52986207.pdf - 第33页
送料器调校 第 27 页，共 164 页 Radial 机器调校指南 52986207 修订版 A 本文档支持 Radial 机器 。 图 20. 送料器 - 侧视图 6. 拧紧六角锁紧螺母。 步骤结束。 驱动块间隙调整 此调整旨在防止驱动块与本体之间出现过 大的横向移动或发生粘滞。 执行此调 整时，送料器可以安装在机器上 ，也可以从机器上拆下并置于工作 平面上。 先决条件： 已完成 第 26 页的 “ 前进冲程初步调整 ” 步骤： 要…
送料器调校
本文档支持 Radial 机器。
第
26
页，共
164
页
52986207 修订版 A Radial 机器调校指南
送料器调校
本节提供调校送料器的说明。
前进冲程初步调整
调整前进冲程旨在确保排序机链夹能够固定元件，以免损坏送料器。
应该在可提供 80 psi 外部气源的工作台上执行此调整。
要调整前进冲程，请执行以下操作：
1. 关机并根据当地步骤上锁 / 挂签。
2. 从机器上拆下送料器并置于合适的工作平面上。
3. 对送料器应用气压，并测量分配头机械本体前部与分配头驱动块前部之间
的距离。
4. 缩回驱动块。拧松气缸杆上的六角锁紧螺母，并根据需要将气缸杆旋入或
旋出驱动块。
5. 检查上述尺寸并重复第 4 步，直至获得正确的尺寸。
WARNING
警告
执行此步骤时，必须关机，并执行当地上锁 / 挂签步骤，以确保人身安全。
如果该尺寸 ... 则 ...
为 16,66 mm (.656 in.) （如图 20 所示） 无需调整。
不为 16,66 mm (.656 in.) （如图 20 所示） 继续第 4 步
送料器调校
第
27
页，共
164
页
Radial 机器调校指南 52986207 修订版 A
本文档支持 Radial 机器。
图
20.
送料器
-
侧视图
6. 拧紧六角锁紧螺母。
步骤结束。
驱动块间隙调整
此调整旨在防止驱动块与本体之间出现过大的横向移动或发生粘滞。执行此调
整时，送料器可以安装在机器上，也可以从机器上拆下并置于工作平面上。
先决条件：
已完成 第 26 页的 “ 前进冲程初步调整 ”
步骤：
要调整驱动块间隙，请执行以下操作：
Feeder Side View
(Shown with driver fully extended)
Adjust air cylinder shaft for
.656 ±.002 (16,66 ±0,05mm)
from fully extended driver to
front of housing
Feeder Side View
(Cutaway view with driver fully retracted)
Access jam nut and air cylinder
shaft through slot in top of
dispensing head assembly
Air Cylinder Shaft
Hex Jam Nut
送料器侧视图 （显示驱动块处
于完全伸出状态）
调整气缸杆，使完全伸
出的驱动块到本体前部
的距离为 .656 ±.002
(16,66 ±0,05mm)
通过分配头组件顶部的槽
接近锁紧螺母和气缸杆。
六角锁紧螺母
气缸杆
送料器侧视图 （驱动块处于完全缩
回状态时的剖面图）
送料器调校
本文档支持 Radial 机器。
第
28
页，共
164
页
52986207 修订版 A Radial 机器调校指南
1. 关机并根据当地步骤上锁 / 挂签。
2. 拆下送料器盖。
3. 向前冲程伸出，直至切刀大致平齐（如图 21 所示）。在驱动块与送料器本
体之间插入 0,02 mm (.001 in.) 塞尺 （如图 21 所示）。
图
21.
送料器俯视图 （已拆下盖板）
4. 取下固定螺丝。在固定螺丝上涂抹 Loctite 222 并调整固定螺丝，直至驱动
块与本体之间的间隙为 0,02 mm (.001 in.) （如图 21 所示） 。不要拧得过
紧，否则将很难取出塞尺。
步骤结束。
切刀调整
此过程旨在向左或向右调整切刀滑块，以便干净利索地剪切携带元件的纸板
带，并将剪切阻力减至最小。
• 如果切刀之间的间隙过小，刀片将会彼此妨碍并发生粘滞。
• 如果间隙过大，纸板边缘将会弯曲并撕裂，而不是剪断。
该间隙还会影响剪切纸板所需的力量，进而影响前进冲程的速度。
WARNING
警告
执行此步骤时，必须关机，并执行当地上锁 / 挂签步骤，以确保人身安全。
Gib
Set Screw
(on side of feeder)
Cutter
Cutter
Insert .001 in.
(0,02 mm) feeler
gauge here
Top View of Feeder
(cover removed)
Housing
Driver
切刀
切刀
驱动块
本体
送料器俯视图
（已拆下盖板）
插销
固定螺丝 （位
于送料器侧面）
在此处插入
.001 in. (0,02
mm) 塞尺