52986207.pdf - 第20页

排序机调校 本文档支持 Radial 机器。 第 14 页，共 164 页 52986207 修订版 A Radial 机器调校指南 图 11. 剪切站与链夹对正 - 双跨距 b. 对于小三跨距机器 ： 插入 0,76 mm (.030 in.) 塞尺调校工具 （如 图 12 所 示） 以检查间隙。 正确对正时，塞尺会同时接触两 个表面， 并且链夹会 移到左侧尽可能远的位置。 图 12. 剪切站与链夹对正 - 小三跨距 9. 如果对正情…

100%1 / 170
排序机调校
第
13
页，共
164
页
Radial 机器调校指南 52986207 修订版 A
本文档支持 Radial 机器。
7. 在 Sequencer Chain （排序机链条）窗口中，依次选择 Enable （启用）和
Zero （归零）。
图
9.
排序机链条窗口
图
10.
排序模块及编码器详细视图
8. 检查链夹与剪切站的对正情况。
a.
对于双跨距、大三跨距和四跨距机器：
确保链夹的 “V” 形槽口与剪切站
切刀的中央对正。
Sequencer Chain
Window
Click on Enable
Click on Zero
排序机链条窗口
点击 Zero （归零）
点击 Enable （启用）
注意
对于不同跨距的机器而言，链夹与剪切站调校过程有所不同。请确定机器配置并执行
相应的操作。
Encoder
Sequencer Drive
Assembly
Sequencer Module
Encoder Clamping Screws
View A
View A
视图 A
编码器
编码器紧固螺丝
排序机驱动组件
排序模块
视图 A
注意
为了更好地说明切刀与 V 形槽口的对正情况，图 11 中未显示切刀夹块。
排序机调校
本文档支持 Radial 机器。
第
14
页，共
164
页
52986207 修订版 A Radial 机器调校指南
图
11.
剪切站与链夹对正
-
双跨距
b.
对于小三跨距机器：
插入 0,76 mm (.030 in.) 塞尺调校工具 （如图 12 所
示）以检查间隙。正确对正时，塞尺会同时接触两个表面，并且链夹会
移到左侧尽可能远的位置。
图
12.
剪切站与链夹对正
-
小三跨距
9. 如果对正情况不佳，请拧松编码器夹具上的螺丝。调整编码器，直至链夹
与剪切站正确地对正。
10. 拧紧编码器紧固螺丝。确保诊断屏幕上的编码器读数仍保持为零。如果读
数发生变化，则再次调整编码器并重新拧紧螺丝。
11. 在 Sequencer Chain（排序机链条）窗口中，选择
Quit, Don't Save Positions
（退出，不保存位置）
。
12. 检查送料器 （如图 13 所示）是否与链夹正确对正。
• 如果图中显示的两个分配头已正确对正，则剩余的分配头也会对正。
• 如果送料器未正确对正，请参阅 第 44 页的 “ 将送料器与链夹对正 ”。
Carrier Clip
Carrier Clip "V" Notch
Cutter Station to Carrier Clip Alignment - Dual Span
VIEW A
Punch
VIEW A
Alignment of center of Punch with V-notch
链夹
视图 A
链夹 “V” 形槽口
切刀
视图 A
将切刀中央与 V 形槽口对正
剪切站与链夹对正 - 双跨距
Feeler Gauge
Setup Tool
.030 in.
(0,76 mm)
Clamp
Carrier
Clip
Carrier Clip
Boss
Cutter Station to Carrier Clip
Alignment - Small Triple Span
链夹凸起
塞尺调
校工具
链夹
.030 in.
(0,76 mm)
夹块
剪切站与链夹对正 - 小三跨距
排序机调校
第
15
页，共
164
页
Radial 机器调校指南 52986207 修订版 A
本文档支持 Radial 机器。
图
13.
平列式和直列式排序机配置
13. 请参阅 第 98 页的 “ 链夹与 CTA 对正调整 ”。检查链夹与 CTA 的对正情
况。如果未正确对正，则继续该步骤。
步骤结束。
链条卸料器与开关组件调整
此调整旨在定位链条卸料器，使其能够从链条上取下元件，并避免损坏链夹。
先决条件：
• 已完成 第 12 页的 “ 链夹与剪切站对正 ”
• 机器已开机，并且
OPERATING MODE （操作模式）开关位于
MAINTENANCE （维护）位置。
• 将机器归零
步骤：
要调整链条卸料器和开关组件，请执行以下操作：
1. 按下急停开关。
Sequencer Straight Back
Conf guration
i
Sequencer In Line Conf guration
i
Verify Carrier Clip Alignment for Dispensing
Heads located at the end of each bank of
Sequencer Modules in these locations.
Verify Carrier Clip Alignment for
Dispensing Heads located at the
end of each bank of Sequencer
Modules in these locations.
确认这些位置中每个排序模块台架
末端的分配头与链夹的对正情况。
确认这些位置中每个排序
模块台架末端的分配头与
链夹的对正情况。
直列式排序机配置
平列式排序机配置