00198660-02_UM_SX12-V3_DE.pdf - 第23页

Betriebsanleitung SIPLACE SX1/SX2 Edition V2 und V3 1 Einleitung Ab Softwareversion SR.713.1 Ausgabe 12/2020 1.3 Bestückautomaten- Beschreibu ng 23 1.3.2 Kop fkonfigurationen 1.3.2.1 SIPLACE SX1/SX2 V3 1 SIPLACE SX + Por…

100%1 / 366
1 Einleitung Betriebsanleitung SIPLACE SX1/SX2 Edition V2 und V3
1.3 Bestückautomaten-Beschreibung Ab Softwareversion SR.713.1 Ausgabe 12/2020
22
1.3.1 Übersicht über die SIPLACE SX Bestückautomaten
Die SIPLACE SX muss für ein Portal-Upgrade vorbereitet sein. Die SIPLACE SX Bestück-
automaten sind in verschiedenen Ausprägungen verfügbar.
1
Je nach Ausprägung sind nur bestimmte Kopfkonfigurationen möglich.
Typ Portale Beschreibung
SIPLACE SX+
Ohne Portal Der Bestückautomat ist vorbereitet für ein Portal-Upgra-
de (SX1), d.h. ein Kabelschlepp und zwei Gantry Control
Units (GCU) für ein Portal sind vorinstalliert.
SIPLACE SX+
Prepared
Ohne Portal Der Bestückautomat ist vorbereitet für Portal-Upgrade
(SX1/2), d.h. zwei Kabelschlepps und drei Gantry Con-
trol Units (GCU) für zwei Portale sind vorinstalliert.
SIPLACE SX1
Unprepared
Ein Portal Der Bestückautomat ist nicht vorbereitet für ein Portal-
Upgrade, d.h. der Kabelschlepp und zwei Gantry Control
Units (GCU) für ein Portal sind vorinstalliert. Eine Erst-
hochrüstung auf SIPLACE SX2 durch den SIPLACE
Service muss erfolgen.
SIPLACE SX1
Prepared
Ein Portal Der Bestückautomat ist vorbereitet für ein Portal-Upgra-
de (SX2), d.h. zwei Kabelschlepps und drei Gantry
Control Units (GCU) für zwei Portale sind vorinstalliert.
SIPLACE SX2
Zwei Portale Der Bestückautomat ist abrüstbar auf eine SIPLACE
SX1 Prepared. Sie ist dann vorbereitet für ein Portal-
Upgrade auf SX2, d.h. zwei Kabelschlepps und drei
Gantry Control Units (GCU) sind vorhanden.
Betriebsanleitung SIPLACE SX1/SX2 Edition V2 und V3 1 Einleitung
Ab Softwareversion SR.713.1 Ausgabe 12/2020 1.3 Bestückautomaten-Beschreibung
23
1.3.2 Kopfkonfigurationen
1.3.2.1 SIPLACE SX1/SX2 V3
1
SIPLACE SX +
Portal Köpfe
1
C&P20 P2 CPP_L
CPP_H (High)
*a
ohne stationäre Kamera
TH
*b
SIPLACE SX + Prepared
Portal Köpfe
1
C&P20 P2 CPP_L
CPP_H
a
mit stationäre Kamera
CPP_H
a
ohne stationäre Kamera
TH
b
TH
b
2
C&P20 P2 CPP_L
CPP_H
a
ohne stationäre Kamera
TH
b
CPP_H TH
b
SIPLACE SX1
Portal Köpfe
1
C&P20 P2 CPP_L
CPP_H
a
mit stationäre Kamera
CPP_H
a
ohne stationäre Kamera
TH
b
TH
b
mit Upgrade Kit durch SIPLACE Service
2
C&P20 P2 CPP_L
CPP_H
a
ohne stationäre Kamera
TH
b
CPP_H TH
b
SIPLACE SX1 Prepared
Portal
Köpfe
1
C&P20 P2 CPP_L
CPP_H
a
mit stationäre Kamera
CPP_H
a
ohne stationäre Kamera
TH
b
TH
b
2
C&P20 P2 CPP_L
CPP_H
a
ohne stationäre Kamera
TH
b
CPP_H TH
b
SIPLACE SX 2
Portal Köpfe
1
C&P20 P2 CPP_L
CPP_H
a
mit stationäre Kamera
CPP_H
a
ohne stationäre Kamera
TH
b
TH
b
2
C&P20 P2 CPP_L
CPP_H
a
ohne stationäre Kamera
TH
b
CPP_H TH
b
*)a CPP in hoher Montageposition, TH und stationäre Kamera erfordern die äußere Tischposition
*)b CPP mit stationärer Kamera erfordert CPP in hoher Montageposition und äußere Tischposition
1 Einleitung Betriebsanleitung SIPLACE SX1/SX2 Edition V2 und V3
1.3 Bestückautomaten-Beschreibung Ab Softwareversion SR.713.1 Ausgabe 12/2020
24
1.3.2.2 SIPLACE SX1/SX2 V2
1
SIPLACE SX +
Portal Köpfe
1
C&P20 P CPP_L
CPP_H (High)
*a
ohne stationäre Kamera
TH
*b
SIPLACE SX + Prepared
Portal Köpfe
1
C&P20 P CPP_L
CPP_H
a
mit stationäre Kamera
CPP_H
a
ohne stationäre Kamera
TH
b
TH
b
2
C&P20 P CPP_L
CPP_H
a
ohne stationäre Kamera
TH
b
CPP_H TH
b
SIPLACE SX1
Portal Köpfe
1
C&P20 P CPP_L
CPP_H
a
mit stationäre Kamera
CPP_H
a
ohne stationäre Kamera
TH
b
TH
b
mit Upgrade Kit durch SIPLACE Service
2
C&P20 P CPP_L
CPP_H
a
ohne stationäre Kamera
TH
b
CPP_H TH
b
SIPLACE SX1 Prepared
Portal
Köpfe
1
C&P20 P CPP_L
CPP_H
a
mit stationäre Kamera
CPP_H
a
ohne stationäre Kamera
TH
b
TH
b
2
C&P20 P CPP_L
CPP_H
a
ohne stationäre Kamera
TH
b
CPP_H TH
b
SIPLACE SX 2
Portal Köpfe
1
C&P20 P CPP_L
CPP_H
a
mit stationäre Kamera
CPP_H
a
ohne stationäre Kamera
TH
b
TH
b
2
C&P20 P CPP_L
CPP_H
a
ohne stationäre Kamera
TH
b
CPP_H TH
b
*)a CPP in hoher Montageposition, TH und stationäre Kamera erfordern die äußere Tischposition
*)b CPP mit stationärer Kamera erfordert CPP in hoher Montageposition und äußere Tischposition