00197395-03_AI_3D_Sensor-Koplan_X-Serie_S_DE_EN.pdf - 第74页
4 Anhang 4.3 Auszug aus der Montageanleitung "SIPLACE X-Series S - Stationäre Kamera Typ 25/33" [00197397‑xx] 74 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S 3D-Sensor 06/2020 Distanzplatten für …

4 Anhang
4.3 Auszug aus der Montageanleitung "SIPLACE X-Series S - Stationäre Kamera Typ 25/33" [00197397‑xx]
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S 3D-Sensor 06/2020 73
Distanzplatten einbauen
Die Distanzplatten werden an den entsprechenden Anschraubpunkten im Maschinenständer befes-
tigt. An den Stellplätzen 2 und 3 werden schmale Distanzplatten verwendet, an den Stellplätzen 1
und 4 werden breite Distanzplatten verwendet.
Anschraubpunkte an Stellplatz 2 und 3
Abb.110: Anschraubpunkte an Stellplatz 2 (links) und 3 (rechts)
1. Anschraubpunkte für den Abwurfbehälter
2. Anschraubpunkte für die IC-Kamera Typ 33
3. Anschraubpunkte für die FC-Kamera Typ 25
Die Anschraubpunkte sind an Stellplatz 2 und 3 spiegelverkehrt. Verwenden Sie an Stellplatz 2
jeweils die linken Bohrungen.
Anschraubpunkte an Stellplatz 1 und 4
Abb.111: Anschraubpunkte an Stellplatz 1 (links) und 4 (rechts)
1. Anschraubpunkte für die IC-Kamera Typ 33

4 Anhang
4.3 Auszug aus der Montageanleitung "SIPLACE X-Series S - Stationäre Kamera Typ 25/33" [00197397‑xx]
74 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S 3D-Sensor 06/2020
Distanzplatten für die Stellplätze 2 und 3
Abb.112: Schmale Distanzplatten für die Stellplätze 2 und 3
Abb.113: Korrekte Beschriftung der Distanzplatten
VORSICHT!
Falsche Beschriftung
Vereinzelt wurden diese Distanzplatten
mit falscher Beschriftung ausgeliefert.
.
► Vergleichen Sie Ihre Distanzplatten mit
der Abbildung.
Wenn die Beschriftung nicht mit der
Abbildung übereinstimmt, dann korri-
gieren Sie die Beschriftung.
– FC: Diese Seite muss für FC-
Kameras und Q10-Magazine (Smart
Pin Support) oben sein.
– IC: Diese Seite muss für IC-
Kameras oben sein.
Abb.114: IC oben
Auf der Oberseite und der Unterseite der
Distanzplatten befinden sich die Beschriftun-
gen IC und FC.
Bei Einbau einer IC-Kamera muss der
Schriftzug IC(1)
nach oben zeigen.

4 Anhang
4.3 Auszug aus der Montageanleitung "SIPLACE X-Series S - Stationäre Kamera Typ 25/33" [00197397‑xx]
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S 3D-Sensor 06/2020 75
Distanzplatten für Stellplätze 1 und 4
Abb.115: Distanzplatten
Breite Distanzplatte für die Stellplätze 1
und4 mit gesteckten Schrauben zur Befes-
tigung am Maschinenständer
Distanzplatten einbauen
Abb.116: Links: Stellplatz 2 und 3; rechts: Stellplatz 1 und 4
► Befestigen Sie die Distanzplatten mit den Schrauben (M6x45) an den Anschraubpunkten im
Maschinenständer(1)
. Achten Sie darauf, dass die Beschriftung IC nach oben zeigt.
► Drehen Sie an Position (2) die beiden Schrauben (M6x20) für die Aufhängung der Kamera
ein, und zwar so weit, dass der Schraubenschaft ca. 15mm über die Halterung hinaus steht.