Pipetwisselaars voor de TwinStar
. . . . . . . . . . 303
Montage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Situering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Technische specificaties
. . . . . . . . . . . . . . 304
Plattegrond
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Positie van de Start/Stop-druktoets
. . . . . . . . . . 77
PP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
PPW
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Printplaat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Printplaat-streepjescodelezer
. . . . . . . . . . . . . 307
Technische specificaties - 2D-codelezer
. 307
Printplaattransport
Aansturing
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Breedteversteller
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Printplaat-transportsysteem
. . . . . . . . . . . . . . 147
Mogelijke configuraties
. . . . . . . . . . . . . . . 153
Printplaatwelving dwars op de transportrichting
. .
153
Printplaatwelving in transportrichting
. . . . . . . 153
Printplaatwelving tijdens het bestukken
. . . . . 154
Printplaatwelving tijdens het transport
. . . . . . 153
Productie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231, 246
Productie, uitgebreid
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Productiecapaciteit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Productiestraatconcept
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Programmaopties
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 247, 250
Programmatuur starten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Pseudo-toevoermodule
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
R
Rangeerafstand van de componentenwagen . 115
Relatieve luchtvochtigheid
. . . . . . . . . . . . . . . 109
Restspanningen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Richtlijnen inzake elektrostatisch gevoelige compo-
nenten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Risicoklasse
Klassering van de volledige machine
. . . . . 65
S
Schakelaars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80