00198660-02_UM_SX12-V3_DE.pdf - 第6页

Inhalt Betriebsanleitung SIPLACE SX1/SX2 Edition V2 und V3 Ab Softwareversion SR.713.1 Ausgabe 12/2020 6 3 Technische Daten und Baugruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 3.1 Leistung…

100%1 / 366
Betriebsanleitung SIPLACE SX1/SX2 Edition V2 und V3 Inhalt
Ab Softwareversion SR.713.1 Ausgabe 12/2020
5
2.5.4 Hinweis zur EGB-Sicherheit der Bestückautomaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
2.5.5 Sicherheitshinweise zum korrekten Einsetzen der Abwurfbehälter . . . . . . . . . . . . 70
2.5.6 Sicherheitshinweise zur Verwendung der Pipettenwechsler . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
2.5.7 Hohe Temperaturen an den X-Zuführmodulen bei Dauerbetrieb. . . . . . . . . . . . . . 72
2.5.8 Sicherheitshinweise zum manuellen Verschieben der Z-Achse am TwinStar . . . . 73
2.5.9 Sicherheitshinweise bei Bestückkopfwechsel des TwinStar . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
2.5.10 Sicherheitshinweise zum An- und Abdocken des BE-Wagens . . . . . . . . . . . . . . . 74
2.5.11 Sicherheitshinweise zum Leeren des Gurtabfallbehälters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
2.6 Sicherheitseinrichtungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
2.6.1 Schutzhauben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
2.6.2 Eingreifschutz am Leiterplattentransport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
2.6.3 Schalter und Taster am Bestückautomaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
2.6.3.1 Lage von Schaltern und Tastern am Bestückautomaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
2.6.3.2 Lage von Schutzschaltern am Bestückautomaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
2.6.3.3 Funktionsbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
2.6.4 Sicherheitsabschaltung (CSB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
2.6.4.1 Übersicht über die Sicherheitsabschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
2.6.4.2 NOT-HALT aktivieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
2.6.4.3 NOT-HALT zurücksetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
2.6.4.4 Rückstellen der Verriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
2.6.4.5 Auslösen der Verriegelung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
2.6.5 Eingreifschutz an den Stellplätzen mit Dummy-Feeder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
2.7 Restspannungen und Entladezeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
2.7.1 Energiezustand nach Ausschalten des Hauptschalters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
2.7.2 Energiezustand am Netzstecker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
2.7.3 Hauptschalter ausgeschaltet - Bestückautomat am Netz angeklemmt . . . . . . . . . 94
2.7.4 Hauptschalter ausgeschaltet - Bestückautomat vom Netz abgeklemmt . . . . . . . . 94
2.7.5 Druckluftverhältnisse nach Abschalten des Hauptschalters. . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
2.8 Sperren der Druckluftzufuhr und Druckabbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
2.9 Verriegeln und Anbringen von Warnschildern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
2.9.1 Aufgabe und Zweck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
2.9.2 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
2.9.3 Testen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
2.9.4 Verantwortung und Pflichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
2.9.5 Schulung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
2.10 EGB-Richtlinien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
2.10.1 Was bedeutet EGB? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
2.10.2 Wichtige Schutzmaßnahmen gegen statische Aufladung . . .
. . . . . . . . . . . . . . . 101
2.10.3 Handhabung von EGB-Baugruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
2.10.4 Messen und Ändern an EGB-Baugruppen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
2.10.5 Versenden von EGB-Baugruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Inhalt Betriebsanleitung SIPLACE SX1/SX2 Edition V2 und V3
Ab Softwareversion SR.713.1 Ausgabe 12/2020
6
3 Technische Daten und Baugruppen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
3.1 Leistungsdaten für SIPLACE SX1/SX2 V3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
3.1.1 Maschinenleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
3.1.2 Leiterplattentransport - Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
3.2 Leistungsdaten für SIPLACE SX1/SX2 V2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
3.2.1 Maschinenleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
3.2.2 Leiterplattentransport - Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
3.3 Bauelementebereitstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
3.4 Umweltbedingungen und Anschlusswerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
3.4.1 Umweltbedingungen für das Verpacken, den Transport und die Lagerung . . . . . 107
3.4.2 Umweltbedingungen für den Betrieb der Bestückautomaten . . . . . . . . . . . . . . . . 107
3.4.3 Druckluftversorgung und Druckluftspezifikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
3.4.4 Elektrische Anschlusswerte und Energieverbrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
3.5 Abmessungen und Gewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
3.5.1 Technische Daten - Abmessungen und Gewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
3.5.2 Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
3.5.2.1 Abmessungen des SX1/SX2 -Bestückautomaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
3.5.3 Höhe der aufgeklappten Schutzhaube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
3.5.4 Rangierradien der BE-Wagen an SIPLACE SX1/SX2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
3.5.5 Schwerpunkt des SX1/SX2 Bestückautomaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
3.6 Baugruppenübersichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
