X3_X4_Series machine.pdf - 第12页
Contents User manual SIPLAC E X-Series 11/2005 US Edition 12 6.1.3.1 Techn ical dat a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 6.1.3.2 Nu mber of waffle …
User manual SIPLACE X-Series Contents
11/2005 US Edition
11
5.5 Setting up the X feeder module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
5.6 LCD and status displays on the X feeder module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
5.6.1 Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
5.6.2 Error messages and trouble-shooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
5.7 Changing the set-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
5.7.1 Printing out the conversion instructions before changing the set-up. . . . . . . . . . . 271
5.7.2 What you should note when changing the feeder modules. . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
5.8 Avoiding track errors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
5.8.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
5.8.2 Avoiding track errors with the tape container . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
5.8.3 Component coordinate system and pick-up angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
5.9 Refilling components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
5.10 Docking the component trolley in or out. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
5.10.1 Safety instructions for docking component trolleys in and out . . . . . . . . . . . . . . . 275
5.10.2 Docking out the component trolley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
5.10.3 Safety instructions for moving the component trolley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
5.10.4 Docking the X-series component trolley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
5.10.5 Approach guard for the X-series component trolley on the SIPLACE HF
component trolley docking unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
5.10.6 Docking the HF component trolley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
5.11 Note operating status indicator lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283
5.11.1 Description of the functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
5.11.2 General operating statuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
5.11.3 Programmed operating status displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
6 Component handling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
6.1 X feeder modules for the component trolley from the SIPLACE X-series . . . . . . . . . . . . . . . 287
6.1.1 Tape feeder modules for the SIPLACE X-series. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
6.1.1.1 Tape material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
6.1.1.2 Tape reel diameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
6.1.1.3 Tape feeder module shapes for the SIPLACE X-series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
6.1.1.4 Design of the tape feeder module for the SIPLACE X-series . . . . . . . . . . . . . . . . 289
6.1.2 Technical data for the SIPLACE X-series feeder modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
6.1.2.1 8 mm X tape feeder module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
6.1.2.2 12 mm X tape feeder module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
6.1.2.3 16 mm X tape feeder module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
6.1.2.4 24 mm X tape feeder module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
6.1.2.5 32 mm X tape feeder module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
6.1.2.6 44 mm X tape feeder module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
6.1.2.7 56 mm X tape feeder module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
6.1.2.8 72 mm X tape feeder module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
6.1.2.9 88 mm X tape feeder module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
6.1.3 Waffle-pack tray holder for the component trolley from the SIPLACE X-series . . 302
Contents User manual SIPLACE X-Series
11/2005 US Edition
12
6.1.3.1 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
6.1.3.2 Number of waffle-pack trays per location and machine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
6.1.3.3 Using the waffle-pack tray holder on the X-series component trolley . . . . . . . . . . 303
6.2 SIPLACE X-series component trolley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
6.2.1 Structure of the component trolley SIPLACE X-series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
6.2.2 Technical data for the SIPLACE X-series component trolley . . . . . . . . . . . . . . . . 308
6.2.3 Fiducials on the component trolleys from the SIPLACE X-series . . . . . . . . . . . . . 309
6.2.4 Dimensions of the component trolley, SIPLACE X-series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
6.2.5 SIPLACE X-series component table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
6.2.6 Support for an additional tape reel (X-series) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
6.2.7 Tape container, SIPLACE X-series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
6.2.7.1 Description. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
6.2.7.2 Maximum tape reel diameter in relation to the PCB conveyor height . . . . . . . . . . 315
6.3 Used tape chute, SIPLACE X-series. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
6.4 Used tape channel - CO trolley docking unit, SIPLACE X-series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
6.4.1 Separating plate for tape pocket heights up to 12 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
6.4.2 Removing the separating plate for tape pocket heights > 12 mm . . . . . . . . . . . . . 318
6.5 Docking station for the component trolley from the SIPLACE X-series. . . . . . . . . . . . . . . . . 319
6.5.1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
6.5.2 Description of the functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
6.5.3 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
