00196608-01_AI_Stationaere_Kamera_Typ33_36_de_en.pdf - 第36页
Einbau Montage an der X-Serie und D3 Elektrische Anschlüsse 36 Stationary Camera Type 33/36 Stationäre Kamera Typ 33/36 ► Schließen Sie die schwarz en Vision-Control-Kabel (4) u n d (5) an X4 bzw. X5 "Controll-Unit …

Einbau
Elektrische Anschlüsse Montage an der X-Serie und D3
Stationary Camera Type 33/36 Stationäre Kamera Typ 33/36 35
VCU mit CAN-Bus und TQM-Modul
► Schließen Sie den CAN-Bus (3) an X2 an.
► Schließen Sie das Spannungsversorgungskabel "Controll-Unit 1 Vision stationär" (6) an
HINWEIS
BIOS und eSW-Version
Kontrollieren sie nach dem Start der Maschine auch die BIOS- und Applikations-Version des
Visionsystems und aktualisieren Sie das System ggf. mittels eines SW-Downloads.
1 TQM-Modul [03003536-xx] auf
"Controll-Unit 1 Vision stationär"
[00363961-xx]
2 CAN-Bus-Kabel (X2rd)
3 DIP-Schalter VCU
4 BB1: Sub-Distributor
Kabel Vision-Control IC-Kamera 1
[03003449-xx]
zum Sub-Distributor (X4rd)
5 BB1: Sub-Distributor
Kabel Vision-Control FC-Kamera 1
[03003450-xx]
zum Sub-Distributor (X5rd)
BB2: Main-Distributor
Kabel Vision-Control IC-Kamera 2
[03003439-xx]
zum Main-Distributor (X4rd)
BB2: Main-Distributor
Kabel Vision-Control FC-Kamera 2
[03003440-xx]
zum Main-Distributor (X5rd)
6 Kabel:Spannungsversorgung "Controll-
Unit 1 Vision stationär" (X3rd)

Einbau
Montage an der X-Serie und D3 Elektrische Anschlüsse
36 Stationary Camera Type 33/36 Stationäre Kamera Typ 33/36
► Schließen Sie die schwarzen Vision-Control-Kabel (4) und (5) an X4 bzw. X5 "Controll-Unit 1 Vision
stationär" [00363961-xx] an. Siehe auch Stromlaufplan: "4.4.1.1 Kamera bis FS02" [ ➙ 77]
Codierung des DIP-Schalters "Controll-Unit 1 Vision stationär" [00363961-xx]
► Stellen Sie an der VCU (Controll-Unit 1 Vision stationär [00363961-xx]) die DIP-Schalter ein:
VCUs der X-Serie bis Nr. B236 mit IC-Kamera FS01 oder FS02
* Je nach Maschinentyp sind nicht alle Portale verfügbar.
Controll-Unit 1 Vision stationär (bis FS02)
1. X1: zum TQM-Modul
2. X2: CAN-Bus
3. S1: DIP-Schalter
4. X4: Vision-Kabel 34-polig IC-Kamera [03003439-xx]
5. X5: Vision-Kabel 34-polig FC-Kamera [03003440-xx]
HINWEIS
Kamerakonfiguration
Bei SIPLACE X-Maschinen mit stationären Kameras bis FS02 kann pro Bestückbereich nur 1
Portal mit stationären Kameras (IC/FC) betrieben werden, da die Ansteuerung auf der VCU
portalabhängig ist.
S Einstellung für Portal* Anmerkung
1 2 3 4
1 OFF OFF OFF OFF CAN-Abschluss
2 OFF OFF OFF OFF Reset
3 OFF OFF OFF OFF Boot
4 OFF OFF OFF OFF CAN-Error-Switch
5ON ON OFF OFFID 1
6 ON OFF ON OFF ID 2
7 OFF OFF OFF OFF CAN-Speed
8 OFF OFF OFF OFF CAN-Gruppe

Einbau
Elektrische Anschlüsse Montage an der X-Serie und D3
Stationary Camera Type 33/36 Stationäre Kamera Typ 33/36 37
3.2.3.2 Kameras Typ 33 ab FS03
► Ziehen Sie die drei Anschlusskabel für die IC-Kamera durch die Öffnung aus dem Maschinengestell.
► Kontrollieren Sie die Jumpereinstellung an der Kamera. Nähere Informationen finden Sie im Ab-
schnitt "4.2 Kameracodierung und Anschlüsse" [ ➙ 73].
► Zum Anschließen der Kamera lesen Sie den Abschnitt "4.2.1 Kameras Typ 33 ab Version 03 bis 07,
Kameras Typ 36 ab Version 01" [ ➙ 73].
► Das Anschließen der Hotlinkkarten ist abhängig von Ihrer Maschine. Lesen Sie dazu im entspre-
chenden Abschnitt weiter:
"3.2.3.3 Anschließen der Hotlinkkabel an die ComputerUnit" [ ➙ 41] oder
"3.2.3.4 Anschließen der Hotlinkkabel an den BoxPC" [ ➙ 42]
Sehen Sie dazu auch...
3.5.3.1 Anschließen der Hotlinkkabel an den BoxPC [ ➙ 65]
3.2.3.3 Anschließen der Hotlinkkabel an die ComputerUnit [ ➙ 41]
CAN-Bus-Verbindung (X-Serie – ab Serien-Nr. B326)
► Stecken Sie das CAN-Bus-Kabel (1), den Kamera-
Bus (2) und die Spannungsversorgung (3) an die Ka-
mera an. Nähere Informationen finden Sie im Ab-
schnitt "4.4 Stromlaufpläne X-Serie/D3" [ ➙ 77].
HINWEIS!
FS03 und Maschinen-Serinenummer beachten. Ggf.
muss hier noch eine Control-Unit-Vision-Stationär instal-
liert werden. Auch das Anschließen der Hotlinkkarten ist
maschinenspezifisch. Die jeweilige Beschreibung finden
Sie auf den folgenden Seiten.
Bei X-Serien-Maschinen ab Serien-Nr. B160 wird das
CAN-Bus-Kabel als Schleife aus dem Maschinenständer
geführt.
Das im Nachrüstsatz mitgelieferte CAN-Bus-Kabel
[03050239-xx] dient zum Anschluss des CAN-Bus-Ka-
bels (1) an die Kamera.
► Trennen Sie die CAN-Bus-Kabel an der Kupplung (1)
voneinander. Stecken Sie das Adapterkabel
[03050239-xx] so dazwischen, dass Sie zwei
zusätzliche CAN-Stecker für die beiden stationären
Kameras zur Verfügung haben.