00197395-03_AI_3D_Sensor-Koplan_X-Serie_S_DE_EN.pdf - 第136页
3 Installation 3.17 Commissioning with SW 70x 136 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S 3D-Sensor 06/2020 Fig.90: Nozzle setting ► Pick up nozzles of type 519 (1) . ► Select the Start(2) button to…

3 Installation
3.17 Commissioning with SW 70x
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S 3D-Sensor 06/2020 135
Fig.87: Loading the calibration script file
► Open the
C:\Sirio\Bin\scriptfiles
(1) folder.
► Select the relevant file for the gantry
(2)
.
► Select the Open(3) button.
ð The calibration selection view will be
opened.
Fig.88: Calibration steps options
If there are already nozzles of type 519 on
the TwinHead, the Start
button will be act-
ive.
► Select the Start button to begin cali-
bration.
Fig.89: Calibration steps options
If the right nozzles are not on the head, the
Next
button will be active .
► Choose the Next button.
ð The dialog for correcting the nozzle
type will appear.

3 Installation
3.17 Commissioning with SW 70x
136 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S 3D-Sensor 06/2020
Fig.90: Nozzle setting
► Pick up nozzles of type 519 (1).
► Select the Start(2) button to begin cali-
bration.
► After successful calibration, click on the
Settings and Options
(3) button.
ð The Set Settings and Options
view will be opened.
Fig.91: View: Set Settings and Options
► In the Set Settings and Options view,
select Switch to operating system
.
► In the Windows Explorer, select the op-
erating system level and the folder C:
\sirio\work.
► Copy the file MFU coplan onto a USB
stick.
From SW 712.x
Fig.92: Maintenance menu
► Switch over to the maintenance menu
.
► Select Machine verification.
Follow the instructions on the next pages.

4 Appendix
4.1 Excerpts from the Service Manual
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S 3D-Sensor 06/2020 137
4 Appendix
4.1 Excerpts from the Service Manual
The following chapters are excerpts from the service manual. For more information, refer to the full
service manual for your machine.
4.1.1 Replacing the waste tape slide
Parts, equipment and tools
●
Used tape chute complete [03067460-xx]
●
Allen key set
Overview
Fig.93: Waste tape slide
1 Waste tape slide 2 COT insert
3 Fastening screw for used tape chute, left 4 Fastening screw for used tape chute,
right
Removal
► Remove the screws fastening the used tape chute.
► Take the used tape chute down and out of the machine.
CAUTION
Risk of cutting
The cutter is located under the tape channel. The blades there have very sharp edges.
► Do not reach into the cutter and make sure that it is never freely accessible.
Installation
► Follow the removal instructions in reverse order for installation.