00198599-02_AI_Vacuumpump_X-Series-S-from-Hxxxx_DE_EN.pdf - 第127页
2 Brief description 2.1 Scope of delivery Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S (from/ab Hxxxx) Option Vacuum Pump 02/2021 127 2.1.9 Vacuum valve/bypass converter The vacuum valve or bypass converte…
2 Brief description
2.1 Scope of delivery
126 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S (from/ab Hxxxx) Option Vacuum Pump 02/2021
2.1.6 Upgrade kit vacuum for standard gantries
This package is required twice if a SIPLACE C&P20x is installed in placement area 2. If not, only
one package is required.
Upgrade kit vacuum SIPLACE X-Series R10 [03075305‑xx]
Quantity Designation Item no.
1 Tube 1 03075307-01
1 Tube 2 03075308-01
1 Clamping piece 1 03072049-01
1 Replacement kit vacuum tubing 03123134-04
1 Foam rubber assembly vacuum hose TX 03123344-01
1 Duo hose 03126250-01
1 Stabilizer damped 03122986-01
2 ISO 7380-2 M 3 x 6-A2-70 03099571-01
1 ISO 7093-1 - 3 - 200 HV - A2 03022705-01
1 ISO 4762 - M 3 x 35-A2-70 03043114-01
2.1.7 Upgrade kit vacuum for rotated gantries
This kit is required twice in a SIPLACE X4i S for the gantries 2 and 4.
Upgrade kit vacuum SIPLACE X4i rotated [03075306‑xx]
Quantity Designation Item no.
1 Tube 1 turned 03074600-02
1 Tube 2 turned 03074604-01
1 Replacement kit vacuum tubing 03123134-04
1 Foam rubber assembly vacuum hose TX 03123344-01
1 Duo hose 03126250-01
1 Stabilizer damped 03122986-01
2 ISO 7380-2 M 3 x 6-A2-70 03099571-01
1 ISO 7089 - 2.5 - 200 HV - A2 03100632-01
1 ISO 4762 - M 3 x 14-A2-70 03043113-01
1 ISO 7093-1 - 3 - 200 HV - A2 03022705-01
1 Clamping piece 03075571-01
1 ISO 4762 - M 3 x 18-A2-70 03042546-01
1 Holder 03075547-01
2.1.8 Fan plate
This package is required once for X3S and X2S each.
This package is required twice for X4S, X4iS, X4Sm and X4iSm each.
Fan plate assembly SIPLACE X4 S [03101019-xx]
Quantity Designation Item no.
1 Fan plate 03098622-xx
4 ISO 7089 - 6 - 200 HV - A2 03100636-xx
4 ISO 4762 - M 6 x 14-A2-70 03043125-xx
2 Brief description
2.1 Scope of delivery
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S (from/ab Hxxxx) Option Vacuum Pump 02/2021 127
2.1.9 Vacuum valve/bypass converter
The vacuum valve or bypass converter is required if only one head is supplied by a vacuum pump
(mixed mode).
Quantity Designation Item no.
1 Vacuum valve Becker ST 613-0-2 03109300‑xx
1 Reducing socket, female IG = 1 Rp AG = 1/2 R 03123422‑xx
or
1 Bypass converter 03222472‑xx
1 Push-in L-fitting QS-1/2-10 03038816-xx
2.1.10 Conversion kit for vacuum pump operation in SIPLACE C&P20
This conversion kit is required to convert a SIPLACE C&P20A/M/P from compressed air operation
to vacuum operation.
Conversion kit for vacuum pump operation SIPLACE C&P20 [00119790‑xx]
Quantity Designation Item no.
1 NRS vacuum pump mode C&P20 03049840-01
1 Aperture ring, assy. C+P20 03046348-01
3 ISO 4762 - M 3 x 10-A2-70 03042543-01
3 DIN 125-A 3.2-140HV-A2 00316904-01
2.1.11 Upgrade kit for pressure sensor vacuum in SIPLACE C&P20 P/P2/M2
This upgrade kit is needed for each retrofitted SIPLACE C&P20 P/P2/M2.
Upgrade kit - pressure sensor for vacuum SIPLACE C&P20P [03108457‑xx]
Quantity Designation Item no.
1 Pressure sensor gantry distributor C&P20P assembly 03104322-xx
3 Cable ties, B=2.5mm, L=102mm Panduit 00308458-xx
2.1.12 Bridging plug
A bridging plug is required if only one vacuum pump is connected.
Quantity Designation Item no.
1 Bridging plug vacuum pump connection 03055299‑xx
2.1.13 Support plate
A support plate may be needed for each vacuum pump, depending on the machine number.
Quantity Designation Item no.
1 Support plate 03095110‑xx
2 Brief description
2.2 Preconditions
128 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S (from/ab Hxxxx) Option Vacuum Pump 02/2021
2.2 Preconditions
Machines with vacuum pump have a higher energy and a lower compressed air consumption than
machines without a vacuum pump. Therefore, adjust the power and compressed air supply to the
relevant specifications.
The SIPLACE C&P20P/M2/P2/M3 is equipped for vacuum operation as a default.
If this has been converted for compressed air mode, it can be converted back again for vacuum
mode, using the "Aperture ring assembly C&P20 P" [03116883Sxx] conversion kit.
See also
2 3.4 "Converting the SIPLACE C&P20x" [}136]
2.3 Restrictions
The SIPLACE Twin and the SIPLACE CPP are not compatible with vacuum pump operation.
The proportional controller (pressure control valve) needs to be operated with compressed air for
all placement heads.
The SIPLACE Twin is supplied by the proportional controller (pressure control valve). Conversion
to vacuum mode is therefore not possible.
The holding circuit of a SIPLACE CPP is not designed for vacuum operation.
NOTICE
Return cylinder unable to move out
Do not convert the pneumatic supply for the gantry affected to vacuum mode. If the com-
pressed air supply for this head is converted to vacuum operation, the return cylinder will be
unable to move out and the Z axis will remain in its top position.
2.4 Tools and equipment required
●
Standard tooling
●
Fork wrench, size 10
●
Fork wrench, size 36
●
Shortened Allen keys
●
Set of Philips screwdrivers
●
Side cutter
●
Snipe nose pliers straight, Festo ZRS 7658 [00381443‑xx]
●
Unlocking tool for Q8 [03047090-xx]
●
Unlocking tool for QSC-10H [03051853-xx]
●
Fork wrench SW36 [03090043-xx]
●
Service manual for your machine
Enlist the help of a second person when installing the vacuum pump.
Have a pallet truck and a suitable pallet ready for use.