00198667-02_UM_SX12-V3_PL.pdf - 第15页
Instrukcja eksploatacji SIPLACE SX1/SX2 edycja V2 i V3 1 Wprowad zenie Od wersji oprogramowania SR.713.1 Wydanie 12/2020 15 1 Wprowadzenie T a instrukcja obsługi stanowi podręcznik lub pomoc do obsługi i konfig uracji au…
Spis treści Instrukcja eksploatacji SIPLACE SX1/SX2 edycja V2 i V3
Od wersji oprogramowania SR.713.1 Wydanie 12/2020
14
8 Załącznik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .343
8.1 Deklaracje zgodności typu WE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
8.1.1 SIPLACE SX1/SX2 V3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
8.1.1.1 SIPLACE SX1 (520501) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
8.1.1.2 SIPLACE SX2 (520502) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
8.1.2 SIPLACE SX1/SX2 V2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
8.1.2.1 SIPLACE SX1 (520110) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
8.1.2.2 SIPLACE SX2 (520120) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Instrukcja eksploatacji SIPLACE SX1/SX2 edycja V2 i V3 1 Wprowadzenie
Od wersji oprogramowania SR.713.1 Wydanie 12/2020
15
1 Wprowadzenie
Ta instrukcja obsługi stanowi podręcznik lub pomoc do obsługi i konfiguracji automatów montażo-
wych SIPLACE
®
SX1/SX2 edycja V2 i SIPLACE
®
SX1/SX2 edycja V3.
1
Liczby podane w oznaczeniach typu odnoszą się do liczby portali. Przy każdym portalu znajduje
się głowica montażowa.
W nagłówku każdego rozdziału można znaleźć informacje o wersji oprogramowania, od której
obowiązuje ta instrukcja.
WSKAZÓWKA
SIPLACE
®
SX1/SX2 V2 i SIPLACE
®
SX1/SX2 V3
Ta instrukcja obsługi zasadniczo jest ważna dla obu edycji V2 i V3 modeli
SIPLACE
®
SX1/SX2. Jeżeli występują jakieś różnice, będą odpowiednio oznaczone w in-
strukcji obsługi. Ilustracje prezentują automaty montażowe SIPLACE
®
SX1/SX2 edycja
V3.
1 Wprowadzenie Instrukcja eksploatacji SIPLACE SX1/SX2 edycja V2 i V3
1.1 Ważne informacje dotyczące instrukcji eksploatacji Od wersji oprogramowania SR.713.1 Wydanie 12/2020
16
1.1 Ważne informacje dotyczące instrukcji eksploatacji
1.1.1 Treść i przechowywanie instrukcji eksploatacji
Instrukcja eksploatacji zawiera podstawowe wskazówki, których trzeba przestrzegać podczas
ustawiania, eksploatacji i utrzymania ruchu automatu. Dlatego konieczne jest jej przeczytanie
przed montażem i uruchomieniem maszyny przez serwisantów, specjalistów i operatorów oraz
przez użytkownika urządzenia. Instrukcję stale przechowywać w miejscu eksploatacji automatu.
Ponadto użytkownik musi upewnić się, czy treść instrukcji eksploatacji została w pełni zrozumiana
przez personel.
1.1.2 Wskazówki ostrzegające przed zagrożeniami
1
1.1.3 Odpowiedzialność cywilna producenta/dostawcy za wady
Zwracamy uwagę, że treść niniejszej instrukcji eksploatacji ma charakter opisowy i objaśniający i
nie zawiera żadnych warunków umownych ani przyrzeczeń. Wszystkie obowiązki firmy ASM As-
sembly Systems GmbH&Co.KG wynikają z umowy, na podstawie której przekazano opisany tu
automat. Dotyczy to w szczególności wszystkich informacji dotyczących wydajności lub trwałości
oraz uzgodnionej odpowiedzialności cywilnej za wady. Umowne postanowienia w zakresie odpo-
wiedzialności cywilnej za wady nie podlegają rozszerzeniu ani ograniczeniu przez informacje za-
warte w niniejszej instrukcji eksploatacji.
OSTRZEŻENIE
Przeczytaj instrukcję eksploatacji!
Tylko odpowiednio przeszkoleni i wykwalifikowani pracownicy mogą wykonywać
wszystkie czynności.
Wykonywać przy automacie tylko czynności, które poparte są znajomością odpo-
wiedniej części instrukcji eksploatacji.
Należy bezwarunkowo przestrzegać wszystkich wskazówek sformułowanych jako
ostrzeżenia, uwagi i zagrożenia.
W tym celu należy dokładnie przeczytać rozdział 2 w instrukcji eksploatacji.