00198660-02_UM_SX12-V3_DE.pdf - 第27页
Betriebsanleitung SIPLACE SX1/SX2 Edition V2 und V3 1 Einleitung Ab Softwareversion SR.713.1 Ausgabe 12/2020 1.3 Bestückautomaten- Beschreibu ng 27 1.3.7 Geräuschemissionsangabe 1 1.3.8 Wichtige Hinweise zur umwelt freun…
1 Einleitung Betriebsanleitung SIPLACE SX1/SX2 Edition V2 und V3
1.3 Bestückautomaten-Beschreibung Ab Softwareversion SR.713.1 Ausgabe 12/2020
26
1.3.5 Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt darf nur für die in den Katalogen und den technischen Beschreibungen vorgesehe-
nen Einsatzfälle, d. h. zum Bestücken von SMD-Bauelementen, und nur in Verbindung mit von
ASM Assembly Systems GmbH&Co.KG empfohlenen bzw. zugelassenen Fremdgeräten und -
komponenten verwendet werden. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als
nicht bestimmungsgemäß.
Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung übernimmt die ASM Assembly Systems
GmbH&Co.KG keine Haftung für eventuell auftretende Schäden und keine Garantie für einwand-
freies und funktionsgemäßes Arbeiten der Komponenten.
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das Beachten aller Hinweise in der Betriebs-
anleitung.
Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produktes setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße
Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung voraus.
1.3.6 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung
Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung des Produkts können sowohl Gefahren für Leib und
Leben als auch Sachbeschädigungen auftreten. Aus diesem Grunde ist eine nicht bestimmungs-
gemäße Verwendung untersagt. Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung übernimmt die
ASM Assembly Systems GmbH&Co.KG keine Haftung für eventuell auftretende Schäden und
keine Garantie für einwandfreies und funktionsgemäßes Arbeiten der Komponenten.
Zu einer nicht bestimmungsgemäßen Verwendung des Bestückautomaten zählt beispielsweise
– der Betrieb des Bestückautomaten bei außer Funktion gesetzten oder entfernten Sicherheits-
einrichtungen.
– das Bestücken von Bauelementen, die nicht der zulässigen Spezifikation entsprechen.
– das Verwenden von nicht zugelassenen Bauelemente-Zuführmodulen.
– das Verwenden von nicht autorisiertem Zubehör und Zusatzmodulen.
– das Bedienen des Bestückautomaten von nicht qualifiziertem Personal.
– der Betrieb des Bestückautomaten ohne Eingreifschutz ("Dummy Feeder"), falls nicht alle
Stellplätze mit Zuführmodulen belegt sind.
– die nicht eindeutige Zuordnung der elektrischen Anschlussleitungen zu jedem Bestückauto-
maten sowie zu den installierten Optionen.
– der gleichzeitige Aufenthalt von mehr als einer Person beim Nachrüsten an einem BE-Wa-
gen-Stellplatz.
– das Betreten der Abdeckbleche und Schutzhauben von Personen.

Betriebsanleitung SIPLACE SX1/SX2 Edition V2 und V3 1 Einleitung
Ab Softwareversion SR.713.1 Ausgabe 12/2020 1.3 Bestückautomaten-Beschreibung
27
1.3.7 Geräuschemissionsangabe
1
1.3.8 Wichtige Hinweise zur umweltfreundlichen Entsorgung
Für SIPLACE-Bestückautomaten werden bevorzugt Stoffe, Materialien und Teile verwendet, die
sich leicht trennen und umweltfreundlich entsorgen lassen.
1
1.3.9 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
Die SIPLACE Bestückautomaten sind für den professionellen Einsatz im Industriebereich vorge-
sehen und geprüft. In anderen Umgebungen kann die elektromagnetische Verträglichkeit im Hin-
blick auf die Emission von Störsignalen nicht garantiert werden.
1.3.10 Hinweis zum Original-SIPLACE Zubehör
1
Maximale Geräuschentwicklung 75 dB (A)
HINWEIS
Fachgerechte und umweltfreundliche Entsorgung
Für die fachgerechte und umweltfreundliche Entsorgung der Anlage, der Betriebsstoffe
und der Verbrauchs- und Verschleißteile ist ausschließlich der Betreiber der Anlage
verantwortlich.
Beachten Sie dazu die nationalen, gesetzlichen Bestimmungen für die Abfallentsor-
gung und den Umweltschutz.
HINWEIS
Verwendung von Originalersatzteilen und autorisiertem Zubehör
Die Verwendung anderer Teile beeinträchtigt die Sicherheit und wird die Haftung für die
daraus entstehenden Folgen aufheben.
Verwenden Sie nur Originalersatzteile und autorisiertes Zubehör der ASM Assembly
Systems GmbH&Co.KG.

1 Einleitung Betriebsanleitung SIPLACE SX1/SX2 Edition V2 und V3
1.4 Personalqualifikation und Schulung Ab Softwareversion SR.713.1 Ausgabe 12/2020
28
1.4 Personalqualifikation und Schulung
Das Personal für Bedienung, Instandhaltung, Inspektion und Montage muss die der Tätigkeit ent-
sprechenden Qualifikation besitzen. Verantwortungsbereich, Zuständigkeit und die Überwachung
des Personals müssen durch den Betreiber genau geregelt sein. Verfügt das Personal nicht über
die notwendigen Kenntnisse, ist es zu schulen und entsprechend zu unterweisen. Die Unterwei-
sung hat durch autorisiertes und ausgebildetes Personal zu erfolgen.
SMT Academy
Die SMT Academy bietet Trainingkurse an um Ihrem Team Fachkompetenz zu vermitteln, von
dem grundlegenden SIPLACE Bedienertraining bis zum Aufbautraining für Ihre Experten. Wir
können Trainings bei Ihnen vor Ort durchführen oder in einem der SIPLACE Trainingszentren
weltweit. Neben dem Angebot an standardisiertem Trainingkursen können wir Trainingspro-
gramme auch auf Ihre jeweiligen Bedürfnisse abstimmen.
SIPLACE Trainingkurse sind immer modular. Das heißt, Sie können zum einen Standardkurse bu-
chen. Zum anderen aber auch einzelne Themen nach Wunsch zu einem Training speziell für Ihre
Fertigung zusammenstellen.
1
1
Trainingkurse für SIPLACE SX
Für die SIPLACE SX werden Kurse für Bedienertraining, Instandhaltungstraining und techni-
sches Training (Einstellen und Reparieren der Systeme) angeboten.
Standardkurse
– SIPLACE Training für Bediener
– SIPLACE Technisches Training für SX
Aufbaukurse und kundenspezifische
Kurse
– SIPLACE SX Upgrade Training Module
– Kundenspezifisches Training auf Anfrage
Weitere Trainingkurse
– SIPLACE Programmierer-Training für SIP-
LACE Pro
– SIPLACE Vision Training
– SIPLACE Feeder Care Training
– SIPLACE Bestückköpfe - Modulare Trai-
ningseinheiten
HINWEIS
Betrieb der Anlage nur durch qualifiziertes Personal
Nur entsprechend qualifizierte Personen dürfen den Bestückautomat in Betrieb neh-
men, bedienen oder sonstige Arbeiten am Bestückautomaten durchführen.
Die Qualifikation muss durch Schulungen oder Unterweisungen des Personals nachge-
wiesen werden.