00197783-01_AI_Gantry-Retrofit_X-Series_S_INTERNAL_de_en.pdf - 第125页

Installation 3.1.4 Removing the Top Cover Fitting the Y Trailing Cable for th e New Gantry 2 /4 Gantry Retrofit Portalnachrüstung 125 ► Fasten the Y gantry interfa ce with four screws 3x6 and two bolts (1) . Secure the b…

100%1 / 160
Installation
Fitting the Y Trailing Cable for the New Gantry 2/4 3.1.4 Removing the Top Cover
124 Gantry Retrofit Portalnachrüstung
Fasten the Y motor cable (connector X4*b)
[03095097-xx] with cable ties (1) to the white sleeves.
Connect the cables (1) to the underside of the Y gan-
try interface.
Position the Y gantry interface on the six bolts.
Installation
3.1.4 Removing the Top Cover Fitting the Y Trailing Cable for the New Gantry 2/4
Gantry Retrofit Portalnachrüstung 125
Fasten the Y gantry interface with four screws 3x6
and two bolts (1). Secure the bolts with Loctite 241.
Fit a cable duct to each of the bolts.
Order: washer + cable duct + washer + screw
Secure the screws with Loctite 241.
Connect all flat ribbon cables to the top side of the Y
gantry interface.
Connect all remaining cables to the Y gantry interface
and fasten these with cable ties, as shown.
Tighten all cable ties.
Installation
Fitting the Y Trailing Cable for the New Gantry 2/4 3.1.4 Removing the Top Cover
126 Gantry Retrofit Portalnachrüstung
Attach a strip of double-sided adhesive tape (1) to the
unwind surface of the trailing cable, as shown.
Pull off the upper protective foil on the adhesive strip.
Pull the protective foil off the "trailing cable support
plate 2P assy" and attach this to the roll-off area of
the trailing cable.
Make sure that the unwind plate is exactly parallel at
the front and back (1).
The diagram shows the completely attached "trailing ca-
ble support plate 2P assy" (1).