00196608-01_AI_Stationaere_Kamera_Typ33_36_de_en.pdf - 第22页
Kurzbeschreibung Benötigte Werkzeuge und Hilfsmittel SIPLACE SX4 22 Stationary Camera Type 33/36 Stationäre Kamera Typ 33/36 2.3.5 SIPLACE S X4 Einbausatz: Stationäre Kamera Typ 33 an SX4 [00519828-xx] 2.4 Benötigte Werk…
Kurzbeschreibung
SIPLACE SX1/SX2 Lieferumfang
Stationary Camera Type 33/36 Stationäre Kamera Typ 33/36 21
2.3.3 SIPLACE SX1/SX2
Einbausatz: Stationäre Kamera Typ 33 für CPP-Kopf an SX1/SX2 [00519902-xx]
2.3.4 SIPLACE DX1/DX2
Der TwinHead an der SIPLACE DX1/DX2 wird bei der Standardkonfiguration mit einer "BE-Kamera
Stationär (TYP36) 32x32 digital" [03042491-xx] ausgeliefert.
Der Einbau der Kamera erfolgt analog zu der hier beschriebenen stationären Kamera (Typ 33, 55x45
Digital) für die SIPLACE SX1/SX2.
Optionaler Einbau "Stationäre Kamera (Typ 33) 55x45 Digit an der DX1/DX2"
Die stationäre Standardkamera für die DX1/DX2 mit einem TwinHead ist die "BE-Kamera stationär
(TYP36) 32x32 digital" [03042491-xx].
Für den Umbau einer DX1/DX2 auf die "BE-Kamera Stationär P&P (Typ 33) 55x45" benötigen Sie nur
die Kamera, da alle Anbauteile der "BE-Kamera Stationär P&P (TYP36) 32x32 digit" weiter verwendet
werden können.
Menge Bezeichnung Art.-Nr.
1 BE-Kamera Stationär P&P (TYP33) 55x45 digit. 03016339-xx
4 DIN912-M6x22-A2-70 (Für Aufnahmeplatte) 03045092-xx
1 Aufnahmeplatte komplett SP1 03070836-xx
1 Aufnahmeplatte komplett SP2 03070862-xx
4 DIN912-M6x12-A2-70 03045087-xx
4 DIN6325–5m6x18-St (Zylinderstifte) 00311385-xx
1 Halter Abwurfbehälter P001 03063283-xx
2 DIN912-M6x10-A2-70 00201106-xx
1 Abwurfbehälter, komplett 03072806-xx
1 Montageanleitung "Stationäre Kamera Typ 33/36" DE+EN 00196608-xx
HINWEIS
SIPLACE SX1/SX2 – Aufnahmeplatte
Falls am Stellplatz 1 noch keine stationäre Kamera eingebaut war, benötigen Sie die "Aufnah-
meplatte komplett SP1" [03070836-xx].
Für Stellplatz 2 benötigen Sie die "Aufnahmeplatte komplett SP2" [03070862-xx].
Auf der Aufnahmeplatte werden die Kamera und der Abwurfbehälter montiert.
Die jeweils nicht benötigte Aufnahmeplatte wird nicht mehr gebraucht und kann entsorgt wer-
den.
Menge Bezeichnung Art.-Nr.
1 BE-Kamera Stationär P&P (Typ 33) 55x45 digit. 03016339-xx
2 DIN913-M6x50 (Gewindestifte) 03005958-xx
HINWEIS
Gleichteile für Kameras vom Typ33 und Typ36
An der DX1/DX2 werden für die stationären Kameras vom Typ 33 die gleichen Schrauben und
Aufnahmeplatten wie für die stationäre Kamera vom Typ 36 verwendet.
Der BE-Abwurf und der Halter bleiben in der Maschine.
