00198660-02_UM_SX12-V3_DE.pdf - 第354页
Stichwortverzeichnis Betriebsanl eitung SIPLACE SX1/SX2 Edition V2 und V3 Ausgabe 12/2020 354 Trainingskurse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 Bedienebene "Prod uktion" . . . . . . . . . . . . . . .…
Betriebsanleitung SIPLACE SX1/SX2 Edition V2 und V3 Stichwortverzeichnis
Ausgabe 12/2020
353
Stichwortverzeichnis
Numerics
1D Leiterplatten-Barcodeleser . . . . . . . . . . . . . .65
3-D Koplan
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .322
3D-Koplanaritäts-Lasermodul
Bauelementegröße
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .324
Bestückkopftyp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324
Genauigkeit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324
Laserschutzklasse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .324
maximale BE-Größe
. . . . . . . . . . . . . . . . . .324
maximale BE-Höhe
. . . . . . . . . . . . . . . . . .324
maximale Steckergröße
. . . . . . . . . . . . . . .324
min. Anzahl der Balls
. . . . . . . . . . . . . . . . .324
min. Anzahl der Beinchen
. . . . . . . . . . . . .324
min. Ballabstand
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324
min. Balldurchmesser
. . . . . . . . . . . . . . . . .324
min. Beinchenabstand
. . . . . . . . . . . . . . . .324
min. Beinchenbreite
. . . . . . . . . . . . . . . . . .324
technische Daten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324
A
Abkürzungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Abmessungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
Abmessungen der Transportverpackungen
. . .183
Abmessungen des Bestückautomaten mit WPC
. .
314
Abmessungen und Gewicht
. . . . . . . . . . . . . . .110
Abstandsmaße der Maschinenfüße und der festen
LP-Transportkanten
. . . . . . . . . . . . . . . . . .212
Abstandsmaße der Maschinenfüße von Bestückau-
tomat und WPC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214
Adapter für Zuführmodule der X-Serie
. . 163, 164,
165
Adapterplatte 16,5 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
Adapterplatte für Label Presenter
. . . . . . . . . . .163
Adapterplatte für Reject Conveyor
. . . . . . . . . .165
Alarm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249
Alarminformationen, Farben
. . . . . . . . . . . . . . .253
Anbringen von Warnschildern
. . . . . . . . . . . . . . .98
Andockstation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .322
Anlieferungskonfiguration
. . . . . . . . . . . . 183, 184
Anschlagleiste, BE-Tisch SIPLACE SX
. . . . . .176
Anschlusswerte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Ansicht Produktion
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Anzeigebereich
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242, 243
Anzeigeelemente
Übersicht
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
A-Placement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Aufbau der X-Achse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Aufbau der Y-Achse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Aufgaben am Bestückautomaten
. . . . . . . . . . 229
Aufladung, statische
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Aufstellen des Bestückautomaten
. . . . . . . . . . 183
Maschinenfuß
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Werkzeuge und Hilfsmittel
. . . . . . . . . . . . 207
Aufstellen und Inbetriebnahme
Anlieferungskonfiguration
. . . . . . . . . . . . . 184
Ausgabestände, Übersicht
. . . . . . . . . . . . . . . . 16
Automatische Breitenverstellung
. . . . . . . . . . . 150
Autorisierte Mitarbeiter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
B
Bauelemente anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Bauelemente nachfüllen
. . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Bauelemente und Pipetten
. . . . . . . . . . . . . . . 244
Bauelemente-Gurt am X-Gurtzuführmodul einlegen
BE-Gurt zum Einlegen vorbereiten
. . . . . . 272
Gurt am X-Zuführmodul einlegen
. . . . . . . 273
X-Gurtzuführmodul überprüfen
. . . . . . . . . 272
Bauelemente-Gurt am X-Zuführmodul einlegen
. .
