00198667-02_UM_SX12-V3_PL.pdf - 第93页
Instrukcja eksploatacji SIPLACE SX1/SX2 edycja V2 i V3 2 Bezpiec zeństwo eksploatacji Od wersji oprogramowania SR.713.1 Wydanie 12/2020 2.7 Napięcia re sztkowe i czasy rozładowania 93 2 2.7.2 St an energetyczny przy wtyk…

2 Bezpieczeństwo eksploatacji Instrukcja eksploatacji SIPLACE SX1/SX2 edycja V2 i V3
2.7 Napięcia resztkowe i czasy rozładowania Od wersji oprogramowania SR.713.1 Wydanie 12/2020
92
2.7 Napięcia resztkowe i czasy rozładowania
Po naciśnięciu przycisku zatrzymania awaryjnego lub wyłączeniu automatu montażowego, w krót-
kim czasie następuje obniżenie napięcia obwodów pośrednich 300 V- dla osi portalowych lub
160 V- dla osi gwiazdowych do poziomu bezpiecznych napięć resztkowych.
2
2
2.7.1 Stan energetyczny po wyłączeniu wyłącznikiem głównym
2
ZAGROŻENIE
Zagrożenie spowodowane napięciem elektrycznym!
Automat zasilany jest napięciem sieciowym 3 × 380 V~ maks. 3 × 415 V ±10%, 50/60 Hz
lub opcjonalnie 3 × 200 V~ maks. 3 × 220 V~ ±10%; 50/60 Hz. Z uwagi na zastosowanie
akumulatorów energii (kondensatorów) elementy urządzenia przewodzą niebezpieczne
dla życia napięcia przez pewien czas (ok. 5 minut), także po wyłączeniu wyłącznikiem
głównym i odłączeniu wtyku zasilania.
Nieprawidłowe obchodzenie się z automatem może spowodować śmierć lub poważne
obrażenia ciała, a także znaczne straty materialne.
Dlatego należy przestrzegać obowiązujących przepisów o zapobieganiu wypadkom
i przepisów DIN (zwłaszcza EN 60204, część 1 lub IEC 60204, część 1) bądź prze-
pisów krajowych.
Osłony panelu zasilania prądowego może otwierać tylko wykwalifikowany lub prze-
szkolony personel.
ZAGROŻENIE
Zagrażające życiu napięcia we wsuwanym module zasilania elektrycznego!
We wsuwanym module zasilania elektrycznego znajdują się podzespoły (kondensatory),
które również po wyłączeniu automatu montażowego i odłączeniu wtyku sieciowego
mogą przez ok. 5 minut nadal przewodzić napięcia zagrażające życiu.
Należy odczekać co najmniej 5 minut, zanim wolno przystąpić do przeprowadzania
prac przy wsuwanym module zasilania elektrycznego.
Prace przy zasilaniu elektrycznym i wyłączniku bezpieczeństwa (CSB) mogą być
przeprowadzane tylko przez techników serwisowych firmy ASM Assembly Systems
GmbH&Co.KG lub techników serwisowych użytkownika, przeszkolonych w firmie
ASM.

Instrukcja eksploatacji SIPLACE SX1/SX2 edycja V2 i V3 2 Bezpieczeństwo eksploatacji
Od wersji oprogramowania SR.713.1 Wydanie 12/2020 2.7 Napięcia resztkowe i czasy rozładowania
93
2
2.7.2 Stan energetyczny przy wtyku sieciowym
2
OSTROŻNIE
Utrata danych!
Aby uniknąć utraty danych, wyłączać automat – z wyjątkiem sytuacji awaryjnych – dopiero
po spełnieniu następujących kryteriów:
– Automat montażowy zakończył przesyłanie danych maszyny, uzbrojenia i użytko-
wych.
– Automat zakończył uzbrajanie płytek drukowanych.
– Automat zakończył fazę rozruchu.
ZAGROŻENIE
Niebezpieczeństwo stwarzane przez napięcia resztkowe przy wtyku sieciowym
W przypadku automatu montażowego wyposażonego w przewód zasilający z wtykiem, po
odłączeniu wtyku sieciowego może pozostać ładunek resztkowy o wartości maks. 60 µC
(zgodnie z normą EN 60204-1). W przypadku połączenia przyłączy zasilania wielu auto-
matów montażowych może to stworzyć zagrożenie.

2 Bezpieczeństwo eksploatacji Instrukcja eksploatacji SIPLACE SX1/SX2 edycja V2 i V3
2.7 Napięcia resztkowe i czasy rozładowania Od wersji oprogramowania SR.713.1 Wydanie 12/2020
94
2.7.3 Automat wyłączony wyłącznikiem głównym – zaciski automatu przyłączone
do sieci
2
ZAGROŻENIE
Śmiertelne niebezpieczeństwo spowodowane wysokimi napięciami!
Nieprawidłowe obchodzenie się z automatem może spowodować śmierć lub poważne ob-
rażenia ciała, a także znaczne straty materialne.
Mimo wyłączenia maszyny wyłącznikiem głównym wymienione komponenty nadal prze-
wodzą niebezpieczne napięcia przy zasilaniu elektrycznym:
Mimo wyłączenia instalacji wyłącznikiem głównym wymienione komponenty nadal znaj-
dują się pod niebezpiecznym napięciem:
– Zaciski kablowe L1, L2 i L3 wyłącznika głównego S1
– Zacisk głównego wejścia X94
– Zacisk przyłączeniowy X98
– Wyłącznik bezpieczeństwa (CSB) po wyłączeniu wyłącznika głównego jest jeszcze
przez 5 minut pod napięciem.
– Wszystkie żyły, które przewodzą prąd także przy wyłączonym wyłączniku głównym,
mają kolor pomarańczowy.
Dlatego należy przestrzegać obowiązujących przepisów o zapobieganiu wypadkom i
przepisów DIN (zwłaszcza EN 60204, część 1 lub IEC 60204, część 1) bądź przepi-
sów krajowych.
Tylko odpowiednio wykwalifikowanemu i przeszkolonemu personelowi wolno otwie-
rać drzwi ochronne układu zasilania elektrycznego.