Kurzbeschreibung
Benötigte Werkzeuge und Hilfsmittel SIPLACE SX4
22 Stationary Camera Type 33/36 Stationäre Kamera Typ 33/36
2.3.5 SIPLACE SX4
Einbausatz: Stationäre Kamera Typ 33 an SX4 [00519828-xx]
2.4 Benötigte Werkzeuge und Hilfsmittel
▪ Satz Inbusschlüssel
▪ Inbusschlüssel mit T-Griff, Größe 5 und 6
▪ Satz Schraubendreher
▪ Kombizange
▪ Mikrofasertuch zum Reinigen optischer Baugruppen
▪ Für Kameras bis einschließlich FS04: 2x DIN913-M6x50 (Gewindestifte) [03005958-xx]
▪ Kalibrierteil Version 3 [03010565-xx]
▪ Pipette/NP-Korrektur P&P [03008862-xx] (für Kalibrierung bis SW705.02)
▪ 10x Klebesockel für Kabelbinder [03064015-xx]
▪ 10x Kabelbinder, B=2,5 mm, L=102 mm, Panduit [00308458-xx]
▪ Serviceanleitung Ihrer Maschine
▪ Ggf. Wirkschaltpläne Ihrer Maschine
▪ Montageanleitung "Abfrage Abwurfbehälter X-Serie/D3/SX4, DE+EN" [00194716-xx] oder
Montageanleitung "Abfrage Abwurfbehälter SX1/SX2, DE+EN" [00196615-xx]
2.5 Benötigte Arbeitszeit
Der komplette Einbau dauert zwischen 40 und 80 Minuten, abhängig von Maschinentyp, Einbauort und
ob der BE-Einzug versetzt werden muss.
Menge Bezeichnung Art.-Nr.
2 Distanzplatte IC-Kamera SX4 03080912-xx
2 ISO7379-8x40-12.9 03005648-xx
2 ISO4762-M6x50-A2-70 03042580-xx
4 ISO4762-M6x25-A2-70 03042575-xx
1 BE-Kamera Stationär P&P (TYP33) 55x45 digital 03016339-xx
1 Abfallbox TwinHead SX4 komplett
Diese enhält:
03082159-xx
1 Baugruppe Halteblech komplett 03081981-xx
1 Abwurfbehälter komplett 03072806-xx
4 DIN7984-M6x12-A2-70 03081847-xx
1 Halter Abwurfbehälter P001 03063283-xx
1 Montageanleitung "Stationäre Kamera Typ 33/36" DE+EN 00196608-xx
2 DIN913-M6x50 (Gewindestifte) 03005958-xx
HINWEIS
Zweite Person
Ggf. kann es sinnvoll sein bei bestimmten Arbeiten eine zweite Person hinzuzuziehen.
Einbau
Stationary Camera Type 33/36 Stationäre Kamera Typ 33/36 23
3Einbau
HINWEIS
Einsatz, Unterschiede zwischen den Kameras
Die stationären Kameras vom Typ 33 können in SIPLACE-Maschinen der SX-Serie, X-Serie,
D3 und D1, Kameras vom Typ 36 in Maschinen vom Typ D1 eingebaut werden. Der Aufbau der
Kameras und die Montage in den einzelnen Maschinen ist grundsätzlich identisch. Auf Unter-
schiede wird in dieser Anleitung explizit hingewiesen.
VORSICHT
Kamera nicht an der Kameraelektronik halten oder tragen
Die Kameraelektronik ist eine empfindliche Baugruppe und kann leicht beschädigt werden.
► Halten oder tragen Sie die Kamera nur am Metallrahmen der Kamera.
► Ziehen Sie die Beleuchtungseinheit immer vorsichtig nach oben heraus.
► Das Blechgehäuse muss immer vom Kameraunterteil ausgehakt werden.
HINWEIS
Das Kameraoberteil ist dem Kameraunterteil fest zugeordnet!
Das Kameraoberteil darf nicht mit einem anderen Kameraunterteil verwendet werden. Ober-
und Unterteil sind mechanisch und elektrisch aufeinander abgestimmt und dürfen nicht mit an-
deren Kameras getauscht werden.
► Die Serien- und Versionsnummern von Kamera-Ober- und -Unterteil müssen identisch
sein.