00197783-01_AI_Gantry-Retrofit_X-Series_S_INTERNAL_de_en.pdf - 第46页
Einbau Y-Kabelschlepp für neues Portal 2/4 montieren 3.1.4 Obere Abdeck ung abn ehmen 46 Gantry Retrofit Portalna chrüstung ► Verlegen Sie die weißen Schläuche (1) vom K abel - schlepp zum Portal. ► Montieren Sie die Abd…
Einbau
3.1.4 Obere Abdeckung abnehmen Y-Kabelschlepp für neues Portal 2/4 montieren
Gantry Retrofit Portalnachrüstung 45
3.7
3.7 Y-Kabelschlepp für neues Portal 2/4 montieren
Y-Kabelschlepp für neues Portal 2/4 montieren
► Setzen Sie Schlauchkupplungen (1) auf die schwar-
zen Schläuche am Portal.
HINWEIS!
Der dritte Schlauch bleibt dabei frei. Dieser dient als Re-
serve.
► Legen Sie den neuen Kabelschlepp vorsichtig in die
Maschine.
► Befestigen Sie den Schwanenhals mit vier
Befestigungsschrauben (1) am Portal. Sichern Sie
die Schrauben mit Loctite 241.
VORSICHT!
Kabel oder Schläuche nicht knicken!
► Verlegen Sie die Flachbandkabel (1) vom Portal zum
Y-Portalinterface. Verlegen Sie die Kabel dazu mit ei-
ner 90-Grad-Drehung.
► Verlegen Sie die schwarzen Schläuche (2) vom Ka-
belschlepp zu den Anschlüssen am Portal. Verlegen
Sie die Schläuche dazu mit einer 90-Grad-Drehung.
Einbau
Y-Kabelschlepp für neues Portal 2/4 montieren 3.1.4 Obere Abdeckung abnehmen
46 Gantry Retrofit Portalnachrüstung
► Verlegen Sie die weißen Schläuche (1) vom Kabel-
schlepp zum Portal.
► Montieren Sie die Abdeckung am Schwanenhals mit
den sechs Schrauben (1). Sichern Sie die Schrauben
mit Loctite 241.
► Montieren Sie den Kabelhalter (1) am Schwanen-
hals.
Einbau
3.1.4 Obere Abdeckung abnehmen Y-Kabelschlepp für neues Portal 2/4 montieren
Gantry Retrofit Portalnachrüstung 47
► Entfernen Sie die sechs Schrauben (1) aus den Bol-
zen für das Y-Portalinterface.
► Schieben Sie die beiden weißen Hülsen (1) wie ab-
gebildet auf die Bolzen.
► Befestigen Sie die vom Portal kommenden Kabel wie
abgebildet locker mit Kabelbindern (1). Ziehen Sie
die Kabelbinder noch nicht fest.