6.5.4 Adapting the component trolley docking unit to the PCB conveyor height . . . . . . 322
6.5.4.1 Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
6.5.4.2 Converting the component trolley docking unit to other heights . . . . . . . . . . . . . . 323
6.5.5 Controls and displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
6.5.6 Starting up the docking station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
6.5.6.1 Setting the CAN bus address . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
6.5.6.2 Switching on the docking station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
6.5.7 Docking the SIPLACE X-series component trolley into the docking station . . . . . 326
6.5.8 Undocking the SIPLACE X-series component trolley from the docking station. . . 327
6.6 S feeder modules for the SIPLACE HF component trolley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
6.6.1 Manual removal of tantalum capacitors by the operator that have not been
picked up329
6.6.2 Technical data for the S feeder modules. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
6.6.2.1 Tape feeder module 8 mm S II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
6.6.2.2 Tape feeder module 3 x 8 mm S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
6.6.2.3 Tape feeder module 3 x 8 mm S for 0201/0402 components . . . . . . . . . . . . . . . . 332
6.6.2.4 Tape feeder module 12/16 mm S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
6.6.2.5 Tape feeder module 24/32 mm S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
6.6.2.6 Tape feeder module 24/32 mm S DP for deep pockets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
6.6.2.7 Tape feeder module 44 mm S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
6.6.2.8 Tape feeder module 44 mm S DP for deep pockets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
6.6.2.9 Tape feeder module 56 mm S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
6.6.2.10 Tape feeder module 56 mm S DP for deep pockets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
6.6.2.11 Tape feeder module 72mm S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
6.6.2.12 Tape feeder module 88 mm S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
6.6.2.13 Linear vibratory feeder, type 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
User manual SIPLACE X-Series Contents
11/2005 US Edition
13
6.6.2.14 Bulk case feeder module. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
6.6.2.15 Surf tape feeder module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
6.6.3 Waffle-pack tray holder for the SIPLACE HF component trolley. . . . . . . . . . . . . . 346
6.6.3.1 Assembly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
6.6.3.2 Changing the retainer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
6.6.3.3 Data entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
6.6.4 Dip module for the SIPLACE HF component trolley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
6.6.4.1 Principle of dip fluxing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
6.6.4.2 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
6.7 SIPLACE HF component trolleys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
6.7.1 Structure of the SIPLACE HF component trolley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
6.7.2 Technical data, SIPLACE HF component trolleys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
6.7.3 Dimensions and center of gravity of the SIPLACE HF component trolley. . . . . . . 355
6.7.4 SIPLACE HF tape container . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
6.7.4.1 Tape reel diameter in relation to the PCB transport height . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
6.7.5 External power supply for the SIPLACE HF component trolley . . . . . . . . . . . . . . 357
6.7.5.1 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
6.7.6 Compressed air supply for bulk case feeder modules, SIPLACE HF
component trolley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
6.7.7 Mount for the middle tape reel on 3x8 mm S feeder modules. . . . . . . . . . . . . . . . 359
6.7.8 Feeder module fixing, SIPLACE HF component trolleys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
6.8 Used tape chute, SIPLACE HF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
6.9 Used tape channel - component trolley docking unit SIPLACE HF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
6.9.1 Separating plate for tape pocket heights up to 17 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
6.9.2 Removing the separating plate for tape pocket heights > 17 mm . . . . . . . . . . . . . 363
6.10 Matrix tray changer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
6.10.1 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
6.10.2 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
6.10.2.1 Dimensions, weight, other data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
6.10.2.2 Electrical ratings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
6.10.2.3 Noise emissions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
6.10.2.4 Permitted environmental factors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
7 Station extensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
7.1 Nozzle changer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
7.1.1 Nozzle changer for the 20-segment Collect&Place head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
7.1.1.1 Position of the nozzle changers for the C&P20 head on the X4 machine. . . . . . . 372
7.1.1.2 Position of the nozzle changers for the C&P20 head on the X3 machine. . . . . . . 373
7.1.1.3 Position of the nozzle changers for the C&P20 head on the X2 machine. . . . . . . 374
7.1.1.4 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
7.1.1.5 Assembly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
7.1.1.6 Description of the functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
7.1.1.7 Notes on operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
7.1.1.8 Changing the magazine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
7.1.1.9 Position detection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380