00198599-02_AI_Vacuumpump_X-Series-S-from-Hxxxx_DE_EN.pdf - 第156页
3 Installation 3.5 Installing the vacuum pump 156 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S (from/ab Hxxxx) Option Vacuum Pump 02/2021 Fig.50: Inserting the vacuum pump ► Move the vacuum pump to the in…
3 Installation
3.5 Installing the vacuum pump
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S (from/ab Hxxxx) Option Vacuum Pump 02/2021 155
3.5.6 Inserting the vacuum pump into the machine
Select the relevant chapter for your version of the vacuum pump:
●
3.5.6.1 "Inserting the vacuum pump into the machine (old)" [}155]
●
3.5.6.2 "Inserting the vacuum pump into the machine (new)" [}156]
3.5.6.1 Inserting the vacuum pump into the machine (old)
► Fix the cables or tubes to the machine base, above the place where the vacuum pump is to
be fitted.
► Connect the cables and tubes.
CAUTION
Do not bend or trap the cables and tubes
The vacuum pump is pushed so far into the machine that cables could be damaged. Take
care that there are therefore no cables behind the vacuum pump.
NOTICE
Mounting tool
The vacuum pump weights over 30 kg and should not be lifted by a single person alone.
Enlist the help of a second person when lifting or transporting the vacuum pump.
Fig.48: Vacuum pump installation location
Installation location of the vacuum pump
with connection cables for the vacuum pump
and the fan.
Fig.49: Connection to the power supply
► Connect the vacuum pump cable to the
corresponding connection in the
machine.
(See also 7.2.3.3
"Vacuum pump con-
nection (old)" [}178])
3 Installation
3.5 Installing the vacuum pump
156 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S (from/ab Hxxxx) Option Vacuum Pump 02/2021
Fig.50: Inserting the vacuum pump
► Move the vacuum pump to the installa-
tion point. Use a suitable pallet jack
with pallet to lift the vacuum pump to
the required height.
Fig.51: Vacuum pump inserted
► Push the vacuum pump into the
machine.
3.5.6.2 Inserting the vacuum pump into the machine (new)
NOTICE
Second person or lifting aid
The vacuum pump weights over 30 kg and should not be lifted by a single person alone.
Enlist the help of a second person or use a suitable lifting aid when lifting or transporting
the vacuum pump.
Fig.52: Vacuum pump installation location
Prepared installation location for vacuum
pump with electrical and pneumatic connec-
tions
3 Installation
3.5 Installing the vacuum pump
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S (from/ab Hxxxx) Option Vacuum Pump 02/2021 157
► Fix the cables or tubes to the machine base, above the place where the vacuum pump is to
be fitted.
► Connect the cables and tubes.
CAUTION
Do not bend or trap the cables and tubes
The vacuum pump is pushed so far into the machine that cables could be damaged. Take
care that there are therefore no cables behind the vacuum pump.
Fig.53: Connection to the power supply
► Connect the vacuum pump cable to the
corresponding connection in the
machine (see also 7.2.3.3
"Vacuum
pump connection (old)" [}178]).
Fig.54: Pushing the vacuum pump into the machine
► Push the vacuum pump into the
machine.
► Push the two wedges(1) under the
vacuum pump, on the left
[03217729‑xx] and right [03217729‑xx]
and then fix these into place with two
screws [03028934‑xx] (M4x10).