00197783-01_AI_Gantry-Retrofit_X-Series_S_INTERNAL_de_en.pdf - 第67页

Anhang 4.1.4 Spursignale und Nullimpuls Auszüge aus der Serviceanleitung Gantry Retrofit Portalnachrüstung 67 Einbau ► Reinigen Sie die Lesefläche des Inkrementa lgebers mit einem m it Ethylalkohol geträ nkten Tuch oder …

Anhang

Auszüge aus der Serviceanleitung 4.1.3 Inkrementalgeber Y-Achse tauschen [03094996-xx]

66 Gantry Retrofit Portalnachrüstung

4.1.3

4.1.3 Inkrementalgeber Y-Achse tauschen [03094996-xx]

Inkrementalgeber Y-Achse tauschen [03094996-xx]

Teile, Hilfsmittel und Werkzeug

▪ Wählen Sie den passenden Inkrementalgeber:

▪ Ggf. Halteplatte für Sensor Y-Achse [03086842-xx]

▪ Prüfgerät PG1-I (MS22/MS30) komplett [03102699-xx]

▪ Ethylalkohol

Alternativ kann auch Isopropylalkohol (Isopropanol – IPA) verwendet werden.

Übersicht

Ausbau

► Lösen Sie die Steckverbindung des Inkrementalgebers vom Portalinterface. Notieren Sie sich ggf.

die Position, so dass Sie diese später wieder eindeutig zuordnen können.

► Fädeln Sie das Anschlusskabel bis zum Inkrementalgeber aus.

► Lösen Sie die drei Befestigungsschrauben des Inkrementalgeber-Halters und nehmen Sie diesen

zusammen mit dem Inkrementalgeber vorsichtig ab.

X4i S, X4 S, X3 S, X2 S X4i S micron, X4 S micron

Lesekopf MS22.84 Y-Achse [03094996-xx] (Inkl.

Folienlehre)

RSF MS30.53 MK Lesekopf Y-Achse

[03102065-xx]

1. Inkrementalgeber (auf dem Halter montiert)

2. Halter

3. Befestigungsschrauben (3x) des Halters

1. Portalinterface

2. Kabelschlepp-Halter am Portal

Anhang

4.1.4 Spursignale und Nullimpuls Auszüge aus der Serviceanleitung

Gantry Retrofit Portalnachrüstung 67

Einbau

► Reinigen Sie die Lesefläche des Inkrementalgebers mit einem mit Ethylalkohol getränkten Tuch

oder mit einem Q-Tip.

► Montieren Sie den Inkrementalgeber mit den drei Befestigungsschrauben. Legen Sie dabei die mit-

gelieferte Folienlehre zwischen den Inkrementalgeber und den Maßstab, so dass hier ein Luftspalt

entsteht. Dieser Spalt muss entweder 0,4 mm (goldener Maßstab) oder 0,75 mm (schwarz-weißer

Maßstab) breit sein. Verwenden Sie dazu die entsprechende Folienlehre.

► Stellen Sie die elektrische Verbindung wieder her.

► Prüfen Sie die Spursignale mit dem Prüfgerät. (Siehe "4.1.4 Spursignale und Nullimpuls" [ ➙ 67])

4.1.4

4.1.4 Spursignale und Nullimpuls

Spursignale und Nullimpuls

Überprüfung

Zur Überprüfung des Nullimpulses gehen Sie wie folgt vor:

► Schalten Sie die Maschine aus.

► Ziehen Sie den Stecker des Inkrementalgebers von der Kopfplatine bzw. dem Portalinterface ab und

verbinden Sie diesen mit dem Prüfgerät. (Siehe "4.1.4.1 Prüfgerät PG1-I (MS22/MS30) [03102699-

xx] – Bedienung" [ ➙ 68])

► Bewegen Sie den Kopf bzw. das Portal manuell hin und her. Mit der Bewegung kann der korrekte

Verlauf des Spursignals am Prüfgerät abgelesen werden.

► Befindet sich das Spursignal nicht innerhalb der Toleranzen, so muss der Inkrementalgeber neu ein-

gestellt werden. Der Inkrementalgeber ist dann entweder zu nah, zu weit weg, schräg und/oder ver-

setzt angebracht worden.

VORSICHT

Stellen Sie sicher, dass die Kabel nirgends scheuern können.

Achten Sie darauf, dass die Kabel beim Verfahren der Achsen nicht beschädigt werden kön-

nen.

► Befestigen Sie die Kabel mit Kabelbindern

Anhang

Auszüge aus der Serviceanleitung 4.1.4 Spursignale und Nullimpuls

68 Gantry Retrofit Portalnachrüstung

4.1.4.1

4.1.4.1 Prüfgerät PG1-I (MS22/MS30) [03102699-xx] – Bedienung

Prüfgerät PG1-I (MS22/MS30) [03102699-xx] – Bedienung