3.6.1 Baugruppenübersicht SIPLACE SX2 V3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
3.6.2 Baugruppenübersicht SIPLACE SX1 V3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
3.6.3 Baugruppenübersicht SIPLACE SX2 V2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
3.6.4 Baugruppenübersicht SIPLACE SX1 V2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
3.7 Bestückkopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
3.7.1 SIPLACE SpeedStar C&P20 P2 an der SIPLACE SX1/SX2 V3 . . . . . . . . . . . . . 119
3.7.1.1 Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
3.7.1.2 Technische Daten SIPLACE SpeedStar (C&P20 P2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
3.7.2 SIPLACE SpeedStar C&P20 P an der SIPLACE SX1/SX2 V2 . . . . . . . . . . . . . . 122
3.7.2.1 Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
3.7.2.2 Technische Daten SIPLACE SpeedStar (C&P20 P) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
3.7.3 Sensor für den BE-Abwurfbehälter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
3.7.4 Vakuumpumpe (Optional). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
3.7.4.1 Übersicht - Typ VX4.25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
3.7.4.2 Übersicht - Typ VX4.25/0-47 IE3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
3.7.4.3 Sicherheitshinweise zur Vakuumpumpe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
3.7.4.4 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
3.7.4.5 Hinweise zur Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
3.7.5 SIPLACE MultiStar CPP. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
3.7.5.1 Montagepositionen des SIPLACE MultiStar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
3.7.5.2 Klassifizierung des zu verarbeitenden BE-Spektrums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
3.7.5.3 Bestückmodi des SIPLACE MultiStar CPP-Kopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Betriebsanleitung SIPLACE SX1/SX2 Edition V2 und V3 Inhalt
Ab Softwareversion SR.713.1 Ausgabe 12/2020
7
3.7.5.4 Montagepositionen des MultiStar an den Bestückautomaten . . . . . . . . . . . . . . . 132
3.7.5.5 SIPLACE MultiStar CPP im Collect&Place-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
3.7.5.6 SIPLACE MultiStar CPP im gemischten Modus mit kompletter Rotation. . . . . . . 134
3.7.5.7 SIPLACE MultiStar CPP im erweiterten Pick&Place-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . 135
3.7.5.8 Technische Daten SIPLACE MultiStar (CPP) an der SIPLACE SX2/SX2 V3 . . . 136
3.7.5.9 Technische Daten SIPLACE MultiStar (CPP) an der SIPLACE SX2/SX2 V2 . . . 137
3.7.6 SIPLACE TwinStar für hoch genaue IC-Bestückung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
3.7.6.1 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
3.8 Portalsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
3.8.1 Lage der Portale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
3.8.2 Aufbau des Portals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
3.8.3 Aufbau der Y-Achse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
3.9 LP-Transportsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
3.9.1 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
3.9.2 Aufbau des LP-Einfachtransports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
3.9.3 Aufbau des flexiblen LP-Doppeltransport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
3.9.3.1 Flexibler LP-Doppeltransport - Transportspuren und Transportarten . . . . . . . . . 147
3.9.3.2 LP-Doppeltransport im Modus "Einfachtransport" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
3.9.3.3 Transportart asynchron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
3.9.3.4 Transportart synchron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
3.9.3.5 I-Placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
3.9.4 Steuerung und Breitenverstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
3.9.4.1 Steuerung mit dem Einzelfunktionenmenü. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
3.9.4.2 Automatische Breitenverstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
3.9.5 Definition der Leiterplattenwölbung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
3.9.5.1 LP-Wölbung während des Transports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
3.9.5.2 LP-Wölbung beim Bestücken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
3.9.6 LP-Kamera, Typ 34 GigE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
3.9.6.1 Aufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
3.9.6.2 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
3.9.6.3 Marken-Kriterien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
3.9.6.4 Inkpunkt-Kriterien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
3.10 X-Zuführmodule. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
3.10.1 SIPLACE Gurtzuführmodule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
3.10.1.1 Gurtmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
3.10.1.2 Manuelle Entnahme von nicht abgeholten Tantalkondensatoren . . . . . . . . . . . . 155
3.10.1.3 Design der SIPLACE SmartFeeder X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
3.10.1.4 Design der SIPLACE SmartFeeder Xi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
3.10.1.5 Technische Daten der SIPLACE Gurtzuführmodule . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . 158
3.10.2 SIPLACE Glue Feeder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
3.10.2.1 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
3.10.2.2 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
3.10.3 Linear Dipping Unit 2 X (LDU 2 X) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
3.10.3.1 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
3.10.4 Zuführmoduladapter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
3.10.4.1 Zuführmoduladapter mit Label Presenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
3.10.4.2 Zuführmoduladapter mit Vibrationslängsförderer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
3.10.4.3 Zuführmoduladapter mit Reject Conveyor (Entsorgungsmodul) . . . . . . . . . . . . . 165