00197395-03_AI_3D_Sensor-Koplan_X-Serie_S_DE_EN.pdf - 第69页
4 Anhang 4.2 Auszug aus der Montageanleitung "SIPLACE X-Series S, SX-Series V3 - Stationäre Kamera Typ 25/33 (GigE)" [00197710‑xx] Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S 3D-Sensor 06/2020 6…

4 Anhang
4.2 Auszug aus der Montageanleitung "SIPLACE X-Series S, SX-Series V3 - Stationäre Kamera Typ 25/33
(GigE)" [00197710‑xx]
68 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S 3D-Sensor 06/2020
Distanzplatten für Stellplätze 1 und 4
Abb.103: Distanzplatten
Breite Distanzplatte für die Stellplätze 1
und4 mit gesteckten Schrauben zur Befes-
tigung am Maschinenständer
Distanzplatten einbauen
Abb.104: Links: Stellplatz 2 und 3; rechts: Stellplatz 1 und 4
► Befestigen Sie die Distanzplatten mit den Schrauben (M6x45) an den Anschraubpunkten im
Maschinenständer(1)
. Achten Sie darauf, dass die Beschriftung IC nach oben zeigt.
► Drehen Sie an Position (2) die beiden Schrauben (M6x20) für die Aufhängung der Kamera
ein, und zwar so weit, dass der Schraubenschaft ca. 15mm über die Halterung hinaus steht.

4 Anhang
4.2 Auszug aus der Montageanleitung "SIPLACE X-Series S, SX-Series V3 - Stationäre Kamera Typ 25/33
(GigE)" [00197710‑xx]
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S 3D-Sensor 06/2020 69
IC-Kamera Typ 33: Kameramodul befestigen
Abb.105: Kameraunterteil
► Hängen Sie das Kameraunterteil mit
den oberen Schraubenöffnungen(1)
auf die bereits montierten Schrauben.
► Die Kamera lässt sich nur in einer Hö-
he montieren. Befestigen Sie das Ka-
meraunterteil entsprechend mit den
beiden unteren
Schrauben(2).
► Ziehen Sie alle vier Schrauben fest.
VORSICHT
Einbauhöhe beachten
Kontrollieren Sie nach dem Einbau die Einbauhöhe. Die Kamera darf nicht über die Trans-
portoberkante ragen!
Ansonsten besteht Crash-Gefahr!
Stellplätze 2 und 3
► Wenn Sie keine FC-Kamera an demselben Stellplatz einbauen müssen, fahren Sie fort mit
dem Verkabeln der Kamera (siehe Abschnitt Kabel anschließen).
► Wenn Sie auch eine FC-Kamera am selben Stellplatz einbauen, dann fahren Sie fort mit
Abschnitt Einbau der FC-Kamera Typ 25 - Stellplatz 2 und 3
Stellplätze 1 und 4
► Fahren Sie fort mit dem Verkabeln der Kamera (siehe Abschnitt Kabel anschließen).

4 Anhang
4.3 Auszug aus der Montageanleitung "SIPLACE X-Series S - Stationäre Kamera Typ 25/33" [00197397‑xx]
70 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S 3D-Sensor 06/2020
4.3 Auszug aus der Montageanleitung "SIPLACE X-Series S -
Stationäre Kamera Typ 25/33" [00197397‑xx]
Die folgenden Kapitel sind Auszüge aus der Montageanleitung. In der Montageanleitung finden Sie
ggf. weitere Informationen.
4.3.1 Kamera montieren
Konfigurationen
IC-Kameras Typ 33 können an allen vier Stellplätzen eingebaut werden (Ausnahme: An der
SIPLACE X4iS ist kein Einbau am BB1 möglich).
FC-Kameras Typ 25 können nur an den Stellplätzen 2 und 3 eingebaut werden und nur in Kombi-
nation mit der IC Kamera Typ33.
Abb.106: Einbaulage Kameras (am Beispiel der SIPLACE
X4S)
1. IC-Kamera Typ 33
2. FC-Kamera / 3D-Koplan (nur Stell-
platz2)
3. BE-Abwurfbehälter
HINWEIS
SIPLACE Twin
Die FC-Kamera und das 3D-Koplanmodul sind nur mit einem SIPLACE Twin möglich.
Dabei kann an einem Stellplatz immer nur eine dieser beiden Optionen eingebaut werden,
also entweder die FC‑Kamera oder das 3D‑Koplanmodul und nur in Kombination mit der
IC‑Kamera.
HINWEIS
SIPLACE CPP
► Ein 3D-Koplanmodul kann zusammen mit einer IC-Kamera und einem SIPLACE CPP
eingebaut werden.
► Die Kombination einer IC-Kamera mit einer FC-Kamera und einem SIPLACE CPP ist
nicht möglich.
HINWEIS
3D-Koplan
Wenn ein 3D-Koplan montiert ist, nur möglich am Stellplatz 2, ist auch die stationäre
Kamera (IC‑Kamera) am Stellplatz2 zu montieren.