00198599-02_AI_Vacuumpump_X-Series-S-from-Hxxxx_DE_EN.pdf - 第55页
3 Einbau 3.5 Vakuumpumpe einbauen Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S (from/ab Hxxxx) Option Vacuum Pump 02/2021 55 Abb.50: Vakuumpumpe einsetzen ► Fahren Sie die Vakuumpumpe an die Einbaupositio…
3 Einbau
3.5 Vakuumpumpe einbauen
54 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S (from/ab Hxxxx) Option Vacuum Pump 02/2021
3.5.6 Vakuumpumpe in die Maschine setzen
Wählen Sie je nach Version Ihrer Vakuumpumpe das passende Kapitel:
●
3.5.6.1 "Vakuumpumpe in die Maschine setzen (alt)" [}54]
●
3.5.6.2 "Vakuumpumpe in die Maschine setzen (neu)" [}56]
3.5.6.1 Vakuumpumpe in die Maschine setzen (alt)
► Fixieren Sie die Kabel bzw. Schläuche oberhalb des Einbauraums der Vakuumpumpen am
Maschinenständer.
► Schließen Sie die Kabel und Schläuche an.
VORSICHT
Kabel und Schläuche nicht knicken oder quetschen
Die Vakuumpumpe wird so weit in den Maschineninnenraum geschoben, dass Kabel
beschädigt werden könnten. Achten Sie daher darauf, dass sich keine Kabel hinter der
Vakuumpumpe befinden.
HINWEIS
Montagehilfe
Die Vakuumpumpe hat ein Gewicht von über 30kg und sollte nicht von einer einzelnen
Person angehoben werden.
Nehmen Sie zum Anheben und Transportieren der Vakuumpumpe eine zweite Person zu
Hilfe.
Abb.48: Vakuumpumpe Einbauposition
Einbauposition der Vakuumpumpe mit An-
schlusskabeln für die Vakuumpumpe sowie
Lüfter.
Abb.49: Anschluss an die Stromversorgung
► Schließen Sie das Vakuumpumpen-
Kabel an den entsprechenden
Anschluss in der Maschine an.
(Siehe auch 7.2.3.3
"Anschluss
Vakuumpumpe (alt)" [}78])
3 Einbau
3.5 Vakuumpumpe einbauen
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S (from/ab Hxxxx) Option Vacuum Pump 02/2021 55
Abb.50: Vakuumpumpe einsetzen
► Fahren Sie die Vakuumpumpe an die
Einbauposition. Verwenden Sie dazu
einen geeigneten Hubwagen mit Palet-
te, um die Vakuumpumpe auf die richti-
ge Einbauhöhe zu heben.
Abb.51: Vakuumpumpe eingesetzt
► Schieben Sie die Vakuumpumpe in die
Maschine.
3 Einbau
3.5 Vakuumpumpe einbauen
56 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S (from/ab Hxxxx) Option Vacuum Pump 02/2021
3.5.6.2 Vakuumpumpe in die Maschine setzen (neu)
HINWEIS
Zweite Person oder Hebehilfe
Die Vakuumpumpe hat ein Gewicht von über 30 kg und sollte nicht von einer einzelnen
Person angehoben werden.
Ziehen Sie zum Anheben und Transportieren der Vakuumpumpe eine zweite Person hinzu
oder verwenden Sie eine geeignete Hebehilfe.
Abb.52: Vakuumpumpe Einbauposition
Vorbereitete Einbauposition der Vakuum-
pumpe mit elektrischen und pneumatischen
Anschlüssen
► Fixieren Sie die Kabel bzw. Schläuche oberhalb des Einbauraums der Vakuumpumpen am
Maschinenständer.
► Schließen Sie die Kabel und Schläuche an.
VORSICHT
Kabel und Schläuche nicht knicken oder quetschen
Die Vakuumpumpe wird so weit in den Maschineninnenraum geschoben, dass Kabel
beschädigt werden könnten. Achten Sie daher darauf, dass sich keine Kabel hinter der
Vakuumpumpe befinden.
Abb.53: Anschluss an die Stromversorgung
► Schließen Sie das Vakuumpumpen-
Kabel an den entsprechenden
Anschluss in der Maschine an (siehe
auch 7.2.3.3
"Anschluss Vakuum-
pumpe (alt)" [}78]).