00196508-02_UM_X-Serie_SR705_PT.pdf - 第435页
Manual do usuário SIPLACE Série X Índice de matérias Edição 01/2011 435 transporte de processame nto 2 237 transporte de saída 237 folha de cobertura 334 formação 30 , 98 formas nas marcas 168 formatos da placa de circui…
Índice de matérias Manual do usuário SIPLACE Série X
Edição 01/2011
434
magnete permanente (parte secundária do mo-
tor linear Y)
146, 147
motor linear Y (parte primária)
146, 147
portal 1
140, 141, 142, 143
portal 2
140, 141
portal 3
140, 141, 142, 143
portal 4
140, 141, 142
resolução
147
sistema de guia
146, 147
sistema de medição da distância
146, 147
sistema de medição da distância linear
147
trajeto de deslocação
147
velocidade máx.
147
elementos de comando
vista geral
295
elementos de comando e de indicação
descrição
296
disposição ergonômica
297
localização
295
elementos de comando nas áreas de comando da
máquina automática
297
elementos de comando no lado de entrada e de sa-
ída da máquina automática
298
elementos de indicação
vista geral
295
em processamento
311
embalagem para transporte
209
embalagens de transporte
dimensões
209
EMC
36
empilhador de forquilha
228
capacidade de carga
228
comprimento da forquilha
228
largura da forquilha
228
encaixa no furo do carregador
359, 372
encaixa no furo oblongo do carregador
359, 372
equipar os alimentadores
327
ESD
36
espaço para manobra do carro de componentes
114
especificação do ar comprimido
105, 106
densidade das partículas
106
ponto de condensação da pressão
106
tamanho das partículas
106
teor máximo de óleo
106
espera por PCI
311
espessura da PCI SIPLACE X4I, X4
104
estação de encosto SIPLACE Série X
383
ajustar a altura de transporte da PCI
389
ajustar o dispositivo de alimentação do carro de
componentes a uma altura de 830 mm ou de
900 mm
390
ajustar o dispositivo de alimentação do carro de
componentes a uma altura de 900, 930 mm ou
de 950 mm
392
carris para condução e retenção do carro de
componentes
383
chapa de proteção com chapa de aviso W204
383
conexão de ar comprimido
384
conexão do barramento CAN
384
conexão para alimentação tensão
384
dados técnicos
385
descrição
383
dispositivo de alimentação de carro de compo-
nentes da Série X
383
elementos de comando e de indicação
387
ferramentas
390
IFED (interface de energia e dados)
383
reajustar a altura do dispositivo de alimentação
do carro de componentes
390
tensor horizontal para bloquear o carro de com-
ponentes
383
estado de energia da máquina automática
89
estatística
307
extensões da estação
351
F
faça um controle de alimentação
321
faça uma passagem de controle
323
fase de corrente trifásica
223
FC
36
fechar a alimentação de ar comprimido
87
fecho das tampas de segurança, instruções de
segurança para o
63
filtro de ar comprimido
88, 219
Filtro de rede Z1
90
filtro de rede Z1
93
fixador
280
fixar os monitores
269
flanco
transporte de entrada
252
transporte de processamento 1
252
Manual do usuário SIPLACE Série X Índice de matérias
Edição 01/2011
435
transporte de processamento 2
237
transporte de saída
237
folha de cobertura
334
formação
30, 98
formas nas marcas
168
formatos da placa de circuitos impressos SIPLACE
X4, X3, X2
104
formatos da placa de circuitos impressos SIPLACE
X4I
104
formatos da placa de circuitos impressos SIPLACE
X4I, X4
104
função das tampas de proteção
73
função das teclas de início brancas
77
função, botão de PARADA DE EMERGÊNCIA
78
função, tecla de parada preta
77
furos de centrar, mesa de componentes SIPLACE
Série X
202, 203
fusíveis
105
fusível para a tomada de serviço
91
G
gama de componentes
102
gama de indicação
305, 306
garras
381
geometria do alimentador de fita da SIPLACE Série
X
171
GND
36
grupos construtivos CES
envio
100
manuseamento
99
medição
100
guia do veio sextavado
252
H
HFH
36
High-Force Head
36, 403
dados técnicos
403
descrição
403
I
IC
36
IFED
36
imagem ao vivo
308
impressão das instruções para a mudança da pre-
paração
340
inclinação da PCI durante a montagem
160
inclinação da PCI durante o transporte
