00197395-03_AI_3D_Sensor-Koplan_X-Serie_S_DE_EN.pdf - 第65页
4 Anhang 4.2 Auszug aus der Montageanleitung "SIPLACE X-Series S, SX-Series V3 - Stationäre Kamera Typ 25/33 (GigE)" [00197710‑xx] Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S 3D-Sensor 06/2020 6…

4 Anhang
4.2 Auszug aus der Montageanleitung "SIPLACE X-Series S, SX-Series V3 - Stationäre Kamera Typ 25/33
(GigE)" [00197710‑xx]
64 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S 3D-Sensor 06/2020
4.2 Auszug aus der Montageanleitung "SIPLACE X-Series S,
SX-Series V3 - Stationäre Kamera Typ 25/33
(GigE)" [00197710‑xx]
Die folgenden Kapitel sind Auszüge aus der Montageanleitung. In der Montageanleitung finden Sie
ggf. weitere Informationen.
4.2.1 Kamera montieren
Konfigurationen
IC-Kameras Typ 33 können an allen vier Stellplätzen eingebaut werden (Ausnahme: An der
SIPLACE X4iS ist kein Einbau am BB1 möglich).
FC-Kameras Typ 25 können nur an den Stellplätzen 2 und 3 eingebaut werden und nur in Kombi-
nation mit der IC Kamera Typ33.
Abb.96: Einbaulage Kameras (am Beispiel der SIPLACE
X4S)
1. IC-Kamera Typ 33
2. FC-Kamera / 3D-Koplan (nur Stell-
platz2)
3. BE-Abwurfbehälter
HINWEIS
SIPLACE Twin
Die FC-Kamera und das 3D-Koplanmodul sind nur mit einem SIPLACE Twin möglich.
Dabei kann an einem Stellplatz immer nur eine dieser beiden Optionen eingebaut werden,
also entweder die FC‑Kamera oder das 3D‑Koplanmodul und nur in Kombination mit der
IC‑Kamera.
HINWEIS
SIPLACE CPP
► Ein 3D-Koplanmodul kann zusammen mit einer IC-Kamera und einem SIPLACE CPP
eingebaut werden.
► Die Kombination einer IC-Kamera mit einer FC-Kamera und einem SIPLACE CPP ist
nicht möglich.
HINWEIS
3D-Koplan
Wenn ein 3D-Koplan montiert ist, nur möglich am Stellplatz 2, ist auch die stationäre
Kamera (IC‑Kamera) am Stellplatz2 zu montieren.

4 Anhang
4.2 Auszug aus der Montageanleitung "SIPLACE X-Series S, SX-Series V3 - Stationäre Kamera Typ 25/33
(GigE)" [00197710‑xx]
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S 3D-Sensor 06/2020 65
4.2.1.1 Jumpereinstellung an Kamera anpassen
HINWEIS
Vertauschen der Kameragehäuse bei mehr als einer Kamera
Achten Sie beim Aufsetzen der Abdeckung und der Beleuchtungseinheit darauf, diese nicht
mit der einer anderen Kamera zu vertauschen.
Abb.97: DIP-Schalter (am Beispiel einer Kamera Typ 33)
► Stellen Sie den DIP-Schalter(1) an der
Kamera ein.
► Notieren Sie die Jumpereinstellung auf
dem entsprechenden Aufkleber am
Kameragehäuse.
DIP-Schalter S1 für SST25 und SST33
Schalter Status Signalname Beschreibung
S1.1 OFF VCU_CODE OFF: Normalbetrieb
ON: Reset
Stellplatz 1 Stellplatz 2 Stellplatz 3 Stellplatz 4
S1.2 ON/OFF *) PORTAL_ID_0 OFF ON OFF ON
S1.3 ON/OFF *) PORTAL_ID_1 OFF OFF ON ON
S1.4 OFF SMD_LED OFF: Standard-LED
ON: SMD-LED
S1.5 OFF CAN_H OFF: mit CAN-Abschlusswiderstand
ON: ohne CAN-Abschlusswiderstand
S1.6 ON/OFF CAN_GRUPPE OFF: FC-Camera
ON: IC-Camera
*) Stellen Sie den Stellplatz ein, an dem die stationäre Kamera montiert ist.
Sehen Sie dazu auch...
2 4.3.1.1.1 "Kodierung des DIP-Schalters (8-polig)" [}71]
2 4.3.1.1.2 "Kodierung des DIP-Schalters (6-polig)" [}72]
4.2.1.2 IC-Kamera Typ 33 einbauen
Die Kamera wird an zwei Distanzplatten befestigt, die zuvor an den entsprechenden Anschraub-
punkten am Maschinenständer verschraubt werden.
Der Einbau der Distanzplatten und die Befestigung der Kameras ist im Prinzip an allen Stellplätzen
gleich. Auf Unterschiede wird im Folgenden ausdrücklich hingewiesen.
► Stellen Sie vor dem Einbau sicher, dass die Jumpereinstellung der einzubauenden Kamera
korrekt ist (siehe 4.3.1.1
"Jumpereinstellung an Kamera anpassen" [}71]).
Sehen Sie dazu auch...
2 4.3.1.2.2 "IC-Kamera Typ 33: Kameramodul befestigen" [}76]

4 Anhang
4.2 Auszug aus der Montageanleitung "SIPLACE X-Series S, SX-Series V3 - Stationäre Kamera Typ 25/33
(GigE)" [00197710‑xx]
66 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S 3D-Sensor 06/2020
Distanzplatten einbauen
Die Distanzplatten werden an den entsprechenden Anschraubpunkten im Maschinenständer befes-
tigt. An den Stellplätzen 2 und 3 werden schmale Distanzplatten verwendet, an den Stellplätzen 1
und 4 werden breite Distanzplatten verwendet.
Anschraubpunkte an Stellplatz 2 und 3
Abb.98: Anschraubpunkte an Stellplatz 2 (links) und 3 (rechts)
1. Anschraubpunkte für den Abwurfbehälter
2. Anschraubpunkte für die IC-Kamera Typ 33
3. Anschraubpunkte für die FC-Kamera Typ 25
Die Anschraubpunkte sind an Stellplatz 2 und 3 spiegelverkehrt. Verwenden Sie an Stellplatz 2
jeweils die linken Bohrungen.
Anschraubpunkte an Stellplatz 1 und 4
Abb.99: Anschraubpunkte an Stellplatz 1 (links) und 4 (rechts)
1. Anschraubpunkte für die IC-Kamera Typ 33