272
Bauelemente-Liste
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Bauelementezähler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Bauelement-Taschenformen teachen
. . . . . . . 244
Baugruppenübersicht
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
SIPLACE SX1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 116, 118
Baugruppenübersichten
. . . . . . . . . . . . . . . . . 115
BB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
BE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
BE-Abholwinkel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
BE-Abwurfbehälter für den TwinStar
. . . . . . . . 305
Bearbeitungsbereich
. . . . . . . . . . . . . . . . 242, 243
Bedien- und Anzeigeelemente
Beschreibung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Bedienebene
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
einstellen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Bedienebene "Erweiterte Produktion"
. . . . . . . 231
Aufgaben
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Stichwortverzeichnis Betriebsanleitung SIPLACE SX1/SX2 Edition V2 und V3
Ausgabe 12/2020
354
Trainingskurse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Bedienebene "Produktion"
. . . . . . . . . . . . . . . 230
Aufgaben
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Trainingskurse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Werkzeugausstattung
. . . . . . . . . . . . . . . . 230
Bedienebene "Programmierer"
. . . . . . . . . . . . 233
Bedienebene "Service (Kunde)"
. . . . . . . . . . . 232
Aufgaben
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Trainingskurse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Bedienebenen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Erweiterte Produktion
. . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Produktion
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Service (Kunde)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Bedienelemente
Übersicht
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Bedienfeld des X-Gurtzuführmoduls
Taste FOLIE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Taste RÜCKWÄRTS
. . . . . . . . . . . . . . . . 274
Taste VORWÄRTS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Bediengriff
am Portal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141, 142
Bedienoberfläche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
starten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
BE-Kamera für den TwinStar, FC-Kamera
. . . 328
BE-Kamera stationär P&P, Typ 25 GigE
. . . . . 328
BE-Kamera stationär P&P, Typ 33 GigE
. . . . . 330
BE-Koordinatensystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
BE-Koordinatensystem und Abholwinkel
. . . . 282
Benutzerdaten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Benutzereinstellungen
. . . . . . . . . . . . . . . 244, 248
Bestimmungsgemäße Verwendung
. . . . . . 26, 32
Bestückautomat
am Netz angeklemmt
. . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Ansatzpunkte für den Gabelstapler
. . . . . 188
aufstellen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Druckluftanschluss
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
endgültig justieren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Energiezustand
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Entladezeiten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
in die Linie integrieren
. . . . . . . . . . . . . . . 214
Leiterplatten-Transporthöhen
. . . . . . . . . . 206
Netzversorgung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Netzversorgung überprüfen
. . . . . . . . . . . 195
Restspannungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Transport mit dem Luftkissen-Transportsystem
219
zur Linie ausrichten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Bestückautomat herunterfahren
. . . . . . . . . . . 241
Bestückautomat ohne Transportkiste oder Palette
transportieren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Bestückkopf
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Bestückkopf testen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
BE-Tisch SIPLACE SX
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Anschlagleiste
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Druckluftkupplung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Einführhilfe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Führungsprofil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Schaltzunge für den Sicherheitsschalter des
NOT-HALT-Kreises
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Verriegelungsklinken
. . . . . . . . . . . . . . . . 177
Zentrierbohrung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Zentrierbohrungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Zentrierleiste zur Aufnahme des Zentrierstifts
"hinten" für X-Zuführmodule
. . . . . . . . . . . 176
Zentrierstift
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Betriebsanleitung
Inhalt und Aufbewahrung
. . . . . . . . . . . . . . 16
wichtige Hinweise
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Betriebsart festlegen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
BE-Wagen
abdocken
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
an- bzw. abdocken
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
BE-Wagen an LP-Transporthöhe anpassen
. . 221
BE-Wagen andocken
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
BE-Wagen SIPLACE SX
. . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Abmessungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Aufbau
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Beschreibung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
BE-Tisch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Eingreifschutz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Fahrgestell
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Griff
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Gurtabfallbehälter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Gurtcontainer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Bildschirm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Bodenebenheit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Betriebsanleitung SIPLACE SX1/SX2 Edition V2 und V3 Stichwortverzeichnis
Ausgabe 12/2020
355
C
C&P20 M
Beschreibung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
Technische Daten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
C&P20 P
Griff 123
DP-Antrieb, 20 Antriebe
. . . . . . . . . . . . . . .123
Druckluftanschluss für 20 Venturidüsen des Ab-
hol-/Bestück- und Haltekreises
. . . . . . . . . .123
Druckregelventil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
Platine "Vakuumsensor Haltekreis"
. . . . . .123
Rückholzylinder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
Stern mit 20 Pipetten
. . . . . . . . . . . . . . . . .123
Sternmotor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
Z-Motor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
C&P20 P2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Anschluss für den Haltekreis
. . . . . . . . . . .120
Beschreibung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
DP-Antrieb
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
Druckregelventil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
Griff
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
Pipette
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
Platine "Zwischenverteiler"
. . . . . . . . . . . . .120
Rückholzylinder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
Sternmotor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
Technische Daten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
Z-Motor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
CPP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
D
DCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Deckfolie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .275
Deckfolienstopfrad
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .275
Definition der Leiterplattenwölbung
. . . . . . . . . .151
Dokumentationspaket
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Drehmomentschlüssel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .207
Druckabbau
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Druckluftanschluss
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 97, 193
Druckluftfilter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97, 193
Druckluftspezifikation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Druckluftverbrauch
ohne Vakuumpumpe
. . . . . . . . . . . . . . . . .108
Druckluftverhältnisse im Bestückautomaten
. . . 95
Druckluftversorgung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Druckluftversorgung überprüfen
. . . . . . . . . . . 192
Druckluftzufuhr sperren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
DT
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Dummy-Feeder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
E
EDIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
EGB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 101
EGB-Baugruppen
Handhabung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Messen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Versand
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
EGB-Richtlinien
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Einführhilfe, X-Zuführmodul
. . . . . . . . . . . . . . 176
Eingabebandverlängerung
. . . . . . . . . . . . . . . 307
Eingreifschutz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Einstellungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244, 248
Elektrische Anschlusswerte
. . . . . . . . . . . . . . 110
Empfehlungen zur Untergrundbeschaffenheit
. 191
EMV
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Endstellung, Z-Achsen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Energie- und Dateninterface für X-Zuführmodule
.
166
Aufnahmebohrung für den vorderen Zentrierstift
des Zuführmoduls
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Ausklappbare Füße
. . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Basisplatte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Bedienfeld
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Beschreibung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Datenkabel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Elektronikgehäuse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Omega-Profil zur Führung der Zuführmodule
.
166
Spulenhalter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Stromversorgungskabel
. . . . . . . . . . . . . . 166
Verriegelungsklinke
. . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Verwendung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Energiezustand des Bestückautomaten
. . . . . . 98
Entladezeiten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Entriegelungstaste zum Lösen der Verriegelungsk-
linke
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Ergonomische Anordnung der Bedienelemente
. .
237