159
inclinação da PCI no sentido de transporte
159
inclinação da PCI transversalmente ao sentido de
transporte
159
indicação de emissão sonora
27
indicação sonora
27
indicações de estado
319
indicações de estado das lâmpadas de aviso
315
indicações para o manuseamento de alimentadores
327
informações
relativas ao alarme atual
313
relativas ao alarme selecionado
313
informações de alarme, cores
314
infra-estrutura do local de instalação
217
iniciar a ajuda sensível ao contexto
306
iniciar o SIPLACE Pro
299
iniciar o sistema de ajuda
306
iniciar o sistema de programação SIPLACE Pro
299
iniciar o software
300
instalação da unidade do eixo
244, 266
montar chapas laterais
251, 268
instalar a unidade do eixo em X2, X3 e X4
244
instruções
para a eliminação ecológica de materiais ou de
peças de máquinas
27
para o transporte da máquina automática
217
sobre a segurança do funcionamento
38
instruções de segurança
37
bomba de vácuo
421
fecho das tampas de segurança
63
para a deslocação manual do eixo Z na Twin-
Star
66
para aproximar e afastar o carro de componen-
tes
68, 344
para componentes de laser
39
para deslocação do carro de componentes
345
para fechar as tampas de proteção
63
para magnetes permanentes
40
para o funcionamento da máquina automática
63
para o módulo de visão da TwinStar em uma
troca da cabeça de montar
67
para o transporte da máquina automática
62
Índice de matérias Manual do usuário SIPLACE Série X
Edição 01/2011
436
para o tratamento de condensadores à base de
pó metálico
64
instruções de segurança para a colocação correta
dos coletores de rejeição
69
interface de energia e de dados para o alimentador
X
191
área de comando
191
cabo de alimentação de energia
191
cabo de dados
191
carcaça do sistema eletrônico
191
descrição
192
orifício de admissão para o pino de centrar fron-
tal do alimentador
191
perfil Omega para a condução dos alimentado-
res
191
pés desdobráveis
191
placa de base
191
suporte da bobina
191
trinco de bloqueio
191
utilização
192
interface Siemens
419
interromper o processo
306
interruptor
74
interruptor da tampa de proteção
78, 243, 258
localidade 1
76
localidade 2
76
localidade 3
76
localidade 4
76
interruptor de proteção do motor
95
interruptor de proteção para a tampa de cobertura
no lado de entrada do transporte de PCI
76
no lado de saída do transporte de PCI
76
interruptor de proteção, posição
76
interruptor principal
74, 85, 89, 91, 93, 220,
295, 296, 298
interruptor principal na posição DESLIGADO
77
interruptor principal na posição LIGADO
77
interruptor principal Q1
90, 93
interruptores e teclas, localização
74
introdução
17
introduzir a fita de componentes no alimentador X
331
introduzir fita no alimentador X
332
preparar fita de componentes para introduzir
331
verificar o alimentador de fita X
331
I-Placement
36, 152
K
kit de melhoria High-Force
403
kit do operador
292
L
L1
223
L2
223
L3
223
Label Presenter
188
lâmpada de aviso
269, 295
descrição do funcionamento
315
lâmpada de aviso, branca, direita
315
lâmpada de aviso, branca, esquerda
315
lâmpada de aviso, verde, ambas as lâmpadas liga-
das em paralelo
315
lâmpadas de aviso
296
acesa
316
apagada
316
freqüências das luzes intermitentes
315
generalidade
318
indicações de estado
319
intermitência breve
316
intermitência normal
316
localidades
317
prioridades
318
lâmpadas de aviso brancas
317
lâmpadas de aviso verdes
316
largura das máquinas automáticas
107
laser da classe 1
60
câmara de componentes estacionária P&P, tipo
25, 16 x 16, digital
60
câmara de componentes estacionária P&P, tipo
33, 55 x 45, digital
60
laser da classe 1M
60
câmara de componentes C&P, tipo 23, 6 x 6 na
cabeça Collect&Place de 20 segmentos
60
câmara de componentes C&P, tipo 30, 27 x 27,
na MultiStar
60
laser da classe 2
61
célula fotoelétrica de laser, zona de montagem
1 no transporte da PCI
61
célula fotoelétrica de laser, zona de montagem
2 no transporte da PCI
61
leitor do código de barras da PCI
61
módulo laser de co-planaridade 3D
61