00198599-02_AI_Vacuumpump_X-Series-S-from-Hxxxx_DE_EN.pdf - 第110页
110 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S (from/ab Hxxxx) Option Vacuum Pump 02/2021 Contents
109Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S (from/ab Hxxxx) Option Vacuum Pump 02/2021
Contents
7.2.4.2 Vacuum pump control (new).. 180
7.2.4.3 Vacuum pump connection (new).. 182
7.3 Error message: 30356 Vacuum in holding circuit too low.. 183
7.4 Excerpts from the service manual.. 186
7.4.1 Replacing the proportional controller (pressure control valve) (location 4).. 186
7.4.2 Replacing the pressure sensor [03108303-xx].. 190
7.4.3 Venting compressed air at the cutter.. 192
7.4.4 Handling the hose unlocking tool.. 192
7.4.5 Replacing the waste tape slide.. 193
7.4.6 SIPLACE C&P20 A/M/P.. 194
7.4.6.1 Replacing the holding circuit/aperture ring.. 194
7.4.6.2 Replacing the silencer (Venturi mode only).. 200
7.4.7 SIPLACE C&P20 P2.. 201
7.4.7.1 Replacing the aperture ring/holding circuit/sealing disc.. 201
7.4.7.2 Replacing the silencer (venturi mode only).. 206
110 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S (from/ab Hxxxx) Option Vacuum Pump 02/2021
Contents
1 Introduction
1.1 Safety instructions
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S (from/ab Hxxxx) Option Vacuum Pump 02/2021 111
1 Introduction
This manual describes the installation of the vacuum pump option for the SIPLACE C&P20x in the
SIPLACE® X‑SeriesS machines from machine number Hxxxx.
1.1 Safety instructions
DANGER
Nonobservance of these safety instructions may cause injury to personnel and dam-
age to the machine!
► Please observe the safety instructions in the user manual of the relevant machine
for all work!
1.1.1 Conventions for the use of safety instructions and symbols
Safety instructions
This manual contains notes that must be observed to guarantee your personal safety and to avoid
damage to equipment. These notes are highlighted by warning triangles and are indicated as fol-
lows according to the level of risk:
DANGER
Definition
For the purposes of this manual, this indicates that fatal or severe injuries or considerable
damage to property will occur if this hazard warning is not observed.
WARNING
Definition
For the purposes of this manual, this indicates that fatal or severe injuries or considerable
damage to equipment may occur if these warning instructions are not followed.
CAUTION
Definition
For the purposes of this manual, this indicates that minor injuries or damage to property
may occur if this caution is not observed.
NOTICE
Definition
For the purposes of this manual, this note provides information about the product or indic-
ates a part of the manual that requires particular attention.
Symbols
Example Description
Next This typeface marks controls and interface elements in the software.
► This symbol indicates actions that have to be performed by the operator.